Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
spokuha(-_-)
15.04.2019 23:36
Классный том, очень зашло добавление мифологии, которая вполне вписывается в историю, даже есть немного неожиданных поворотов, и интересные разговоры связанные с жизнью. Девочка с едой по мне пока самая слабая из всех, и тетра чуть получше, но тоже пока не ахти. А вот лея по мне очень годный персонаж. Финальная битва мне зашла, не лучше конечно битвы из 1 тома, но тоже неплохо. Мне кажется эта битва больше идеологическая, чем привычный пафосный бой. Очень интересна идея с богом, мне кажется его ещё много раз упомянут. ГГ в этом томе пахал как конь, как и переводчики, так что спасибо большое вам всем)))
yozhik
13.04.2019 12:41
Мы ведь все равно этого лучшего качества редакта уже не сможем увидеть, так что к чему переживания.Конечно я понимаю что стремление к идеалу заложено в человеке изначально, но идеал ведь недостижим по определению.Ведь читатели испытывают глубокое моральное удовлетворение от прочтения новеллы, и этого должно быть достаточно чтобы согреть душу в моменты уныния.Вы несомненно делаете хорошее, нужное дело и ваша аудитория вам за это признательна.Я думаю, один лишь этот факт уже большое достижение.Вам не стоит принижать себя, либо укорять себя за мелкие промахи, ведь обижаться на вас за это никто не будет.Читатели ранобэ в большинстве своем толерантны к мелким ошибкам, а порой даже крупным, и при их наличии не будут сыпать оскорблениями в ваш адрес,а тактично укажут на ошибку.Не падайте духом!
korich
06.02.2019 00:16
>>40375
Мне нравится что автор делает истории с разным посылом и это очень интересно читать. Спасибо за перевод, но есть парочка ошибок, которые явно нужно исправить

Спасибо, но если вам не трудно, то вы можете ткнуть нам на ошибки при помощи орфус
spokuha(-_-)
02.01.2019 04:41
Мне нравится что автор делает истории с разным посылом и это очень интересно читать. Спасибо за перевод, но есть парочка ошибок, которые явно нужно исправить
Ответы: >>40376
user788
31.12.2018 02:29
хехех
user788
31.12.2018 02:29
Спасибо
Несущий Ересь
31.12.2018 01:48
1я картинка - теснитЬся, да и точку после вместе поставить надо.
2я картинка - дочь, а не дождь. Что за таинственный знак препинания, две запятые?

Пролог 2

После того, как попрощался с Цумикой, Р и я отправились домой. Я все еще продолжал хвататься за живот.

— Кажется, Тетра тоже, когда я собирался, пыталась что-то приготовить... Почему?

— Это потому что ты тупой, до тебя долго доходит и так далее, и так далее.

Она начала повторять "et cetera". Это действительно так очевидно?

Я все еще не мог понять этого...

— Хм?

Я увидел, как кто-то, скрестив руки на груди, стоял перед моим домом. Человек, был слишком высоким, чтобы я решил, что это Харисса... да и прическа отличалась от той, что у Сацуки или Ирис.

Да и по идее они должны быть в Нозомии... Так кто это?

— Ты Намидар Рёкка?

Это оказалась девушка, которую я видел впервые в жизни.

— Да, это я. А ты кто?

— Меня зовут Банджо Хибики, — четко ответила девушка по имени Хибики. — Намидар Рёкка, ты должен выйти за меня замуж.

— ... Чего?

Это было первое, что я произнёс в ответ на её слова.

-Конец-