Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
arknarok
1 д.
#
Щит всю жизнь выходил в промежутке между 20 и 22 часами по Москве. Ориентируйтесь на это время.
aisdh
2 д.
#
flyoffly, с среды на четверг или в четверг выходят. ориентируйтесь на это время.
flyoffly
2 д.
#
Главы выйдут именно в день выхода, или после выхода?
Просто 20 серия выйдет 22 мая 16:00, вот мне и интересно, ждать главу вечером или днем
id192249787
2 д.
#
В начале второй главы, наверно, должна быть рукавица, а не когти. Ну... Если только это не Юсаги писала
id192249787
2 д.
#
У вас в прологе вряд-ли нужен вопрос почти в конце.
"Что, не нравится? Понимаю?"
aisdh
7 д.
#
Это скорее опечатка в оригинале.
id174191323
7 д.
#
"Ёмоги некогда была приспешницей Такта" - вместо Такта должен быть Кё
k0wa1sk1
7 д.
#
Чему удивляться? Люди продолжают жрать дерьмо, пусть и не так много как раньше... В особенности после аниме. Впрочем продажи насколько я знаю идут так себе, так что есть надежда что ТП перестанет насиловать Щита...
jeff123log
7 д.
#
https://shield-hero.fandom.com/wiki/Light_Novel_Volume_22
-------
А не слишком быстро?!
jeff123log
7 д.
#
Ёмоги некогда была приспешницей Такта. Глупая, но честная и серьёзная — из таких, на кого невозможно сердиться. Она часто спорила с Кё и сомневалась в его принципах. За это Кё обманом превратил её в бомбу и подослал к нам. Когда Ёмоги поняла, что Кё обманул её, она стала его врагом и другом Кидзуны на правах её рабыни.
--------------------------------
Такта??? Может Кё
ю
хэппи-сан
7 д.
#
>Незадолго до казни Такта мы разобрались с очередной волной Мелромарка. На этот раз участвовали все Священные Герои и Звёздные Герои Посоха, Когтей и Метательного А Когти у кого? Перчатка мб?
aisdh
8 д.
#
злые вы тут. и спасибо arknarok. надеюсь не забросите вы этот перевод, с японским у меня увы никак, а ждать когда на английский переведут очень и очень не хочется...
arknarok
8 д.
#
Пока что можете читать ради красивых иллюстраций. Со следующего тома и они испортятся. Тогда полностью смысл читать пропадёт :)
id94855173
8 д.
#
P.S
Я наверное переслушаю первые четыре тома, а потом притворюсь что продолжения не существует... А автор, ну не знаю, выдохлась и пересла писать, захлебнулась кофе, умерла от рака, захлебнулась кофе или с ней случилось ещё что нибудь весёлое...
А остальные тома... Остальные тома идут н..р...
id94855173
8 д.
#
Ну вот и всё... Серия мертва... Когда-то мне казалось что 12-14 тома это дно, и хуже быть не может, что планка вр..ти взята... Но нет, 15-16 показали насколько я сильно ошибался. Дно не достигнуто, она пробито...
Насчет 17... Всё плохо, всё очень, очень плохо... Не уверен что смогу дочитать это до конца.
А ведь дальше нас ждет ещё больше богов из машины, сюжетных роялей, ср..х картонок вместо персонажей, расширение гарема, окончательно и бесповоротно пр...го сюжета, shita постепенно превращающегося в ср...о иисуса... В общем shit идет на ..р, просто ..р... У меня просто нет больше сил...
naazg
8 д.
#
Спасибо
vova779
8 д.
#
спасибо
naazg
15 д.
#
Спасибо
kanobu
18 д.
#
А по предыдущим томам не ясно? Да и в комментарии ниже написано: "Перевод с японского"
ddystopia
19 д.
#
А перевод идёт с английского или японского? И если с английского, то кинте ссылку на сайт, спасибо.

Отобразить дальше

Глава 2. Выше предельного Уровня

Эснобарт всё это время был рядом с Садиной. Кажется, именно поэтому она и махала мне рукой.

— Как дела, Наофуми-тян?

— Как-как…

Незадолго до казни Такта мы разобрались с очередной волной Мелромарка. На этот раз участвовали все Священные Герои и Звёздные Герои Посоха, Когтей и Метательного. Мы пользовались всеми доступными усилениями, так что монстры волны показались ерундой. Босс погиб минут за десять. То ли волны пока ещё слабые, то ли Герои стали настолько сильными.

На этот раз нам не повезло — волна связала нас не с миром Кидзуны. Жаль, в таком случае Рафталия бы смогла вернуться.

