Том 14    
Глава 5. Информация о врагах


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
acxa2011
1 г.
Надеюсь у вас кто-то занимается редактом, ибо в этом том весьма частые опечатки, неправильные склонения или вообще явно пропущены целые слова.
"так что у меня впервые за долгое появилась возможность поговорить с Рафталией наедине."
Хотя в целом конечно приятно читать, такие нюансы портят впечатление.
Отредактировано 1 г.
Иван-чай
2 г.
Спасибо за перевод ! Хотя и вправду .... читал по иннеркции ;-)
Ikari-san
2 г.
Эх, но все таки, насколько у Юсаги бездарно написана бойовка. Эта финальная битва Рафталии напичканная умениями до нельзя, при том о мощности или хотя бы виде этих умений мы можем только догадываться. Ещё и новую энергию в щит втулила. Мана, дух, ци, новая фигня - сколько можно? Про виды щитов она уже забыла, как и про способы усиления начальные. Уже б выпилила целиком рпг состоявляющую, как частенько делают авторы подобных жанров.
arknarok
2 г.
>>22481
Эх, но все таки, насколько у Юсаги бездарно написана бойовка. Эта финальная битва Рафталии напичканная умениями до нельзя, при том о мощности или хотя бы виде этих умений мы можем только догадываться. Ещё и новую энергию в щит втулила. Мана, дух, ци, новая фигня - сколько можно? Про виды щитов она уже забыла, как и про способы усиления начальные. Уже б выпилила целиком рпг состоявляющую, как частенько делают авторы подобных жанров.

Полностью с вами согласен! Фиг с ним, с количеством энергий, и их непостоянством (в конце концов EP и Ци оказались одним и тем же), но вот непонятки со сравнительной силой умений действительно бесят!
ashq1
2 г.
Что с мангой про копя? стоит читать ? у него глюки или он реально воздействует на реальность ?
ashq1
2 г.
Что с мангой про копя? стоит читать ? у него глюки или он реально воздействует на реальность ?
Scorp2014
2 г.
Эта сюжетная арка мне не очень понравилась. Как и упоминал переводчик все легко и непринужденно. Мне такое не нравится. Тем более ГГ захватил страну слишком уж легко
Scorp2014
2 г.
Эта сюжетная арка мне не очень понравилась. Как и упоминал переводчик все легко и непринужденно. Мне такое не нравится. Тем более ГГ захватил страну слишком уж легко
RazzorBee
2 г.
Хочу чтобы Наофуми, чёрт возьми, уже наконец вернулся в иной мир #1 и встретил Мотоясу из спин-оффа!
Olorin White
2 г.
Мои ощущения от текста: “Что-то меня в этой стране частенько смывает”, — тоскливо думал я, пытаясь сопротивляться. Честно, как человек, любящий щит, не могу не унывать от последних томов. Если раньше выход каждого нового тома сопровождался радостным возбуждением от грядущего удовольствия, то теперь чтение этого произведения напоминает надоевшую обязанность. Когда автор упомянула о цели писать по 10 000 символов в день, меня едва не хватил удар. Надеюсь, что достаточное количество времени поможет ей написать по настоящему хороший 15 том.
Kitsune161
2 г.
В 14 томе часто путают тексты Силдины с Садиной, исправьте пожалуйста
MikkaGwardian
2 г.
Прочитал все 14 томов за 2 недели,и в общем довольно интересно вот только
Я понимаю что Юсаги целенаправленно не пускает в ход романтическую часть в свои книги но если честно как то уже раздражает.Можете сказать что из за травмы с предательством в первом томе он теперь вот такой но блин,герой же должен развиваться и переходить на что то новое и свежее,а то его"Из за ссуки теперь блевать тянет от всех женщин" уже так приелось что и меня блевать от этого штампа в характере героя тянет.Так же перестал адекватно развиваться щит,какая то фигня вечно открывается типа этого щита сакуры в 14 томе безпонтового,а вот чего то реально интересного типа щита гнева или Лингуя. Как говорят,если ты не развиваешься значит деградируешь.Так вот,пока что,все именно к тому и идет.Второстепенные персонажи больше развиваются чем глав герой.Не будь рассказ от первого лица давно бы потерял нить связывающая что герой щита глав герой.
В общем я,как фанат, надеюсь что 15 том хоть немного оживит и освежит затхлую атмосферу.
Reader
2 г.
Спасибо за качественный перевод!
Юсаги снова огорчила. Пьянкам отведено места больше чем захвату страны, прокачка и новые щиты напрочь позабыты... Боюсь, на 15 том мало надежды - время с февраля по сентябрь разделено между драма-сиди и прочим, о чем автор плакалась в послесловии. Эх...
BLOK
2 г.
Эх, я был в таком восторге от фразы "Я уничтожу страну пославшую убийц к Рафталии" и какой итог...
ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕРЫ
Тупо захватили страну, причём довольно мягко с минимумом погибших и заботой о них. Причём если не считать малозначительные (в плане повествования) сражения с обычными солдатами то они прибили то лишь верхушку что им мешала и всё... Даже близко не разрушение, ни капли жестокости. Даже успели со всеми подружиться по пути. Обидно, я надеялся на тотальное уничтожение.
grey_wanderer
2 г.
Почему стоимость перевода на PayPal paypal.me/arknarok увеличилась до 70%? ешё в феврале было 5-10%.
Pain16663
2 г.
На пятом томе я почувствовал недоумение, на 8-мом разочарование и полную апатию на 11. Я перестал надеяться, что Юсаги поднимет планку и превратит "Героя щита" в нормальное произведение, и не прогадал. Центральные персонажи остановились в развитии, а количество второстепенных перешагнуло за все разумные пределы. Причем это уже даже не картонные персонажи, а бумажные. Про бои я уж вообще молчу. И проблема даже не в том, что автор использует шаблоны, а то что он не может их нормально обыграть. Вот и получается, что вместо классики мы получаем клишированную историю ни о чем. Где-то с седьмого тома я продолжил эту серию только ради прочтения послесловия команды переводчиков, а весь текст перед ним я стал воспринимать как суровое испытание силы воли. Боюсь, если в 15-том томе Юсаги не поднимет планку то я брошу это
borland94
2 г.
Большое спасибо за перевод, пойду читать том
borland94
2 г.
Большое спасибо за перевод, пойду читать том
drakal
2 г.
Большое спасибо за перевод и за труд
Neitry
2 г.
Ммм, а ведь если подумать - Макина( а точнее ее сходство) - этож целая отсылка/спойлер к финалу(судя по вебке).
BLACKdemon
2 г.
Секта поклонников Раф-тян? Где записаться?

