Том 7    
Пролог. Сладкий Запах Неприкосновенной Территории. Girl's_School


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
Anon
Anon
28.06.2015 09:53
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 213.87.101.90:
Кажется теперь я понимаю отчего так не любят ранобе.
Идиотизм ситуации просто ...
Anon
Anon
25.06.2015 04:55
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 77.34.95.158:
Спасибо за перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения)
Anon
Anon
18.05.2015 11:27
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 188.187.0.44:
Помолился Фре
Anon
Anon
04.04.2015 22:30
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 77.240.161.1:
внимание вопрос... есть ли в этом томе Акселератор?
Anon
Anon
06.03.2015 15:45
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 95.105.26.4:
Если почти переведенный анонами 19 том, если кто тут захочет добить - выложу.
Anon
Anon
14.02.2015 03:10
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 179.43.147.86:
Помолился Аксюше.
Anon
Anon
11.02.2015 14:17
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 95.55.233.209:
С ними можно какнибудь связаться?
Anon
Anon
04.02.2015 19:03
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 46.30.167.143:
А сколько вообще людей переводят индекс?
Anon
Anon
31.01.2015 23:16
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 109.110.67.62:
Помолился маленькой фее
Anon
Anon
29.01.2015 02:14
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 5.166.221.94:
Пропустили "английскую арку"
Биф ор фиш?
Anon
Anon
28.01.2015 19:08
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 81.163.167.182:
Я один не вижу первую главу??
Kyono
Kyono
28.01.2015 18:32
Покаялся.
Anon
Anon
28.01.2015 15:47
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 212.87.168.32:
'''Tayon''', "поддался TEAM" - Это отдельный участник TEAM... А поддался, значит согласился переводить...основную серию.
vorfeed
vorfeed
26.01.2015 20:19
Перевод идет также нестандартно как хронология DMC или MGS...
Anon
Anon
20.01.2015 12:19
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 81.163.167.182:
как скоро будет перевод? И будете ли вы делать перевод первых томов НЗ?

Пролог. Сладкий Запах Неприкосновенной Территории. Girl's_School

Открыв глаза, Камидзё Тома не мог понять, проснулся он или всё ещё спит.

И вовсе не из-за того, что его разум был затуманен. Наоборот, он был предельно сосредоточен.

Всё потому, что он был окружён тьмой со всех сторон.

(Что... Ха?... Г... где я?)

Камидзё пошарил руками в чёрной как смоль темноте. Пространство было небольшим. Даже маленьким. Ещё до того, как его рука прошла половину пути, он нащупал твёрдую стену, а его ноги не могли разогнуться больше чем наполовину. Его движения сковывало что-то похожее на гладкий пластик.

По некоторым причинам он привык спать в ванной в общежитии, но даже он чувствовал, что пространства недостаточно.

Множество догадок пронеслось в его мозгу. Застрял ли он в холодильнике? Похоронен ли заживо?

Но вдруг...

Нечто звучащее как усиленное жужжание летающего насекомого разнеслось по всему пространству. В этот же момент где-то во тьме зажёгся свет. Не такой яркий свет, как от лампы дневного света. Единственная точка света, словно светлячок или бенгальский огонь. Хотя этот свет был ярче.

Но даже такой свет ослепил его.

Наконец, Камидзё заметил, что свет исходит от прямоугольника размером с визитку. Он понял, что это.

— Мой телефон?

Это была довольно-таки устаревшая модель сотового телефона, изрядно потёртая из-за образа жизни Камидзё. Он должен был быть сложен вдвое, но вместо этого лежал открытым на полу.

Похоже, кто-то ему звонил.

— ...

Несмотря на это, Камидзё был больше сосредоточен на этом тесном пространстве, теперь тускло освещаемом, чем на самом телефоне. В отличие от непроглядной тьмы ранее, теперь он мог различить очертания места. В обычной ситуации ему потребовалось бы освободиться, чтобы получить больше информации, но ситуация не была обычной. Пространство было маленьким. Гораздо, гораздо меньше, чем он предполагал. Примерно размером со стиральную машину. Скорее коробка, чем комната. Теперь, видя потолок прямо перед своим лицом, он начал понимать, что испытывает проблемы с дыханием.

Камидзё наконец схватил телефон.

Он узнал имя, появившееся на экране.

— Цу... Цучимикадо?

— У нас нет времени, поэтому я буду краток, Ками-ян.

Цучимикадо Мотохару был его одноклассником в старшей школе и соседом в общежитии.

Но также он был шпионом нескольких организаций, собиравших информацию как для научной стороны, так и для магической. Его голос был низким, ясным и глубоким. Таким голосом он говорил как шпион.

— Новый маг выдвинулся в сторону Академгорода. Если его не остановить, город значительно пострадает.