Впереди волны в других странах, ради которых придётся расставить Героев в разных точках мира. И на фоне этого мы ещё должны помочь миру Кидзуны. Да уж, привалило работы.

Если верить рассказу Эснобарта, в их мире убили всех Священных Героев кроме Кидзуны, а среди врагов есть ещё кто-то из авангарда волн, и он, как и Такт, умеет похищать Оружие.

— Так что, Эснобарт? Когда можно будет пойти в мир Кидзуны?

Я уже вернул ему якорь, который он мне подарил. С его помощью якобы можно попасть в мир Кидзуны. Но это не значит, что проход можно открыть в любой момент, вот и приходится ждать. Конечно же, мы с пользой проводим это время, но как же я хочу поскорее спасти Рафталию!

— Думаю, нужно ещё три дня, прежде чем я смогу использовать силу этого украшения для перемещения вас в наш мир.

— Ясно. Тогда мы должны за это время подготовиться. Гаэлион!

— Кюа-а-а-а-а! — Гаэлион тут же прилетел, откликаясь на мой призыв.

В последнее время он стал чаще появляться отдельно от Виндии. Благодаря фрагментам, полученным от дракона Такта, он сейчас стал сильнейшим Императором драконов в мире. И, вроде бы, узнал, как можно качаться выше предельного уровня.

Прежде, чем я поясню, что такое предельный уровень, нужно немного рассказать об этом мире.

Он, если говорить проще, имеет несколько игровых элементов, в том числе систему Уровня — за победу над монстрами начисляют очки опыта, с помощью которых растёт Уровень.

Однако у всех, кроме Героев, есть предельный Уровень, выше которого не подняться. Первый предел — сороковой Уровень, второй — сотый.

Для того, чтобы качаться выше сорокового Уровня, нужно при помощи Песочных Часов Эпохи Драконов провести ритуал под названием Повышение Класса, однако метод прокачки выше сотого долгое время считался утраченным.

Гаэлион сказал, что узнал, как это делается.

— Пора подготовиться к будущим битвам и собрать всех, кому пора качаться выше предельного Уровня!

— Кюа! — радостно откликнулся Гаэлион, довольный тем, что может принести пользу.

После того бардака, который случился с Повышением Класса монстров, я не удивлён.

— Какая в вашем мире интересная система, Наофуми-сан.

— А как в мире Кидзуны?

— У нас предельный уровень задан жёстко. Если вы сможете как-то принести методы его обхода в наш мир, то мы наверняка справимся с угрозой.

— Я думаю, метод будет работать немного не так, как у нас.

Этот мир и мир Кидзуны параллельны друг другу. Подобно тому, как между Клановым и Звёздным Оружием есть небольшие отличия, принцип повышения Уровня выше предельного тоже может отличаться.

Я вот, когда впервые туда попал, вообще вдруг вернулся на первый Уровень.

— В общем, мы идём к Песочным Часам для Повышения Класса. Всем, кому пора, готовьтесь!

Благодаря появлению Звёздной Рукавицы я смог вложить несколько очков усиления в свои навыки. Усиление Портал Шилда повысило количество точек регистрации и максимальный размер группы, которую можно взять с собой.

— О да! Идём, Силдина-тян.

— Ага.

Сёстры-косатки будут в числе тех, на ком я буду ставить опыты со вторым Повышением Класса. Они обе сильные и обе сотого Уровня. Причина их быстрой прокачки кроется в том, что по какой-то причине подводные монстры дают намного больше опыта, чем сухопутные.

— Рафу.

— Дафу.

Раф-тянки тоже прибежали на шум. Вот и пришло время им тоже Повысить Класс? С Раф-тян-два всё, конечно, не так просто, но она нам не враг, так что… хуже стать не должно.

— Стойте!

Вслед за Раф-тянками прибежал Руфт.

— О, привет, Руфт. Как у тебя дела с Уровнем?

— Хорошо. Почти дошёл до сорокового.

— Ясно.

Руфт в последнее время сильно вырос и возмужал.

— Вот дойдёшь и Повысишь Класс с помощью Раф-тян. Не терпится это увидеть.

— Раф?

Хм… Может, у меня какие-то неправильные методы воспитания? Рафталия вроде бы против развития через Раф-тян, но сам Руфт в прошлый раз согласился.

— Силдина, ты ведь сейчас пойдёшь вместе с братцем Щита?

— Да.

— Как закончишь, можно мне с вами на охоту?

Силдина посмотрела на меня.