Глава 5. Информация о врагах

Вскоре подошли лидеры мятежников, и мы начали обсуждать дальнейшие планы.

— Старая столица уже совсем рядом. Когда мы возьмём её, наше преимущество станет неоспоримым.

— Да, это я уже слышал.

Если я правильно помню, в старой столице можно провести ритуал, в ходе которого Рафталия официально вступит в должность повелительницы.

— С помощью благословений госпожи Рафталии наши воины станут в тысячу раз сильнее.

— Понятно.

— Правда, есть одна сложность. В хрониках прошлых войн сказано что барьеры разных Камней Воли Сакуры мешают друг другу. Враги наверняка воспользуются этим, чтобы мешать благословениям.

— Это они постоянно сражаются со включенными барьерами, так что это мы с радостью их отключим. Правда, им уже сейчас благословения не особенно помогают, поскольку Рафталия научилась их отключать.

В принципе, мы уже можем сражаться с позиции силы, главное — следить за вражеским оружием, очень эффективным против Героев. С непривычки было неприятно, но теперь стало гораздо легче.

— Но я что-то не понимаю… — продолжил я. — Зачем они решили бросить такую важную базу и засесть в восточной столице?

— На самом деле восточная столица тоже стратегически важное место. В прошлом повелительницы уже пользовались ей во время битв за наследство, поэтому не стоит переоценивать их потери…

Хм-м… что-то мне всё это напоминает историю Японии. Старая столица — это Киото, новая — Токио. Ну, не совсем, конечно, но суть похожая. Эти параллели я провожу далеко не в первый раз, хотя карты у стран совсем разные.

— Во многом наши ошеломительные успехи объясняются тем, что до сих пор мы сражались вдали от дома повелительницы. Настоящая война начнётся после захвата старой столицы.

— Возможно, но это ничего не меняет, — напомнил я. — Мы продолжим наступление.

— Есть… — поддакнула Рафталия с немного виноватым видом.

Видимо, она винит себя за то, что развязала такую масштабную войну.

Эх, ты. Да, это мы вторглись в страну, но из-за того, что они напали на тебя и пообещали нападать и дальше.

— Никаких переговоров о перемирии они вести не собираются, да?

— Да. По всей видимости, вражеская верхушка ни во что нас не ставит.

— Они потеряли связь с реальностью?

— Вероятно, они просто презирают госпожу Рафталию, ведь в ней меньше крови повелительницы. Вероятно, это тоже козни злодейки Макины, советницы повелительницы.

