Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
Kos85mos
26.11.2015 08:20
Спасибо!
михалыч
27.09.2015 11:27
Пхах, ради послесловий от команды стоит жить!Шерг, спасибо за пасту, подняли настроение на неделю!
Anon
11.09.2015 03:19
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 83.220.238.14:
А приблизительно через месяц- два,может три ждать продолжения перевода ? Спасибо за перевод
Elberet
09.08.2015 20:05
Том возвращен обратно на сайт. Проведена повторная редактура. Спасибо за это новому реду Снайперу!
Anon
30.07.2015 23:14
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 145.255.180.45:
Психанул, так психанул...
А сайт создавать очень трудно..
Ну взорвался пацан,что уж поделать
Anon
22.07.2015 13:22
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 195.189.120.59:
А насколько сдвинулся дело создания сайта? И вообще, создаётся ли?
Indream
16.07.2015 10:28
Жаль, что проект заморозили. Неплохое такое произведение. Да и ГГ, если верить аниме, хорошо покажет себя в будущем, что не может не радовать.
Nasildan
26.04.2015 19:03
Вторая часть пролога.

1. Но... он мог именно сейчас найти ответ на этот вопрос.

Но... именно сейчас он мог найти ответ на этот вопрос.
(лучше, точка)

2. Он непроизвольно воскликнул от удивления. До сих пор он уже сталкивался ранее на улице с милыми девушками. Он даже ненароком останавливался и оборачивался к ним.

"До сих пор" вместе с "ранее" - весьма странное сочетание. Как вариант: "Он уже сталкивался ранее на улице...", уже лучше, но так три предложения подряд с "Он" начинаются. Можно тогда "До сих пор он уже не раз сталкивался на улице", смысл незначительно искажается, но проблема решена. Вариант "До сих пор он уже сталкивался на улице" еще хуже, чем было, на мой взгляд. Первый вариант (начинающийся с "Он") мне нравится больше всего.

3. После этого все другие посетители, которые их заметили, также приковали свои взгляды на них обоих.

После чего? Да, вроде в английском иначе, но в русском постоянное повторение "потом", "далее", "после этого" не идет на пользу тексту. Как решить эту проблему не знаю. И еще - "приковать взгляд" можно "к" чему-то, http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/182450 - " '''Приковать''' ''чьё'' '''внимание, взгляды''' ''к кому (чему)'' ".

4. Достаточно быстро девушек увел официант, за столик, который находился в противоположной стороне от Басары и Дзина.

Довольно быстро официант увел девушек за столик, находившийся в противоположной стороне от Басары и Дзина.
(первоначальный вариант слишком нехудожественный, в научной литературе прокатило бы, но в художественной надо проще, чаще всего большое количество запятых и уточняющих слов только усложняет чтение художественной литературы, оставьте это для энциклопедий и учебников)

5. Когда он проследовал за их спинами взглядом, то увидел, как пара присела за соседний столик – рядом с мужчиной который, скорее всего, был её мужем.

Проследовав за их спинами взглядом, он увидел, как пара присела за соседний столик – рядом с мужчиной, который, скорее всего, был её мужем.
(опять же. Плюс запятая перед "который". Ах да, "её" находится очень далеко от существительного, к которому относится, не знаю как поправить, но это мешает чтению, явно)

6. Но даже если кто-то думал, что надежно запер дверь, то могло случиться так, что на самом деле всё было иначе – да, прямо как сейчас.

Но, даже если кто-то думал, что надежно запер дверь, могло случиться так, что на самом деле всё было иначе – да, прямо как сейчас.
("то" инородно смотрится, а если его убрать, очевидно, возникает необходимость в запятой после "Но")

7. Басара снова посмотрел на лица Марии и Мио, сидящими перед ним.

Басара снова посмотрел на лица Марии и Мио, '''сидящих''' перед ним.

8. Ах, да... Эм, простите, то я кое-что хочу спросить.

Ах, да... Эм, простите, я кое-что хочу спросить.
(к чему здесь "то" вообще?)

9. Начнем с того, что когда я впервые повстречался с ними в городе, то какой-то странный парень приставал к ним.