Вообще, я хотел, чтобы Руфт остался маленьким мальчиком и взрослел постепенно, но недавние события внушили ему, что так нельзя. Он изо всех сил учится сражаться, обращаясь за помощью ко всем жителям деревни. Такое рвение нужно уважать.

Я кивнул, и Силдина тоже согласилась:

— Хорошо, если будешь держаться подальше от опасных зон.

— Ага, спасибо.

Руфт так быстро взрослеет душой, что напоминает мне о Рафталии. Всё-таки не зря он её двоюродный брат.

— Дафу?

Руфт обнял Раф-тян-два. Ну, раз такое дело…

— Раф-тян-два, не забывай присматривать за Руфтом.

Внутри Раф-тян-два живёт повелительница из прошлого. При большой необходимости она может принимать облик той повелительницы и сражаться. Её сила впечатляет, но ограничена по времени.

— Даф…

— Как здорово. Когда я рядом с ней, мне так легко на душе. Даже легче, чем рядом с Рафталией… Появляется такое чувство, будто моя мама ожила.

Ещё бы, это ведь твой далёкий предок. Пра-какая-то-там-бабушка.

— Дафу…

Раф-тян-два почесала щёку, словно не зная, как реагировать, затем залезла Руфту на плечо и погладила его по голове.

“Это собственная Раф-тян Руфта”, — почему-то подумалось мне, и в голову пришёл вопрос: если внутри Раф-тян-два повелительница из прошлого, то кто тогда внутри Раф-тян? Внутри неё тоже скрыта чья-то душа?

— Рафу!

Раф-тян тем временем вовсю жестикулировала, призывая отправляться поскорее. Ну что же, отвечающие за монстров рабы не говорили, что кому-то из их подопечных уже пора, так что можно и правда не откладывать.

— Хорошо, сейчас идём Повышать Класс, а потом качаться, — объявил я и переместил группу со мной во главе к Песочным Часам Эпохи Драконов.

Ритуал начался почти незамедлительно.

— Ладно, я первая!

— Кюа!

Садина прикоснулась к Песочным Часам, Гаэлион зачитал заклинание:

Засим я, Император драконов, повелеваю: надели сего воина новым предназначением, дабы он защищал мир вместе с Героем. Внемлите, мир, силовые линии и мироздание! Освободите силу сего!

Голос транслировался у меня в голове будто телепатией. Сам-то Гаэлион только лаял, как обычно.

Как только он дочитал заклинание, Песочные Часы выстрелили лучом света в мой Щит, словно одобряя Повышение. Как и раньше, передо мной высветилось меню с выбором вариантов.

Кажется, на этот раз кардинальной смены класса с изменением ключевых коэффициентов нет. Что же, посмотрим, что предлагают.

Ну… грубо говоря, варианты делятся на две категории: усиление человеческой формы и зверочеловеческой. Причём все варианты включают в себя новые особые способности, из-за которых это Повышение значительно отличатся от первого. В первый раз дополнительные способности тоже были, но упор шёл на влияние на характеристики. А сейчас такое чувство, будто я монстру Повышаю Класс. Хотя, может, это сказывается вмешательство Гаэлиона?

Разумеется, я отдал право выбора Садине.

— О-о? Даже не знаю, что выбрать. Что посоветуешь, Наофуми-тян?

— Сама решай.

— Ну вот! Девушкам хочется, чтобы за них решал любимый человек!

— Ты серьёзно?

Я не очень хочу единолично принимать за Садину жизненно важные решения.

— Потому что если я буду выбирать сама, то выберу бонус на количество детей от увлекательных занятий с тобой.

— Гха?!

Там что, и такое есть? Хотя, если посмотреть, один из вариантов вроде бы подходит под это описание.

— Садина? Перестань так заигрывать с Наофуми-тяном!

— Разумеется. Я просто шучу.

— Потому что это я возьму бонус на дополнительных детей.

— О-о.

— Уймитесь уже, обе!

Не знаю насчёт отношений между Садиной и Силдиной, но домогаются они меня совершенно одинаково! Ну ё-моё… такое чувство, что я совсем потерял контроль над ситуацией.

Наконец, Садина что-то выбрала. Песочные Часы ярко вспыхнули, и свет впитался в её тело. Когда он потух, Садина улыбнулась.

— Думаю, так сойдёт. Проверь, пожалуйста, Наофуми.

— Ага.

Я открыл Статус Садины. Ух… Ничего себе как всё выросло. Раза в два, если не ошибаюсь. А с учётом моих благословений она вообще приблизилась по силе к Героям.