— Маг? — Камидзё нахмурился. — Ещё один член Гремлин вошёл в город?

Только на днях от них была куча проблем.

Группировка скандинавских магов, названая Гремлин, и группа Оллеруса противостояли друг другу из-за женщины по имени Фройляйн Куройтун. Их столкновение закончилось в центре Академгорода.

Если бы Камидзё и остальные не направляли события из-за кулис, то они бы переросли в хаотичные бои по всему городу, которые превратили бы большую часть города в руины.

Это снова случится?

Холодок пробежал по спине Камидзё только от мысли об этом.

— Нет, — мгновенно опроверг Цучимикадо. — На этот раз волшебник стиля Ваджраяны. Не думаю, что он связан с Гремлин.

— Почему нет?

— Речь скорее о магической стороне вообще, чем о Гремлин. Некоторые маги, не имеющие с их действиями ничего общего, видят возможность воспользоваться суматохой.

Это было очень плохо.

Камидзё попытался схватиться за голову, но ударился локтем о стену.

— Имя противника — Умэдзаки Юга. Как я сказал, маг стиля Ваджраяны... Но не все они могущественны. Я бы даже сказал, что на деле они слабы. Тебя одного будет достаточно, чтобы справиться с этим, Ками-ян.

— Тогда к чему такая срочность?

— Из-за одного духовного предмета, — Цучимикадо как будто выплюнул что-то горькое. — Алтарь Короля Мудрости. Это специальный алтарь Хома, который использует этот маг... Хочешь послушать о том, что такое алтарь Хома?

— Пожалуй.

— Это инструмент, который последователи Ваджраяны используют для ментальных тренировок. Они сжигают особую древесину, позволяя пламени и дыму очистить их от всех мирских мыслей. Алтари бывают разных размеров. Самые маленькие размером со свечу, и их можно держать между пальцами, а самые большие похожи на кострища. Также есть Внутренняя Хома, когда ты представляешь такой алтарь в голове.

Камидзё попытался наклонить голову в удивлении, но почувствовал странную боль в спине. Он понятия не имел, как давно он был вот так заперт, но неестественная поза заставляла его суставы громко протестовать.

— Насколько большой этот? — спросил он.

— Он сделан переносным. Складывается как уличный стол. В сложенном состоянии не больше чем дюралюминиевый ящик.

Камидзё попытался извернуться в замкнутом пространстве, и его спина издала неприятный треск.

— Как правило, алтари Хома используются для изменения разума пользователя. Они очищают мирские помыслы, повышая сосредоточенность, так что они не опасны. Однако Алтарь Короля Мудрости превосходит эту способность.

— ?

— Другими словами, он действует на внешнее, а не на внутреннее. Это специальный алтарь, созданный, чтобы влиять на умы других. Однажды использованный, он всасывает в себя знания и умения людей в радиусе пяти километров... Представь, что будет, используй его кто-нибудь в какой-либо значимой зоне Академгорода?

— Они украдут всю информацию о способностях эсперов...

— И не только, Алтарь Короля Мудрости будет насильно вырывать все знания и навыки. Говоря научным языком: он разрушает синапсы и вегетативные нервы. Мало того, что эти люди не смогут ходить, они не смогут даже дышать или поддерживать сердцебиение.

Ничто из этого нельзя было назвать забавным.

Любой район Академгорода был густонаселён. Если такой духовный предмет активируется и убьёт всех в радиусе пяти километров, то сколько человек погибнет в итоге?

— Сколько у нас есть времени?

— Два часа в худшем случае. Но даже при всём великодушии — не более трёх.

— Два часа. Сто двадцать минут.

Слишком мало времени. Даже в окружённом стенами городе Камидзё сомневался, что столкнётся с этим магом, просто ища наугад.

— Так что этот... Ваджраяна...

— Умэдзаки Юга.

— Ты знаешь, где он попытается установить Алтарь Короля Мудрости?

— Да, но из-за обстоятельств туда трудно добраться. Я не знаю, пришёл ли этот Умэдзаки за знаниями или просто собирается убить там всех, но он нацелился на важный район. Кто-то без официального разрешения будет вынужден проникнуть туда нелегально, даже чтобы всех спасти.

— Ты сказал, что это будет трудно?

— Особенно для тебя и меня. Серьёзно, половая дискриминация — это просто неправильно.

— Чего? — спросил Камидзё в замешательстве.

Тогда Цучимикадо прояснил предстоящие проблемы.

— Речь идёт о Школьном саду. Том саду девиц, совместно управляемым пятью престижными школами для девочек, в том числе и средней школой Токивадай.

Камидзё застонал.

Это и в самом деле была в буквальном смысле сокровищница информации, связанной с развитием способностей эсперов, но это было, вероятно, худшее место для парней вроде Камидзё и Цучимикадо.

— ...И что нам делать?