Начнем с того, что, когда я впервые повстречался с ними в городе, какой-то странный парень приставал к ним.
(перед "когда" запятая, плюс опять ни к месту "то". Просто совет, обращайте внимание, когда "то" ставите, достаточно просто задать себе вопрос "а зачем тут нужно "то"?")

10. Если мы сможем защитить их, то тогда ты не будешь против этого, верно?
Возможно, так можно писать, т.е. я не знаю, является ли это ошибкой. Но, на мой взгляд, "то тогда" - явно избыточно. Хватило бы "то" или "тогда". Может, можно и без союза обойтись, но смысл может исказиться, так что лучше "то" оставить и все. Как раз тот случай, когда "то" вполне подходит.

11. Пока ваша мама не вернется и хотя даже мы не знаем выгорит или нет эта свадьба...
Я не знаю, что тут менять. Я надеюсь, очевидно, что в данном случае вообще не ясно, что связывает союз "и". Учитывая многоточие, можно предположить, что смысл основного предложения сводится к "Пока ваша мама не вернется и...". Т.е. многоточие после "и", это нормально. Но тогда, очевидно, нужна запятая, отделяющая второстепенное предложение "хотя даже мы не знаем выгорит или нет эта свадьба". Кроме того, возможно, "и" связывает два главных предложения, тогда запятая нужна перед "и". Определите, что там по смыслу нужно, ибо так оставлять нельзя. Ах да, после "знаем" точно не нужно тире или запятая? Проконсультируйтесь в команде, ибо, ИМХО, что-то туда вставить нужно.

12. И с чего английский текст в конце? Это такой художественный элемент автора, что-ли? Вообще не понимаю к чему это.


Это только вторая часть пролога.

Я не хочу никого оскорбить, но давайте трезво взглянем на текст. Не менее половины ошибок, описанных здесь, - реальные ошибки, с точки зрения русского языка, да и с любой другой точки зрения. В целом, переводчику ошибки "красоты речи" простительны, однако реальные ошибки не простительны никому, кто работает с публичными текстами. Повторю, у меня нет цели принизить важность чей-то работы, работа переводчика в данном сообществе очень важна, но хотелось бы, чтобы РуРа была неким гарантом качества, ведь переводчиков в рунете много, а сообществ вашего масштаба гораздо меньше, и, прошу заметить, вы открыто пишете о желании не просто предоставлять переводы, а предоставлять качественные переводы, с качественными иллюстрациями и т.п.. Далее, переводчик ладно, но редактор - редакторов для того и ставят, чтобы они выверяли подобные ошибки - как "реальные", так и "красоты речи". Если ошибки ограничивались бы классом "красоты речи" - я бы смахнул все на отсутствие чувства речи у редактора. Но присутствие реальных ошибок в таком масштабе может говорить только о халтуре, откровенной. Напоследок повторю в третий раз, что оскорбить кого-либо у меня в цели не входит, но комментарии созданы, в том числе, для оценки работы команды.

Я привел далеко не все ошибки, что нашел, а лишь те, по которым могу помочь редактуре с вариантом исправления. Что делать с этим ужасом - "Это был звук того, что девушка делала глубокий вдох.", - даже я не знаю. Может, можно заменить "что" на "как", я хз.

Если вы со мной в чем-то не согласны - я открыт для дискуссий.
Tolstyi
25.04.2015 19:14
''''''"We're a men's household, so having girls around really helps… Right, Dad?" — У нас одни парни дома, поэтому иметь несколько девушек вокруг себя в самом деле поможет делу... Верно, пап''''''?
А во второй части пролога так и должно быть?
Razdolbaj
21.04.2015 14:57
простите меня - НО ТЕКСТ НЕ ЧИТАБЕЛЕН, это ужас.. ГДЕ КОРРЕКТОРЫ????...если переводчик считает что и так сойдет. все эти окончания, предлоги, суффиксы... местоимения, положение слов в предложении длиннее 5 слов... просто мозг ломается - голова взрывается - при попытке начать читать правильно.
Axilon
21.04.2015 07:37
Интернеты знают название на английском только: Shinmai Mao no Testament, (ну да, не на английском, а в транслитерации), укажите где нибудь такой вариант названия, я думаю многие, в том числе и я, заинтересовались этой Анимой именно после прочтения ранобе..
Anon
17.04.2015 23:52
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 176.209.241.227:
Элберет-сама я люблю тебя! Да, я парень, ибо любви нет придела!
PXcell
11.04.2015 19:14
Будем читать. Конечно будем! Только боюсь. Картинка такая хентайная. Ох, мои невинные молодые глазки!
pendragon
09.04.2015 03:21
Дочитал,спасибо за перевод/редакт/эдит