В меню видны процентные прибавки к некоторым характеристикам за Повышение Класса… не знаю, что именно она выбрала, но если раньше все характеристики были на одном уровне, то теперь некоторые сильно вырвались вперёд. Уверен, разные варианты Повышения включали в себя разные приоритетные характеристики.

— И что ты выбрала?

— Прибавки к ловкости, физической и магической силе.

— Понятно.

На фоне всего этого она ещё и начала осваивать стиль непобедимых адаптаций. Вообще монстр.

За сегодня я провёл Повышения у всех в деревне, кто уже упёрся в сотый уровень. Теперь они могут качаться бесконечно… вроде бы.

— Рафу.

— Дафу.

Раф-тянки тоже прошли через Повышение, несмотря на кислый взгляд Гаэлиона. Ничего-ничего, я чувствую, со временем Раф-тян тоже научится проводить этот ритуал.

Ну а пока Гаэлион будет отвечать за Повышение Класса всех тех, кого одобряют Герои, а мы с помощью этого ритуала будем накапливать сильных бойцов. Мы должны собирать способных и преданных людей, чтобы противостоять волнам.

— Ну ладно… сегодня я и сёстры-косатки ещё организуем массовую подводную прокачку. Готовьтесь к тому, что мы будем поднимать Уровень отстающим.

После Повышения Класса мы немедленно начали готовиться к отбытию, до которого осталось три дня. Казалось бы, ну зачем прокачивать людей, которые при переходе в мир Кидзуны всё равно опустятся на первый Уровень? Но это ничего. Зато они в этом мире не окажутся в слабаках после возвращения. Особенно это касается сестёр-косаток, которые, несмотря на свою силу, долгое время были ограничены сотым Уровнем. Это, конечно, было очень обидно. Пора исправлять положение, ну и Руфта заодно подтянуть. Помимо него косатки хотели прокачать Эснобарта. Сейчас он из-за перемещения между мирами стал таким же слабаком, как и кролепиры. Кстати, кролепир он только у нас. В том мире он принадлежит к разновидности монстров, которую называют библиокроликами.

Кролики и косатки… и почему мне это напоминает легенду о белом зайце из Инабы[✱]Японская легенда о зайце, которому надо было перебраться через пролив, и он сделал это, прыгая по спинам выстроившихся в ряд крокодилов.?

Правда, в таком случае сёстры должны быть крокодилами или по крайней мере акулами.

— Так что, Эснобарт, надевай вот это, если хочешь стать сильнее, — сказал я нашему гостю, вручая ему пижаму Пенгвлюка.

— Э-э… это пижама в виде Криса?

Ну… да, выглядит очень похоже. Случайность, конечно.

— Вообще-то прообраз у неё другой. Мы её получили за победу над боссом монстров, которые обитают только на кое-каких островах.

— Я думал, вы её шили на заказ… Тогда тем более интересно, почему она так выглядит.

— Меня лично больше интересуют твои таланты.

Какое-то время назад я предположил, что Эснобарт по своему потенциалу близок к Лисии. Я попросил непобедимо адаптирующуюся бабульку оценить Эснобарта, и она полностью подтвердила мою догадку. Осмотрев и ощупав его, как Лисию, она воскликнула: “Это тоже талант, который встречается лишь раз в сотню лет! И ничего, что он монстр! Этот год выдался таким урожайным!”

Я объяснил бабульке, что в их мире таких, как Эснобарт, целая раса, и с тех пор она всерьёз думает над тем, чтобы присоединиться к походу. Ей мешает то, что она до сих пор тренирует воинов этого мира, чтобы помочь Подонку. Кроме того, во время битвы с Тактом ей пришлось тяжело, и это вдохновило её сына тоже начать тренировки, поэтому бабулька хочет и его как следует натаскать.

Ну, я прекрасно понимаю, что родной сын всё-таки важнее загадочной расы в параллельном мире. И то, что он больше тянет на внука, ничего не меняет.

Кажется, бабулька уже всё для себя решила и попросила Лисию изучить библиокроликов вместо себя. И привести ей несколько особей после того, как мы разберёмся с делами. То есть, желание вырастить из них воинов у неё всё-таки осталось.

— Я пытался тренироваться, чтобы не уступать Лисии-сан… правда, пока ещё не смог раскрыть свой талант. Но я постараюсь чего-нибудь добиться, пока у меня ещё есть время в этом мире!

