Над томом работали

Команда:RuRa-team

Перевод с японского:ArtemAvix

Редактура:Rozettka

Работа с иллюстрациями:My4uTeJlb

Названия

Японское: 精霊使いの剣舞〈ブレイドダンス〉 16 魔王凱旋

Ромадзи: Seirei Tsukai no Kenbu 〈Bladedance〉16 Maou Gaisen

Английское: Bladedance of the Elementalers 16 The Demon King Returns in Triumph

Аннотация

Рестия наконец-то вернула память. С ее помощью Камито одолел Сумеречную ведьму Грейворс, бывшего учителя и сильнейшего элементалиста. Той же ночью в замке Дракунии, коей правит Драконья владычица, Рестия рассказала, что же случилось в тот самый день, и открыла тайну, связанную с самой сутью ее существования…

Клэр с подругами прошли тренировки на Драконьем пике, обрели новые силы и вернулись к остальным. После этого весь отряд направился в Мольдес на встречу с противостоящими Сьере силами, чтобы спасти принцессу теократии Саладию. И там Камито услышал от Рубии кое-что неожиданное:

– Ты станешь Владыкой демонов, Казехая Камито.

Шокирующий шестнадцатый том элементального фэнтези, низлагающий военное правительство!

Читать дальше