что-то времени все меньше и меньше на чтение:(
pendragon
08.04.2015 00:28
Девушка слегка наклонилась вперед, закатала вверх юбку и вложила свои пальцы в свои белые трусики,Но на картинке розовые?
Anon
07.04.2015 03:51
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 178.121.129.212:
Elberet а сколько у тебя на англике The testament of sister new devil томов есть?
Anon
06.04.2015 20:55
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 89.23.130.39:
Эх, а "Заблудившегося Героя" от этого же автора так никто и не стал переводить...
Anon
06.04.2015 20:27
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 188.43.116.237:
Пожалуй хорошая вещь... была бы в мои 14- 15. В то время я смотрел аниме гаремники с нереально тупыми героями и меня они веселили. То же относится и к " давай встретимся в подземелье" гг слишком смазлив слишком недальновиден слишком... штампованный, со странной мотивацией ( превзойти девочку N и стать её достойным). Раньше такие вещи увлекали а сейчас в основном убивают. Хочется чего то тёмного, умного героя эгоистичного гг. Эх где мои 14...
Anon
06.04.2015 16:22
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 89.251.156.187:
На каком томе ранобэ заканчивается аниме ?
Anon
06.04.2015 15:31
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя Mazansk:
Elb, вот сам людей балуешь, а потом ворчишь то что ни наглеют

Отобразить дальше

Глава 3

Часть 1

Контракт Мастера и Слуги сразу же активировал проклятие, когда слуга предавал своего хозяина.

Через месяц... В следующее полнолуние его можно будет расторгнуть.

Сперва они думали, что всё безнадежно, но они вполне успешно смогли пережить первую неделю.

Так или иначе, контракт всё равно уже был заключен, поэтому им приходилось мириться с ситуацией.

Чтобы успешно избегать активации проклятия, Басара отдал Мио несколько команд, и они мало-помалу смогли изучить условия активации проклятия и другие эффекты.

И теперь они хорошо понимали магию контракта.

Первое: Слугу невозможно было заставить подчиняться полностью, и он мог отказаться исполнять неразумный приказ. Видимо, это было сделано для того, чтобы контракт нельзя было использовать как средство принуждения. Приходилось вести диалог.

Следовательно, хозяин со своей стороны должен проявлять заботу о слуге. Это очень походило на взаимоотношения «Награда и Услуга» между сёгуном и его самураем, которые происходили во время периода Камакура[✱]Более подробно об этом можете прочесть тут.

То есть, если хозяин отдаст неразумный приказ, то проклятие не активируется даже несмотря на его главенствующее положение. Всё же, тот факт, что слуга мог ослушаться странного приказа, был настоящим спасением для Басары и Мио.

Тогда как определялось предательство слуги, что приводило к активации проклятия?

Вот это было немного сложнее, так как условием активации проклятия было «осознанное предательство».

Это означало, что слуга не должен был полностью подчиняться хозяину. Он имел право «противиться» неразумному приказу.

К тому же, действия, которые походили на «восстание» или «предательство», но которые свершались «по ошибке», являлись действиями ради своего хозяина, поэтому они, очевидно, прощались.

Но с другой стороны, если слуга ослушается правильного приказа, или его поведение будет неразумным, то проклятие безжалостно активируется.

И казалось, что сила проклятия определялась чувством «вины» слуги... Другими словами, его «осознанием предательства».