— Учти, обладателю Кланового Оружия будет тяжело освоить Ци…

Это возможно, но Дух сильно мешает понять принципы стиля. Боюсь, он не даст таланту Эснобарта раскрыться должным образом…

— Ладно, времени у тебя немного, но попробуй сделать всё возможное. Если что, продолжишь тренировки в своём мире.

— Большое спасибо!

Правда, на правах отаку и геймера мне немного жаль, что интеллигентный кролик-маг будет заниматься единоборствами как Лисия. По-моему, это гиблое дело. Хотя, у нас в мире правила не такие, как в мире Кидзуны. Возможно, полученные навыки можно совмещать и с магией, но это придётся выяснять уже на практике. Да и нет ничего плохого в том, что Эснобарт научится обороняться в ближнем бою.

Таким образом, косатки повели наш отряд в море набирать Уровень.

— Мы уже были здесь незадолго до битвы с Фобреем, и на этот раз попробуем заплыть ещё дальше.

— Ну ещё бы. А то будет слишком легко.

Когда мы доплыли до нужного места, я решил использовать Олл Либирейшн Ауру. Уровня Х, как и во время битвы с Тактом, чтобы совсем легко стало. Сейчас даже я, как в своё время Рен, Ицуки и Мотоясу, считаю эту усиливающую магию чересчур мощной. После неё большая часть монстров превращается в слабаков. Конечно, это не значит, что мы начинаем над ними издеваться — всё-таки монстры тоже живые, и какое-никакое уважение к жизни нужно иметь.

— Олл Либирейшн Аура Х!

Я усилил всех, кто присоединился к охоте.

— Ух ты… Ничего себе, — обронил одетый в пижаму Эснобарт. — Даже у меня, потерявшего уровень после перехода между мирами, вдруг появилась сила. При помощи этого навыка мы наверняка спасём Кидзуну-сан.

— Надеюсь…

Я тоже совсем не против того, чтобы поскорее разобраться с проблемами того мира.

За разговором мы быстро отплывали от берега верхом на Садине и Силдине.

— Что же, пора нырять! Держитесь крепче!

— Уф!

Садина и Силдина дружно начали погружаться на дно морское, где нам и предстояло охотиться. Ну и скорость у них! Она выросла в несколько раз по сравнению с походом перед битвой с Фобреем, так что мы оказались на глубине в мгновение ока. Такое чувство, будто мы летим на реактивных самолётах.

— У-у…

— Полегче, косатки! Учитывайте давление воды! Другие его не выдержат!

Эснобарт и Руфт уже начали стонать.

— О-о! Мы и сами удивились нашей скорости!

— У-у… Вы слишком лёгкие, — поддакнула Силдина.

Чёрт возьми. Придётся использовать Стену Метеора.

Этот навык я получил благодаря Щиту Милосердия, который подарила мне Атла. Это продвинутая версия Щита Метеора, которая закрывает куполом не только меня, но и всех, кого я считаю союзниками, в определённом радиусе. Если стоять плотным строём, куполы объединяются в один большой.

Но есть и минус. Если разбивается один купол — исчезают сразу все. Другими словами, это всё-таки Щит Метеора, просто действующий сразу на всех союзников.

Есть и ещё одна сложность, связанная с ограничением союзников в ближнем бою. Если они вооружены мечами или другим коротким оружием, то при попытке приблизиться к врагу просто оттолкнут его своим барьером.

Зато сейчас Стена Метеора помогла нам сопротивляться давлению воды.

— Гха… ха-а… ха-а… Я думал, умру.

— И-и я.

Эснобарт и Руфт сплюнули кровь. Как я и думал, они не выдержали давление.

Я сразу же подлечил их заклинаниями.

Тут, конечно, параллельный мир, и во время погружения вместе с Рафталией и Сэйн я об этом просто не задумывался, но оказалось, что быстро погружение на низких Уровнях действительно наносит урон. Они так и умереть могли.

— Я буду поддерживать Стену Метеора, так что можно погружаться и набирать Уровень.

— Ой ну что ты, Наофуми-тян. Как же так сражаться, ты меня совсем с толку сбил!

— Можно попробовать сгладить давление, призывая воздух магией ветра… или пусть Наофуми-тян прижмёт к себе Руфта и второго пассажира, чтобы их проще было защищать.

Силдина предлагает дельные идеи, ну а Садина, как обычно, дурачится.

— У нас ограниченные запасы кислорода, так что не тормозите и двигайтесь дальше, только аккуратно.

Во время этого погружения я выяснил, что если вкладывать очки в Бабл Шилд, то в нём повышается количество кислорода, а после трёх очков он создаёт большой пузырь с воздухом — этакий аналог Щита Метеора. Теперь это действительно полезный навык.

