Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
battysai
14.09.2019 14:23
Спасибо
yantar
14.09.2019 14:06
Спасибо огромное за перевод....
battysai
23.08.2019 01:09
Спасибо ))
mr. k.r.
17.08.2019 06:41
+++ спасибо, ждём ещё! +++
lastic
08.08.2019 23:33
Ооооу
dogmeet
07.08.2019 02:45
Спасибо)
kry
05.08.2019 17:43
Спасибо за перевод
lastic
01.08.2019 23:44
Шустро
bigblackrat
01.08.2019 23:43
Спасибо большое!
battysai
26.07.2019 03:34
Спасибо!
bigblackrat
26.07.2019 01:49
Спасибо!
bigblackrat
19.07.2019 21:49
Спасибо!
assimetria
18.07.2019 22:33
atstoy, главы на английском можно посмотреть на сайте команды Gravity Tales. Ищется гуглом по названию легко и просто))
bucc3ykpauh
18.07.2019 22:24
Спасибо!!!
dogmeet
18.07.2019 01:55
Спасибо)))
battysai
13.07.2019 15:08
Спасибо вам БОЛЬШОЕ ))
assimetria
12.07.2019 20:39
Я техотделу написала, надеюсь, в ближайшее время поправят
bucc3ykpauh
12.07.2019 11:58
при скачивании в формате fb2 (цветные иллюстрации \ без илюстраций), а т.ж. docx без иллюстраций файл БЕЗ текста все 3 главы грустьтоскабидапичальная =(
bigblackrat
12.07.2019 00:45
Спасибо!
atstoy
07.07.2019 14:36
Подскажите, а где можно посмотреть на английском следующие главы?

Отобразить дальше

Глава 765. Моя душа навсегда с моей страной

Три Драконьих Рыцаря присоединились к сражению, и Горные Великаны начали гибнуть один за другим. По мере того, как потери монстров росли, их боевой дух падал. Хань Юань и Сяо Ле провели ещё одну кавалерийскую атаку, уничтожив большое количество врагов. Варвары-щитоносцы в защитном построении сражались не на жизнь, а на смерть, отбивая волну за волной. Примерно через час две тысячи трупов Горных Великанов устилали долину. Мы полностью их уничтожили!

…..

— Быстрее, соберите оружие! Нам нужно восполнить запас стрел и копий.

По команде Сяо Ле солдаты Императорской Гвардии отправились на поле боя в поисках стрел и копий. Между телами монстров лежали тела наших павших товарищей. Один из солдат поднял на нас покрасневшие глаза:

— Генерал, наши братья погибли здесь. После того, как всё закончится, мы отвезём их тела в Тянь Лин, чтобы похоронить с честью?

Ему ответил Хань Юань:

— Согласно второму параграфу седьмой статьи Закона о боевых действиях в Империи, любой погибший воин, чей ранг ниже капитана, должен быть похоронен на месте смерти. Ты знаешь об этом?

Глаза рыцаря наполнились слезами:

— Малыш Хай… Ему размозжили голову валуном… Я хочу вернуть его тело родителям…

Хань Юань сочувственно похлопал его по плечу:

— Закон есть закон, не поддавайся эмоциям!

— Да, генерал!

…..

Сжав в руке рукоять меча, я вышел на поле боя. Оценив наши потери, я поднял голову к небу:

— Цинь Ло, можешь посмотреть, есть ли там ещё Горные Великаны, и где Кровавый Великан Кайл? Собирается он атаковать Кладбище Драконов или нет?

Порыв ветра донёс до меня голос Цинь Ло:

— Поняла, сейчас сделаю.

Холодный ветер принёс в долину снег, и теперь хрупкие снежинки ….. Хотя Императорская Гвардия сохранила свои позиции, наши потери оказались велики. Трупы погибших воинов сложили в одном месте. Многие солдаты, которые занимались переноской тел, не могли сдержать рвотных позывов. У некоторых даже началась истерика, но генералы быстро привели их в чувство. У нас сейчас нет времени предаваться печали.

Я опустил взгляд на землю. Примятая копытами боевых лошадей трава покраснела от крови. Сейчас кавалеристы расположились неподалёку вместе со своими лошадьми. Животные, не обращая внимания на жестокую реальность, спокойно щипали траву, не залитую кровью.

Вскоре с небес спустилась Цинь Ло на хрустальном драконе и сообщила:

— Господин Драконий Всадник, Кровавый Великан Кайл прекратил попытки прорваться через Драконье Кладбище. Даже если у него получится пройти через долину, Ледяной Хребет он пересечь не сможет. Мы стали для него непреодолимым препятствием. Кайл не настолько глуп, чтобы переть напролом. Он собрал двадцать тысяч Горных Великанов и направляется в сторону Драконьего Предела.