Когда проклятие активируется, то, словно в доказательство этого, на шее Мио появлялась метка, наподобие ошейника.

Но... В принципе проклятие не активировалось, пока она доверяла и верила ему.

Так как контракт между Басарой и Мио был заключен внезапно, то вначале было много путаницы, но магия создавалась в расчете на укрепление доверия между Мастером и Слугой, позволяя им отслеживать местоположение друг друга.

Поэтому никаких особых проблем не было. Прошла неделя, пока они отчаянно пытались убедить самих себя в этом.

А тем временем... летние каникулы подошли к концу.

К слову: даже если летние каникулы и закончились, то это не был конец самого лета.

В солнечные дни температура с легкостью превышала тридцать градусов Цельсия.

День закипал от жары с самого утра. Тодзё Басара впервые шел по улице в свою новую школу.

С этого дня начинался второй триместр. Начало его новой школьной жизни.

— Ах, как жарко... Черт.

Он был одет в летнюю униформу, но это не означало, что его брюки были короткими. Кроме того, плотно окружающие его ученики были одеты в то же самое. Он ненавидел такие толпы.

— Девушкам повезло... Они носят короткие юбки.

Эй, может ты перестанешь быть таким эгоистом? В расплату за это нам очень холодно зимой, – ответил на ворчание Басары прохладный голос возле него. Это сказала Мио, одетая в униформу этой же школы.

Так как они уже знали все основные причины активации проклятия, то дерзкие замечания в середине обычного разговора не составляли особых проблем.

Осознанная злоба или вина – вот в чём была основная проблема.

— Но зимой ты можешь надеть шорты или, в худшем случае, спортивные штаны под юбку, верно?

Это те самые безжалостные способы, которые разбивают наивные мечтания парней.

— Мог бы и не говорить это. В чём смысл морозиться.

— Видишь, в конце концов, тебе и зимой тепло!

Плохо. Он слишком увлекся спором, и ему стало еще жарче. Затем...

— Ладно, пожалуйста, успокойтесь, Басара-сан, – раздался голос сзади.

Когда он повернулся, то увидел Марию, следовавшую за ними.

Можно было и не говорить, что она была одета не в школьную униформу, а в легкое платье.

— Тебе жарко, потому что ты думаешь о жаре. В таких случаях просто смотри на меня.

Сказав это, она стала проворно рыться в пакете из круглосуточного магазина, который несла в руке.

Затем она вытащила бутылку с водой, начав пить большими глотками.

После этого она разорвала упаковку эскимо и сунула мороженое в рот. Довольно прищурив свои глаза, она уставилась на него с улыбкой.

— Ну, как тебе? Когда смотришь на освежающий вид, то чувствуешь, как свежесть наполняет тебя, верно?

— Ага, щаз!

— Ну-у, я всего лишь хотела немного взбодрить тебя, ведь это я попросила тебя охранять Мио-саму в школе.

Приуныв, Мария лизнула своё мороженое. Это зрелище выглядело чересчур эротичным.

В такие вот моменты он напоминал себе, что она всё же была суккубом.

— Я просто буду благодарен тебе за идею.

Басара снова устало глянул вперед. Его взгляд упал на волну учеников в униформе той же школы, которая протекала сквозь ворота. Вскоре после этого Басара и девушки тоже подошли к ним.

— Ох, так вот она какая.

Басара остановился перед воротами и взглянул на большое здание.

«Частная академия Хидзиригасака». Именно эту школу посещала Мио, и в неё с этого дня должен был ходить Басара.

— Ну тогда, Мио-сама, я буду дежурить неподалеку.

— Ага, спасибо.

В ночь, когда Мария напортачила с контрактом Мастера и Слуги, Мио была наполнена гневом, но когда неделя прошла, её злость, безусловно, уменьшилась. Они вернулись к прежним отношениям, словно снова став близкими сестрами.

Мария улыбнулась и кивнула Мио, а затем внезапно взглянула на Басару.

— Ладно, Басара-сан, я оставляю Мио-саму на тебя. Хотя я сомневаюсь, что появятся какие-либо проблемы в месте, где так много людей.

— Ага. