Обсуждение:

Lord Zombie
2 мес.
#
Моя категорически не понимать, на кой ляд Суге сдались эти фаер-шоу. Несколько вдохов чистейшего кислорода дают отёк лёгких и кирдык от гипероксигенации, которая, кстати, должна была чутка скрючить дядьку из первой главы. Видимо, Кавахара не читал повесть "Имею скафандр, готов путешествовать".
Lord Zombie
2 мес.
#
Моя категорически не понимать, на кой ляд Суге сдались эти фаер-шоу. Несколько вдохов чистейшего кислорода дают отёк лёгких и кирдык от гипероксигенации, которая, кстати, должна была чутка скрючить дядьку из первой главы. Видимо, Кавахара не читал повесть "Имею скафандр, готов путешествовать".
Soundwave1900
2 мес.
#
Ну как сказать... на самом деле у меня просто больше не было удачных вокальных треков )) Но да, я сильно концентрировался на том, чтобы сделать всё как можно более в тему ) Спасибо за отзыв )
LightOwl
2 мес.
#
Послушал аудиоверсию томика в вашем с Адреналином муз. оформлении) Не знаю, как описать впечатления от каких-то конкретных моментов без спойлеров, но в целом ооочень понравилось, спасибо вам обоим за старания, хочу еще) И музыка классная, и треки с вокалом теперь не так перекрывают чтеца и более в тему, что ли... В общем, видно, что работу над ошибками проделали :)
Касательно самого томика: Игнайтера, как ты и писал в послесловии, раскрыли как-то хуже Байтера, согласен. Но в целом довольно интересно вышло, и этот уклон в кавахаранауку получился занимательным, надеюсь, он в таком духе и продолжит. Ну и детективная часть очень даже ничего вышла, не ожидал.
Такие дела, еще раз спасибо за работу, так держать)
Soundwave1900
3 мес.
#
Спасибо за отзыв )
Eroclide
3 мес.
#
Спасибо команде за томик.
Пришлось отложить прочтение на написание курсача и сдачу зачёта.
Итак, КАКАЯ ЖЕ ГОДНОТА. Изолятор радует своей динамичностью и логичностью (пусть и с кавахарофизикой).
А теперь, рубрика "Ответы на послесловие Саунда":
Про Оливье: во-первых, я так понял, все эти ребятишки, наподобие бёрст-линкеров, имеют какую-то психическую травму, кто-то получил её до обретения Сёрд Ая (большинство, я так понимаю), кто-то после (как, например, Рири), и, возможно, поведение Оливье как-то с этим связано; во-вторых, может он банально заревновал (обратный гарем вокруг Юмико BlessRNG).
Про Санаэ: гибель мозга происходит через 5-6 минут после потери дыхания+кровообращения (в нашей ситуации теряется кислород из воздуха, из-за чего дыхание+кровообращение неэффективны), взяв в рассчёт повышенную потребность носителей Сёрд Аев в кислороде и нутриентах да ещё и ситуацию, которая сама по себе является стрессовой (то есть по факту требует даже у обычного человека повышенного поглощения ресурсов) думаю, в этом случае время сократится до 3 минут, не больше. Хотя даже так всё выглядит странно, если Игнайтер убежал сразу после получения ранения - всё равно не успел бы продержать достаточно долго воздух в разрежённом состоянии, а если не сразу и всё таки продержал, то почему заодно не добил Юмико и Ди-Ди? Есть вероятность, что его способность, после создания области повышенной/пониженной концентрации кислорода, не даёт ему вернуться обратно, но тогда непонятно, зачем Игнайтеру держать "горсть" (какое всё-таки странное название он для этого придумал) на протяжении всего времени сожжения своих жертв (может для привлечения нового кислорода, взамен того, который сгорает?).
Про ускорение мотоцикла: что-то мне подсказывает, что у неё достаточно сил и тело достаточно крепкое, чтобы, как ты и написал "толкать его руками" (и ногами тоже).
Про оболочку пока ничего не скажу, думаю, Кавахара сам всё объяснит в будущем.
Ну, и напоследок, Саунд не хондри, попей глицин что ли.
Lis
3 мес.
#
мелкая придирка к fb2 файлу: почему-то у автора фамилия и имя поменялись местами, и в списке стало два Кавахары (один от ускорки и САО, второй от изолятора)
Soundwave1900
3 мес.
#
Да, тут что-то оплошал ) По-грамотному через э, но мне нравится через е, оттуда и разнобой. Эх... пусть будет по-грамотному.
FreakyMist
3 мес.
#
Все не знаю, как править... У вас то Икебукуро, то Икэбукуро.
Nemo_Nebulas
3 мес.
#
Огромное спасибо Саунду и редакторам за перевод)
Soundwave1900
3 мес.
#
Тише-тише, ребят, вы, вообще-то, из-за меня два года от ломки страдали, не забывайте ) Kuzgaroth, ежегодный новогодний релизопад, в последнюю неделю декабря большинство переводчиков готовят подарки в виде крупной кучи релизов.
Igorekius
3 мес.
#
К новому году задоначу сколько смогу.Вам спасибо еще раз
Igorekius
3 мес.
#
Красавчег.Восхваление тебе и поклон по пояс!Ураа! Спасибо
Kuzgaroth
3 мес.
#
Не ну чисто уважение саунду, правда хотелось бы узнать, что такое релизопад?
Ap4ep
3 мес.
#
Снова, маладец. *цмок*
Nemo_Nebulas
3 мес.
#
Понял, больше не буду ныть по этому поводу)
Soundwave1900
3 мес.
#
Есть такая штука как праймтайм )
Nemo_Nebulas
3 мес.
#
Саааааунд,где последние две главы,которые ты обещал,что сегодня выйдут?)
Soundwave1900
3 мес.
#
Переведена ираста с чибиком, исправлены слова Оливье на его цветнике, во второй чбшке "001 Возжигатель" заменено на "002".
Ap4ep
3 мес.
#
Маладец 💝💝💝

Отобразить дальше

Часть 5

Мобильный телефон зазвонил, когда Суга Аято как раз готовился ко сну.

Для рабочих звонков он пользовался другим телефоном, а на этом новеньком смартфоне стоял купленный всего месяц назад номер, которым Суга поделился с единственным человеком

Одной из «них».

Протянув руку к телефону, Суга глубоко вздохнул, насыщая мозг кислородом. Когда связываешься с «ними» — даже по телефону — никакая бдительность не будет лишней. Как только разум очистился от мирской суеты, он нажал на кнопку.

— Добрый вечер, мистер Игнайтер, — шелком прошелестел из трубки женский голос. Как и прежде, определить по нему возраст собеседницы Суга не мог.

— ...Кажется, я уже просил не называть меня так.

Ошибочной кличкой «Игнайтер» Сугу наградили враги... чёрные охотники. Однако женщина лишь негромко рассмеялась на его протест и ответила:

— Ох, имя — не более чем условность. К тому же нет никакого смысла иметь несколько, м? Даже я смирилась с псевдонимом, который выбрало мне начальство.

— Это уже ваш выбор, мисс Ликвидайзер... Так по какому делу вы звоните в такой поздний час?

— Обычная вежливость. С возвращением, мистер Игнайтер. Тренировки в горной глуши возымели эффект, полагаю? Превосходное сегодня вышло шоу.

— Хм...

Говоришь, как будто видела лично, — едва не сказал совершенно ненужную фразу Суга, но вовремя сдержался. Всё равно эта женщина как ни в чём не бывало ответит: «Так и есть».

Впрочем, холодный приём Суги её не рассердил, и из трубки вновь полился приятный голос:

— Способность у тебя и правда изумительная. С настолько богатым потенциалом ты более чем вправе стать членом организации, мистер. Так что думаешь? Пока не решился?

— Увы, нет, — сдерживая раздражение, ответил он. — Мы с вами, безусловно, схожи... но не в коем случае не взглядами. Ведь все вы забываете, что к подаренной силе прилагался ещё и долг. Собираетесь в какой-то пещере и только и думаете о том, как свои шкуры спасти.

— О, так, по-вашему, мы, Руби Аи, должны пойти бездумно выкашивать людей, чтобы в конце концов нас перебили Джеты? Как того симпатичного и глупого беднягу-гурмана, Байтера?

— ...Так он умер?

— Четыре дня назад.

Суга почтил павшего товарища молчанием, хотя никогда не говорил и не встречался с ним. Байтер не знал о нём, да и вообще о других Руби Аях, совсем ничего, но, тем не менее, определенно разделял его взгляды.

Наконец Суга поднял веки и объявил слегка повысившимся тоном:

— Мне не нравится твоё отношение. Байтер по крайней мере пожертвовал собой ради нашего долга. И уж не потому ли он умер, что вы там сочли его недостойным даже звонка?

— Недостойной мы сочли его неотёсанную силу.

С губ женщины по ту сторону провода соскользнул короткий смешок.

— Но ты, мистер Игнайтер, другой. Твоя сила прекрасна. Наши двери всегда открыты для тебя. Если решишься, звони в любое время.

— ...Пф, — фыркнул мужчина и потянулся к кнопке отключения, однако в последний момент до него донеслась удручающая новость:

— Будь осторожен. Чёрные уже зашевелились. На этот раз намерены поймать... нет, убить тебя наверняка.

И звонок закончился.

Суга некоторое время хмуро смотрел на смартфон, затем вернул его на зарядную подставку и пробормотал:

— ...Это я намерен их затравить, мисс Ликвидайзер.