Девушка улыбнулась и продолжила:

— А ещё у меня есть несколько приказов от леди Иней.

— Хорошо, выкладывай!

— Леди Иней сказала, что для предотвращения проблем, она хочет, чтобы Императорская Гвардия продолжила охранять Драконье Кладбище до рассвета. После того, как встанет солнце, атаки Сверхдемонов на Драконий Предел прекратятся. Демонические Охотники, Демонические Мечники и Гробокопатели — все они боятся солнечного света. Даже в пасмурные дни они не показываются.

Я кивнул:

— Хорошо, я понял. Будем охранять эту долину до рассвета, но потом я отведу своих людей обратно в Тянь Лин. Мы понесли тяжёлые потери, нам нужно время, чтобы восстановиться.

— Хорошо!

Цинь Ло кивнула и бросила на меня долгий взгляд:

— Не волнуйтесь, леди Иней лично отправит письмо официальным лицам Тянь Лина, чтобы сообщить, что Императорская Гвардия с честью защищала безопасность Империи.

Я ответил:

— Спасибо за помощь. Забирай Серебряных Драконьих Рыцарей и возвращайся в Драконий Предел. Будь осторожна!

— Да, господин, вы тоже!

— Постараюсь!

…..

Хань Юань и Сяо Ле вздохнули с облегчением, когда услышали, что Кровавый Великан Кайл направил свои войска другим путём. Эти люди — храбрые военачальники, но они высоко ценят свою жизнь и прекрасно понимают, что в случае прямого столкновения с таким ужасающим созданием как Кайл, их шансы на выживание не более десяти процентов.

Ко мне подъехал Сяо Ле:

— Командующий, из тех пяти тысяч человек, что мы привели с собой, потери составили семьсот двадцать четыре человека. Около тысячи тяжело ранены, две тысячи получили легкие ранения. Во всей армии практически не осталось солдат, которые не получили ранений.

Я кивнул.

Хань Юань разочарованно вздохнул:

— Эти проклятые демоны, они действительно дикие. Так много раненых и погибших!

Я ответил ему:

— Здесь, по меньшей мере, две тысячи трупов Сверхдемонов. Императорская Гвардия продемонстрировала боевую мощь, на которую я даже не рассчитывал…

Хань Юань озадаченно воскликнул:

— Командующий, каковы были ваши первоначальные прогнозы?

Я поднял вверх два пальца:

— Я думал, что наши потери составят не меньше двух тысяч человек!

Хань Юань уставился на меня. Он медленно вложил в ножны окровавленный меч. Его глаза потемнели.

— Командующий, погибшие солдаты — не просто цифры на бумаге, это люди из плоти и крови. Неужели вы не испытываете ни жалости, ни сожалений?

Я вздохнул:

— Эмоции? Что могут изменить мои эмоции? Смерть на этом поле боя более достойна, чем погибнуть в какой-нибудь пограничной стычке.

Хань Юань напрягся:

— Генерал Ли, до вас тоже дошли эти слухи?

— Какие слухи?

— Правители Города Пламенного Облака и Портового Города, похоже, точат зуб на нашего Императора. Оба они собирают войска. Боюсь, скоро они нападут на Тянь Лин. Тогда перед Императорской Гвардией встанет более сложная задача, чем убийство Сверхдемонов.

Я улыбнулся. Похоже, битвы между странами не за горами, если даже НПС в курсе.

…..

До рассвета следующего дня мы остались в долине. Когда утренний туман рассеялся, и лучи солнца пробились из-за туч, все вздохнули с облегчением. Независимо от того, сражались ли эти люди за честь Империи или просто защищали свои дома, никто не хотел умирать.

Я распорядился:

— Похороните погибших. Тела офицеров выше капитана положите на телеги, мы отвезём их в город!

Дым погребальных костров устремился в небо. Все солдаты Императорской Гвардии со слезами на глазах наблюдали, как их погибшие товарищи покидают этот мир. Сяо Ле опустился на колени, вонзив в землю свой длинный меч. Его голос дрожал, когда он пел погребальную песнь своим солдатам.

О великий Тянь Лин, о храбрые воины,

Клянусь в верности своей, где бы ни были похоронены мои кости.

О великий Тянь Лин, о храбрые воины,

С гордостью буду носить свою броню, моя душа навсегда с моей страной.

….