— Да, вы уже говорили об этой злодейке. Я так понимаю, она довольно глупая.

Командиры мятежа закивали в ответ, а люди из Шильтвельта почему-то посмотрели с сочувствием.

— Макина прибыла сюда как миссионер из Шильтвельта. Позапрошлый правитель, дед госпожи Рафталии, взял её в любовницы, и она начала давать ему политические советы. В конце концов она фактически захватила власть.

— Несмотря на своё происхождение, она не питает никакой любви к Шильтвельту и обложила торговлю с этой страной огромными пошлинами.

М-да… неприятная женщина. Понятно, почему Шильтвельт её тоже не одобряет.

— Поговаривают, что она стояла за убийством родственников повелительницы, но доказательств нет… факт в том, что она единственная уцелела и стала нянькой нынешней повелительницы…

— Также говорят, что именно её решением столицу перенесли на восток. Якобы ей не нравился воздух в старой столице.

— Да, кстати, нынешняя повелительница это её дочка или внучка?

— Нет, дети Макины тоже были отравлены… поэтому многие считают, что она не причастна…

— Извините, конечно, но ей надо было вырезать семью до конца, чтобы такого не случилось.

— Наофуми-сама! — Рафталия стрельнула в меня взглядом.

Видимо, Макине не хотелось, чтобы страна открыла границы после смерти всех правителей? Да и вряд ли бы ей удалось спокойно править — она бы не смогла спать от кошмаров, в которых семья Рафталии возвращается и требует права на престол.

Ну да ладно, не буду пытаться вникнуть в разум придурков.

— О да, она меня никогда не переносила. Я её хорошо помню, она и раньше тайно управляла страной, — вставила Садина. Видимо, они знакомы.

— Ещё один вопрос связан с нынешней жрицей Аквадракона.

А, ну да, Садина ведь теперь “бывшая”.

— Жрицу Аквадракона благословила повелительница, её тоже называют кровожадной жрицей. Рано или поздно она обязательно нападёт на нас.

— О-о? — протянула бывшая жрица Аквадракона.

— Что скажешь, Садина? Кстати, как на неё повлияло то, что Аквадракон принял нашу сторону?

— Разумеется, она в ярости и считает, что её предал собственный бог.

То есть, думает, что к ней самой это не относится.

— Тем не менее, — продолжила Садина, — она очень хорошая жрица, раз заслужила благословение повелительницы. У меня его не было.

О как… Садину ни разу не благословляли? Правда, с учётом поведения нынешней повелительницы, завидовать тут нечему.

— Мы что-нибудь знаем об этой жрице?

— Да, конечно. По слухам, нынешняя жрица Аквадракона — младшая сестра бывшей.

— О-о? — Садина недоумённо наклонила голову. — Впервые слышу. Значит, эти люди сделали мне сестрёнку?

“Эти люди”... Видимо, у неё с родителями не самые близкие отношения.

— Она родилась уже после изгнания бывшей жрицы из страны. Увы, у нас очень мало сведений о её родине… Всё, что мы знаем — её родители прибегли к аморальным методам, пытаясь создать воина, способного сравниться с предшественницей…

— Понятно, эти люди хорошо потрудились.

“Хорошо потрудились”... Грустно, что так выглядит реакция Садины на новость о том, что у неё есть сестра.

Что у неё за семья такая? Хотя, секунду. Я примерно так же относился к своему младшему брату. Ну, он, правда, хорошо учился и всегда был любимчиком родителей.

— Младшая не должна обходить старшую, — заявила Атла.

Нет, её я не слушаю, она только с мысли сбивает. Сейчас нужно думать только о сестре Садины.

— Ей пытаются заменить на редкость сильную сестру?

Какая ужасная семья. Хотя, им наверняка недолго осталось после предательства Аквадракона.

— Говорят, она делает всё возможное, чтобы не уступать бывшей жрице Аквадракона по силе.

— Хм-м…

По возрасту она, наверное, примерно ровесница Рафталии. Надо будет уточнить у Садины.

— Но Садина ведь всё равно опытнее?

— С точки зрения военных заслуг перед страной бывшая жрица действительно впереди. Однако новую уже сейчас считают более умелой в божественных делах.

— О-о.

— И что это значит?

— Она успешно вывела на чистую воду придворных оракулов и священников, которые, как оказалось, выдумывали все предсказания. Она одна из немногих истинных одарённых.

— О-о, какая прелесть. Моя последовательница оказалась одарённой.

— Одарённой — это как?

Этот термин пока ещё не всплывал.

— Думаю, лучше всего описать это как… особое чутье, которое бывает у жриц и священников.