— У нас не будет проблем, если Умэдзаки Югу схватит охрана этих женских школ, однако я не думаю, что такое случится. Поэтому мы сделаем то, что должны, даже зная, как это неразумно. Мы проникнем вслед за этим магом.

— Но это же Школьный сад, верно? Даже одна Токивадай — это школа монстров при поддержке третьего и пятого номера. У них полно передовых технологий, запрещённых вне школ, и у них есть средства и бюджет, необходимые для защиты всего этого. Как мы будем прятаться там?!

Со всей серьёзностью Камидзё не был бы удивлён, если бы ситуация сложилась как у ребёнка, за которым погналась собака из-за того, что он перелез через забор, чтобы забрать мяч. Он даже допускал применение огнестрельного оружия. И, вдобавок ко всему, магия не была официально признана в Академгороде, так что никто не поверил бы, если он объяснил бы ситуацию после поимки. Он был уверен, что всё кончится тем, что его окрестят ужасным извращенцем в заголовках сетевых новостей.

— Это может быть серьёзно, но не настолько, как если проникнуть в дом главы правительства, — сказал Цучимикадо.

— Я представляю себе это скорее как попытку проникнуть на охраняемую военную базу.

— Не беспокойся. Я уже об этом позаботился, ня!!!

Выкрикнув это, Цучимикадо повесил трубку.

У Камидзё даже не было времени, чтобы нахмуриться.

Внезапно оранжевые искры полетели по воздуху со странным хлопающим звуком. Это было похоже на фитиль в ускоренной перемотке. Похоже, коробка была демонтирована с помощью пороха, потому что она развалилась на две части слева и справа от Камидзё, как если бы он рождался из персика. Он, наконец, смог взглянуть на внешний мир.

Он увидел место, где выстроились высокие и узкие шкафчики.

Он увидел место, заполненное скамейками без спинок.

Он увидел место, которое было заполнено каким-то приятным ароматом.

Он увидел место, где девушки в нижнем белье болтали, как будто для них было нормально быть раздетыми.

Он увидел место, где благородные девушки в нижнем белье и вьющимися волосами использовали огромные щипцы для завивки размером с бокэн, изображая бой на мечах.

Подводя итог: он увидел женскую раздевалку в некоторой школе.

— ....................................Что?

Камидзё был слишком ошеломлён, чтобы говорить, когда в общей сложности двадцать пар глаз обратились в его сторону.

Все молчали.

Спустя несколько секунд Камидзё наконец понял, что был заперт внутри коробки, которую привезли сюда на тележке. Ситуация была прямо из шоу со скрытой камерой, вот только здесь не было никакой камеры.

Кто это сделал?

Это было очевидно. Это было очевидно, что это был тот гнусный ня-ня оммёдзи, носящий гавайскую рубашку и тёмные очки.

Но у Камидзё не было времени на объяснения.

Ситуация ухудшалась наличием мобильного телефона в его руке.

А потом раздался громкий крик.

И это не было что-то милое вроде "Кияяяяя!"

— Смерть недоделанному вуайеристу. Убить егооооооооооооооооо!!!

— Неееееееееееееееееет! Почему я должен пасть жертвой самого ложного в мире обвиненияяяяяяяяяяяяяяяяяя?!

Он буквально выкатился между странной горой огня и столбом льда, прежде чем вылетел наружу через дверь из нержавеющей стали. Похоже, он был в здании, построенном для школьных спортивных клубов, но он всё ещё не имел понятия, где он.

Стоило ему вырваться из раздевалки, как он наткнулся на девушку, которая тут же закричала. Сбегая от неё, он услышал, как закричала ещё одна, а потом ещё.

Почему он натыкается только на девушек и ни на кого больше?

Не может быть...

Внезапно Камидзё обнаружил себя бегущим мимо школьного входа с бронзовой табличкой, гласящей: "Частная Академия Сидарэдзакура". Стоило ему вбежать на улицу в европейском стиле, как он не обнаружил никого, кроме девушек, девушек и девушек везде, куда падал взгляд. Камидзё Тома — а, скорее, присутствие парня — вызывало страх и крики у всех вокруг.

Теперь даже Камидзё мог догадаться, что случилось.

— Этот носящий очки ня-ня ублюдок. Он упаковал меня в коробку и привёз в Школьный сад?

У него не было времени, чтобы объяснять ситуацию.

Уже сейчас Умэдзаки Юга готовил Алтарь Короля Мудрости.

Если он будет активирован, жизнь каждого в радиусе пяти километров будет под угрозой, а информация о передовых технологиях Академгорода и развитии эсперских сил будет украдена.

Чтобы избежать этого...

Чтобы спасти жизнь каждого в Школьном саду...

Камидзё Тома примет клеймо извращенца и поймает мага, который бесчинствует в этом саду девиц!