Горная тропа, по которой я ехал впереди своего войска, покрылась инеем. Императорская Гвардия возвращается в Тянь Лин. Если мы отправились в путь в приподнятом настроении, то возвращаемся преисполнившись скорби и печали. Мы не можем похвастать лёгкой победой, но эти солдаты теперь знают, что такое война. Большинство этих дворянских сынков вступили в армию, чтобы щеголять мундирами перед симпатичными дворянками, рассказывая им о своих «подвигах». Разумеется, реальное сражение не имеет ничего общего с их фантазиями. Сверхдемонам наплевать на родословную и богатство противников, они будут убивать просто потому, что обладают достаточной силой. Надеюсь, эта мысль навсегда останется в памяти каждого.

Когда мы достигли Драконьего Предела, то увидели, что сражение закончилось, и защитники города собирают мёртвые тела своих товарищей. Их положение сейчас не многим лучше нашего. Драконий Предел, словно костёр в холодной зимней ночи, притягивает к себе Сверхдемонов. После каждой битвы остаются трупы монстров, которыми их собратья не прочь поживиться. Эта война кажется бесконечной. Сколько бы демонов ни убили люди, всегда приходит новая волна.

Я решил не прощаться с Иней, она сейчас слишком занята. Похоже, пятнадцать Драконьих Рыцарей прекрасно справляются со своей миссией. Если бы подобная битва произошла несколько месяцев назад, то Драконий Предел уже лежал бы в руинах.

…..

Мы вновь пересекли Меридианные Горы и Лес Ураганного Ветра. Спустя час пути нам навстречу выехал рыцарь в сверкающих золотых доспехах. Он обратился ко мне:

— Я имею честь приветствовать Императорскую Гвардию, которая возвращается после сражения с Горными Великанами в Драконьем Пределе?

Я кивнул:

— Да!

Рыцарь взволнованно продолжил:

— Я один из лордов-рыцарей Империи — Портер. Его Величество отправил меня встретить вас. Поспешите, Его Величество, Его Высочество Крон-принц, Его Высочество Второй Принц и Её Высочество Пэй Эр ожидают вас у стен города, чтобы лично приветствовать!

Я оторопел:

— Императорская Гвардия всего лишь немного помогла Драконьему Пределу сдержать атаки Сверхдемонов. Это не такое уж большое достижение. Неужели необходимо устраивать такую пышную встречу?

Лицо рыцаря перекосило:

— Ты задаешь слишком много вопросов. Твоё дело побыстрее привести армию в город. Может, Его Величество желает поздравить воинов с победой, а не чествовать тебя.

Я решил промолчать.

Хань Юань подъехал поближе и торопливо зашептал:

— Командующий, вокруг трона полно подобных лизоблюдов. Я понимаю, что вы не желаете опускаться до его уровня, но… Вы же сами всё понимаете. Если будете действовать слишком прямолинейно, только навредите себе.

Я кивнул:

— Да, я понимаю!

…..

По моей команде Императорская Гвардия в ускоренном темпе устремилась к Тянь Лину, городу, за который они проливали свою кровь.

Ветер развевал яркие флаги на городских стенах. Перед главными воротами мы увидели Императора Локе. За его спиной построились отряды Армии Ся Юй и Армии Огненного Дракона, всего около двух тысяч человек. Разумеется, собралась и толпа зевак, где я без труда заметил довольно много игроков.

Вместе с Хань Юанем и Сяо Ле я вышел вперёд, вытянулся по стойке смирно, отдал честь и произнёс:

— Долгих лет Его Императорскому Величеству! Долгих лет Её Высочеству принцессе Пэй Эр. Я прибыл, чтобы доложить о завершении миссии.

С этими словами я вытащил свиток с приказом и передал его принцессе. Она с радостной улыбкой приняла его.

Хань Юань и Сяо Ле покинули седла и опустились на колени перед Императором и его семьей. Я не стал этого делать. Как игрок я не собираюсь кланяться в ноги тирану. Пусть даже не мечтает.

Один из генералов в гневе схватился за меч:

— Ли Сяо Яо, что ты себе позволяешь?! Почему ты не поклонился Его Величеству как командующий Императорской Гвардией?

Я просто не обратил на него внимания.

Император Локе улыбнулся:

— Генерал Ли, нет нужды в церемониях. Мы уже получили рапорт из Драконьего Предела. Солдаты Императорской Гвардии хорошо показали себя в бою. Вы действительно один из самых талантливых военачальников Тянь Лина. Мы даруем вам два золотых меча, Императорский Штандарт, Щит Защиты Нации и миллион золотом. Будем с нетерпением ждать ваших новых успехов на поле битвы!

Хань Юань и Сяо Ле почтительно склонили головы:

— Да, Ваше Величество!

…..

Тем временем я получил ещё двести очков Достижений. Император Локе пристально взглянул на меня:

— Генерал Ли, следуйте за мной во дворец. Мне многое нужно с вами обсудить!

Ой-ой, что-то у меня нехорошее предчувствие…