Итак, мы добрались до дна, где сёстры-косатки охотились ещё активнее, чем раньше.

— Теперь нас ничто не ограничивает! Давай, Силдина-тян.

— Не указывай мне, Садина, я не слабее тебя.

— Не ссорьтесь.

Мы с Эснобартом, Руфтом и Раф-тянками шли по дну, наблюдая за косатками. Немного набрав Уровень, Эснобарт получил возможность подсвечивать нам путь с помощью магии.

— Я вижу, они очень сильны.

— Ага, они присоединились к нам уже после того, как мы покинули ваш мир. Они сильнейшие воины этого мира, если не считать Героев.

— Понятно. Значит, вы с тех пор нашли множество сильных союзников. Это обнадёживает.

— Ну, типа того.

А ведь если так подумать — действительно, уже много воды утекло после моего расставания с Кидзуной. На самом деле около четырёх месяцев, но они казались вечностью.

— Рафу.

— Дафу.

Раф-тян запрыгнула на плечо Садины и помахала Раф-тян-два, которую обнимал Руфт.

— Жрицы Аквадракона так свободно плавают… — протянул Руфт. — Братец Щита, мне кажется, они скоро превзойдут по силе даже самого Аквадракона.

— У-у… Руфт, это уже чересчур. Или нет? — отозвалась Силдина таким тоном, что я почти увидел этот знак вопроса.

Это, конечно, не повод зазнаваться, так что мы шли дальше, поднимая Уровень. Пока Эснобарт изучал дно, его уровень рос как на дрожжах. Поскольку я делал упор именно на развитие его и Руфта, сёстры пока не бросали вызов сильным монстрам, хотя я слышал, что как раз тут, на дне, водятся действительно мощные твари.

— А, братец. У меня сороковой Уровень.

— Ясно. Вернёшься в деревню?

— Да, наверное. Больше мне незачем здесь находиться, я вам только мешать буду.

— Ладно. Я отправляю тебя обратно порталом, сиди в деревне.

— Хорошо. Буду пока тренироваться.

Какой он всё-таки серьёзный парень.

— До встречи, — Руфт помахал рукой.

Я переместил его в деревню с помощью портала.

— А тебе, Эснобарт, Повышать Класс после сорокового Уровня не нужно?

— Нет. Ещё до того как стать обладателем Кланового Оружия я тренировался, чтобы занять свою высокую должность, и ещё тогда поднялся ещё выше этого порога. Похоже, невозможность развиваться выше сорокового Уровня — особенность только этого мира, и я уже сейчас развился выше него.

— Ясно, — пробормотал я, поглаживая Раф-тян-два, которая осталась без Руфта.

Жалко, конечно. Очень хотелось опробовать Повышение Класса через Раф-тян не только на Руфте, но и на Эснобарте. Интересно, во что бы он превратился?

— Не знаю, как описать, но… я только ощутил от вас ауру, которую излучает Кидзуна-сан, когда задумывает нечто коварное.

— Да?

Получается, когда Герой что-то замышляет, это сразу заметно всем вокруг?

— Дафу.

Раф-тян-два будто прочитала мои мысли, запрыгнула мне на голову и пару раз шлёпнула.

Ну и ладно. Раз Рафталии рядом нет, буду сам себя сдерживать.

— Наофуми-тян, охраняй этого мальчика как следует. Мы собираемся сразиться с чем-нибудь посильнее.

— Хорошо.

Благодаря Садине и Силдине мы смогли зайти довольно далеко. Судя по очкам опыта, косатки уже перешли на убийство монстров примерно сто пятидесятого Уровня. Эснобарта их мощь уже слегка пугает.

Впрочем, они всё равно слабее Лингуя. Хочется верить. Потому что иначе мне станет слишком жаль Ост. Хотя мы уже побеждали Героя трёхсот пятидесятого уровня. Самопровозглашённого, конечно.

После нескольких битв, которые оказались гораздо легче, чем мы думали, Эснобарт перевалил за шестидесятый Уровень. И тут…

— Ой… Простите. Я, кажется… — обратился ко мне, Эснобарт, держась за урчащий живот.

Несмотря на человеческий облик, переход между мирами изменил видовую принадлежность Эснобарта, как в своё время произошло с Фиро. Из библиокролика он превратился в родственника Кролепира — решвантского кролика. У этих монстров нет ураганного роста при повышении Уровня, но определённая стадия взросления всё-таки есть.

— Тогда давай возвращаться? Тем более, мы уже набрали много трофеев.