— Верно. В Кутенро к обладателям этого дара относятся с большим уважением. Но у бывшей жрицы его, видимо, не было...

— Мне говорили, это умение слышать голоса предков и так далее, — продолжила Садина. — Как правило, жрицы и священники на службе повелительницы обладают этим даром, и я довольно долго стыдилась того, что у меня его нет.

— А-а… способность видеть духов, что ли?

Это и я умею, нужно только Раф-тян на голову посадить.

— Выпив алкоголь, жрица впадает в мистический транс, в котором может подчинить себе невероятные силы. В этом состоянии она даже в одиночку способна применять сложнейшие составные заклинания.

Это, конечно, здорово, но к способности видеть духов отношения не имеет. И странно как-то, что у Садины такого таланта нет.

— Это уже бред какой-то. Разве что жрица напивается, у неё срывает крышу, и она случайно применяет мощное заклинание.

Алкоголь восстанавливает Ману. Наверняка среди жрецов прошлого были какие-то типы, которые по какой-то причине сознательно доводили себя до такого состояния.

— Зачем мы вообще обсуждаем эту непонятную силу? — спросила Рафталия, поморщившись.

— Рафу?

— Я полностью поддерживаю Наофуми-саму, — продолжила Рафталия. — По-моему, речь просто о состоянии сильного опьянения, в котором у человека развязывается язык.

— О-о, ну надо же, Рафталия-тян. Твой отец говорил точно так же.

— Я думаю, мнению наследницы лучше доверять, — сказал я.

— Это, конечно, обнадёживает, — ответила Садина.

Значит, идеальная жрица, обладающая таинственной силой, которой нет у Садины. Но судя по словам наших врагов, Садина тоже была весьма известной жрицей.

С другой стороны, я удивился тому, что Рафталия тоже не поверила Садине… Кажется, она становится такой же мнительной, как и я.

Вроде и приятно, что она берёт с меня пример, а вроде и грустно, что я её порчу. Чувствую себя Фоуром, который вынужден смотреть на меняющийся характер Атлы.

— Почему вы смотрите на меня с болью в глазах, Наофуми-сама?!

— Вот так и бывает, когда дети вырастают.

— Что я не так сказала?!

Рафталия выросла мнительной. Надо бы мне браться за ум. Правда, я всё равно не буду никому так просто доверять.

— В любом случае, нам придётся сразиться с этой жрицей.

— Да. Пожалуйста, будьте осторожны.

— Я уже жду не дождусь, — весело заметила Садина.

— Надеюсь, с ней удастся договориться, — добавил я.

Буду молиться, что её тоже огорчает разложение страны, и она согласится помочь нам. Или что она не злится на Аквадракона за предательство, а тайно помогает ему.

— Ну ладно. Поехали дальше. Всё равно другого пути нет.

Сейчас к нам присоединилось так много союзников, что мне даже учёт вести лень. Ветер дует в спину. Наши противники — форменные придурки.

— Я ожидал, что придётся осаждать города, а вместо этого чаще всего они восстают и впускают нас сами.

Народ и местные землевладельцы не хотят воевать, но верхушка страны освобождает запечатанных монстров и теряет доверие населения. Как можно быть такими идиотами?

Если бы они вместо этого укрепились и пытались тянуть время, нам бы пришлось прорываться с большим трудом, чтобы успеть к следующей волне.

— Пока что мы не встретили ни одного врага, кто мог бы сравниться с дуэтом Рафталии и Фиро. Хотя сестру Садины, конечно, стоит опасаться.

— Но, Наофуми-тян, дальше будет намного труднее, и это не шутки.

— Знаю. Но нам всё равно идти в старую столицу, да?

— Да. Там много памятных мест, связанных с родителями Рафталии-тян. Сходить туда точно стоит.

— Связанных с папой и мамой…

Ну, что бы ни происходило, познакомить Рафталию с её истоками — дело хорошее. Тем более, что я рассчитываю оставить эту страну Рафталии после того, как наступит мир. Если она захочет, конечно.

— Ну что, до вечера тренировки, а потом устроим ночной парад, чтобы народ получше понял величие Рафталии. Атла, после возвращения Фоура пойдёшь с ним за покупками. Это приказ.

— Кх… надеюсь, брат упустит кузнеца и будет ещё долго за ним гоняться, чтобы я смогла побольше времени провести с Наофуми-самой.

Неприятно смотреть, как сестра желает брату неудачи. У меня есть младший брат, так что меня такие вещи задевают. Ну, правда брат у меня тот ещё любитель показухи.

Итак, совещание закончилось, мы приступили к тренировкам.