Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
Rio82
3 мес.
#
Спасибо большое, будем ждать с нетерпением!
artemavix
3 мес.
#
Итак, МФ бунко выкатило анонсы, и Сейрей среди них ожидаемо был. 20 том имеет название 共鳴の聖魔剣 (очень и очень предположительный перевод: "Гармония священного и демонического мечей"; точнее смогу сказать только после ознакомления с самим текстом) и появится на прилавках Японии 25 марта.
Rio82
3 мес.
#
Простите, об этом я не знал. Спасибо, что дали знать когда выйдет последний том.
artemavix
3 мес.
#
Rio82, обязательно. Прямо вот сейчас все брошу и побегу переводить том, который выйдет минимум через два месяца (точнее узнаем завтра, когда издательство выкатит мартовские анонсы).
Rio82
3 мес.
#
Остался последний том, перевели бы уже быстрее. Нет мочи ждать.
Rubia_Elstein-sama
5 мес.
#
Прочитав в послесловии критику Авикс-нян, полностью согласна. От себя ещё добавлю, что в этом томе паршивое построение боевых сцен. Эти постоянные перескоки в самые напряжённые моменты боя от одной битвы к другой...
Только погружаешся в атмосферу одной битвы, а тебя вырывают из этого и бросают в другую; а потом снова... и снова... и так 10 раз (я даже подчитала).
Гл.10: Камито - Рубия - Камито - Рубия - Камито, гл.11: Камито (продолжение) - Ринслет - Рубия - Камито - Рубия - Камито.
Итого: бой с Камито разделён на 5 частей, с Рубией на 4 части. Ещё вполне нормально разделить один бой на 2 части (ну максимум на 3). Но не на 5 же!!!
Из-за этих переходов даже не успеваешь ощутить напряжения битвы, эмоции, атмосферность. Если бы это было аниме, то я бы уволила нафиг такого режиссёра!
За две главы столько перескоков от боя к бою. Ну, Симидзу, это вообще не круто...

Ну и на последок небольшое негодование. Остался всего один том, а у нас тут ещё два нерасскрытых ноунейма: Владыка Земли и Воздуха. Предполала, что будет битва наших ГГ и Владык Стихий против Александроса. Но похоже, эти двое Владык самоустранятся из произведения.
borland94
5 мес.
#
Большое спасибо за перевод
Sergey228337
5 мес.
#
Кто бы что не говорил, но старая рисовка как по мне была лучше, хотя не спорю эта рисовка в некоторых моментах отличная, но только в некоторых.
OrfOusUs
5 мес.
#
Скорее бы 20 том.
AgentMC
5 мес.
#
Класс, большое спасибо Авикс и Розетка! :)
Скорость перевода и правда просто ух....
ИМХО если бы не эта ужасная лоляшность, это было бы неплохое произведение.
Хотя, не могу не согласиться, королевы - безвольная жижа.
naazg
5 мес.
#
Спасибо
naazg
5 мес.
#
Спасибо
OrfOusUs
5 мес.
#
Perfect
naazg
6 мес.
#
Спасибо
naazg
6 мес.
#
Спасибо
onemeshnig
6 мес.
#
Чем ближе к концу, тем хреновее иллюстрации =\
artemavix
6 мес.
#
>>33628
Ни чё се как быстро Авикс-нян запилил перевод.
Осталось только подождать Розу-онэ-сан. Без неё Авикс-нян, как без рук))
Выкладывать будите также по частям, или целиком том?
Все для вас. =)
Выкладывать, естественно, по частям. Релизопад пока далеко, чтобы тянуть до него и выкладывать сразу том.
Rubia_Elstein-sama
6 мес.
#
Ни чё се как быстро Авикс-нян запилил перевод.
Осталось только подождать Розу-онэ-сан. Без неё Авикс-нян, как без рук))
Выкладывать будите также по частям, или целиком том?
Ответы: >>33629
ascII
6 мес.
#
Ого спасибо, скорость конечно..... За пределами.
OrfOusUs
6 мес.
#
Быстро же вы перевели,ничего не скажешь))

Отобразить дальше

Послесловие

От автора

Хочешь сказать, Вулканикус, что ты забыла это пламя?

Здравствуйте, с вами Симидзу.

Представляю вам 19 том «Танца клинка элементалистов» – «Исчезновение священной столицы».

Команда «Скарлет» вернулась из столицы Владыки демонов и отвоевала академию. Камито тяжело пострадал в бою с ангелом. Грейворс начала рассказ о том, что на самом деле произошло двадцать четыре года назад. Сила Владыки Тьмы продолжила разъедать Камито. Священная столица загадочным образом пропала. У идеальной дворянки Ринслет-сан обнаружился неожиданный изъян. И что же задумал Владыка святости Александрос? Также в 19 томе полнее раскрылась тайна чулочков Эст.

Буду счастлив, если вы прочтете этот том.

В последние дни стоит невыносимая жара. Я ужасно себя чувствую, и это не может не отражаться на моей работе. Вообще, тело – это главное достояние писателя, нужно держать себя в форме!

Благодарности. Симесаба Кохада-сенсей, я не устаю говорить вам спасибо за милые, очаровательные иллюстрации. Чудесны все, но мне особенно приглянулась та, где Камито и Клэр стоят спина к спине. Редактор-сама, огромное спасибо и извините за очередную гору проблем. И, конечно, я должен отвесить низкий поклон вам, читатели, ведь только благодаря вашей поддержке я написал аж 19 том!

С момента издания первого тома прошло уже восемь лет. Чего только за это время ни случилось: манга-адаптация, аниме-адаптация, раздачи автографов, поездка в Тайвань, концерт с участием группы «Ni-sokkususu»… Можно перечислять бесконечно. 20 том завершит серию. Я могу просить у вас только одного: наслаждайтесь «Танцем клинка» до самого конца!

Уже написан сценарий аудиодрамы, сейю будут те же, что и озвучивали аниме. В центре сюжета – встреча выпускников из команды «Скарлет». Обязательно прослушайте ее!

И в конце небольшое объявление. Мне доверили новую мангу, «Houkago Bitch Craft», историю о волшебстве, которое творится после занятий в школе. Мангакой выступит Итихара Кадзума-сенсей, а выйдет она в популярном журнале «Monthly Comic Alive»[✱] Если точнее, уже вышла в октябрьском номере.. В планах веселое этти, повеселитесь от души!

Итак, следующий том будет самым последним.

Постараюсь подарить вам лучшее окончание серии!

Август 2018 года, Симидзу Ю.

От иллюстратора