Странных гигантских подводных тварей приходилось быстро разделывать на месте. Сначала я думал просто убирать их в Щит, чтобы потом достать возле Песочных Часов и основательно разобраться, но понял, что твари таких размеров просто разрушат здание изнутри. Возможно, стоило ограничиться просто дропом, благо в нём попадалось неплохое оружие.

Как бы там ни было, мы закончили охоту и вернулись в деревню. По итогам похода Садина и Силдина обе достигли сто двадцатого Уровня. Так и хочется закричать, что у нас тут не Кальмира — поднимать за день двадцать Уровней!

После возвращения я сразу повёл Руфта в Песочным Часам для Повышения Класса с помощью Раф-тян. Как и во время Повышения Класса Рафталии, Руфта окутало облако дыма, однако внешне он ничуть не изменился.

— Ну что, Руфт?

Он внимательно осмотрел себя и озадаченно наклонил голову.

— Вроде бы я стал сильнее… но не уверен.

— Ясно.

— Я надеялся, что научусь превращаться, как Силдина…

— Может, и научишься, если будешь тренироваться!

— Ага! Буду заниматься дальше!

— Интересно, что бы сказала Рафталия-тян, услышав этот разговор? — задумалась Садина.

Думаю, страшно разозлилась бы… но без кота мышам раздолье, как говорится.

Ну ладно. Я хочу многому научить Руфта, чтобы в будущем у него не было проблем.

— Братец Щита, можно мне к Мелти?

— Думаю… да. Там, если что, есть Подонок, он тебя многому научит. Можешь в перерывах приходить к нам набирать Уровень, но вообще налегай на учёбу.

— Угу.

Я отправил Руфта к Мелти, а сам вернулся в деревню.

В целом, все три дня перед отбытием мы занимались одним и тем же — набирали Уровень. Участники походов были каждый раз разные, неизменными оставались только я и Эснобарт. Как-то раз присоединились даже знакомые Садины.

Судя по характеристикам Эснобарта, он расцветает ещё позже Лисии. Тем не менее, в районе девяносто пятого Уровня его показатели тоже резко начали расти. Правда… вскоре он достиг своей силы в параллельном мире, и дальше характеристики не росли. Может, это вот так работает предел развития в мире Кидзуны? Сотый уровень, как он и говорил, стал последним даже в этом мире — видимо, сказывается похищение Кланового Оружия. Будто потери Духа было мало! Пришлось и ему Повышать Класс.

Как бы там ни было, я очень удивлён, что Эснобарт за такой короткий срок добрался до сотого Уровня. Оказывается, на дне морском дремлет невероятный потенциал для прокачки. Причём Эснобарт говорил, что с другими Героями получает ещё больше опыта. За время прокачки он несколько вырос по сравнению с первым днём в деревне, и теперь стал напоминать библиокролика.

Что касается меня, то я дорос до сто пятидесятого Уровня. До трёхсот пятидесятого Уровня самозванца пока далеко.

В перерывах между прокачкой я нашёл время заглянуть к Дяде-оружейнику в Мелромарк.

— О! Это ты, парень? Я тебя видел на коронации вместе с новой королевой.

Как же это успокаивает, когда Дядя встречает меня привычными словами.

— Во время битвы нам очень помогло сделанное тобой снаряжение. Я пришёл поблагодарить тебя.

— Приятно такое слышать.

— М? Эй, ты! Ты уже отомстил убийце Атлы-тян? — спросил, выходя из глубин мастерской, Мотоясу-2, учитель Дяди.

— Ага, Такт и все его люди понесли заслуженное наказание. Те, до кого мы смогли дотянуться, конечно.

— А то окружил себя красотками и захотел захватить мир — давить надо такие мечты. Я вот соберу гарем и будем жить мирно и счастливо.

Можно подумать, у него есть женщины. Всё что он делает — развлекается с деньгами и выпивкой. Но зато хоть искусный кузнец Мотоясу-2 признался, что у него есть несбыточная (ли?) мечта о гареме.

Что ему мешает — характер? Казалось бы, он бы сразу собрал армию поклонников и поклонниц, если бы относился ко всему так же серьёзно, как к кузнечному делу…

— И баб надо было правильных выбирать, тогда бы не сдох так бесславно.

— Я всегда думал, что ты не поднимешь руку на женщину, даже если она враг.

Большую часть женщин Такта казнили, и до сих пор я считал, что Мотоясу-2 будет этим возмущаться.

Однако Мотоясу-2 посмотрел куда-то вдаль, затем снова на меня.

— Я, знаешь ли, в этих делах тоже разбираюсь.

Это что, повод для гордости?

— У меня за свою жизнь была тьма тьмущая отвратительных женщин. Даже перечислять лень.

— А всё твоя любовь приударить, учитель.

— Заткнись! Поэтому я, разумеется, буду ценить жизнь знакомой женщины выше, чем какой-то другой. Они погубили такую маленькую, но такую храбрую Атлу-тян и издевались над многими другими женщинами по всему миру!

— Откуда ты про многих других женщин знаешь?

— Так ведь половина населения — женщины! Сколько, по-твоему, из них пострадало из-за попытки захватить мир?!

Странно, что мы обсуждаем это в лавке Дяди-оружейника, конечно… но в любом случае, я очень удивлён сухим отношением Мотоясу-2. Это хорошо показывает, насколько отличается его отношение к женщинам от того же прежнего Мотоясу.

— А если бы в гареме Такта была твоя знакомая?

— Что за глупый вопрос? Конечно, я бы попросил не убивать её.

Защищать любых знакомых… Ну, простая и понятная позиция, с этим не поспорить.

— Чего пришёл-то?

— Учитель, иди-ка обратно. Я знаю, как ты ворчишь во время долгих разговоров с парнем.

— Эй!

Как только Дядя прогнал Мотоясу-2, появился дядя Имии и увёл его вглубь магазина.

— Ну что, парень? Я вот всё жду возможности посмотреть на материалы Цилиня. Не знаешь, что там с ними?

— Прости, но даже Фобрей до сих пор не понимает, куда они исчезли.

Никто пока не нашёл, куда Такт дел останки Цилиня после победы над ним. А ведь мне так хотелось попросить Дядю сделать из них новое снаряжение для грядущих битв.

— Я уже договорился о том, чтобы после обнаружения их в первую очередь несли тебе, так что можешь ждать визитов даже когда меня не будет.

— Не будет? Ты куда намылился?

— Вот для этого я и пришёл.

Я объяснил Дяде, что в ближайшее время отправлюсь в мир Кидзуны.

— Понятно… Так ты пришёл, чтобы я поработал над твоим снаряжением и сделал его устойчивым к переходу между мирами?

— Правильно. Успеешь за оставшееся время?

— Парень, элементы твоей текущей брони легко заменяются на другие, так что с ней я разберусь быстро. Вставлю фрагменты брони, в которой ты вернулся в прошлый раз, но сделаю так, чтобы она перестала тебя проклинать.

Это радует, потому что Берберский Доспех страшно давил и мешался.

— Как думаешь, материалы с Лингуя будут работать?

— Щит Души Лингуя работал, так что думаю, да.

— Тогда ничего сложного. Кстати, я изучил элементы того доспеха, в котором ты вернулся из того мира. Они напоминают материалы, которые добывают из священных полулюдей — нелегально, конечно.

Священных полулюдей… я сразу понял, что речь об элитных расах Шильтвельта.

— Я думаю, если ты их сильно попросишь, они с тобой с радостью поделятся.

— Ни в коем случае.

Чёрт… Я думал, что смирился со смертью Атлы, но этот разговор напомнил о ней и заставил мои руки задрожать. Всё-таки надо проводить черту между использованием останков зверей-защитников и останков элитных полулюдей.

— Понял. Я и сам не хотел так делать. Прости, что предложил, парень.

— Ничего страшного, всё равно я бы не согласился.

Я никогда не пойду на такое. Дядя это понимает, поэтому и попросил прощения.

— Если что, обратишься к тамошнему кузнецу, она тебе поможет. Кстати, когда закончишь, не забудь захватить с собой интересных штук, чтобы показать мне.

— Конечно.

Кстати, сейчас уже все Герои заказывают своё снаряжение у Дяди. Он стал нашим личным поставщиком.

— Я собирался сделать тебе щиты из останков Фэнхуана, но… увы, пока нет.

— Щит Панциря Лингуя тоже неплохой, его мне должно хватить.

Если учесть характеристики нового меча Рена, я не думаю, что щиты из останков Фэнхуана будут сильно отличаться от Щита Панциря Лингуя.

То есть, численные характеристики у них безусловно выше, но из-за благословений Ост у меня действуют всякие повышающие коэффициенты, которые выравнивают показатели.

— Я знаю, тебе сейчас нелегко, парень, но ты должен постараться ради юной леди.

— Разумеется, ведь Рафталия всегда поддерживала меня.

Помахав рукой Дяде, я вышел из его магазина.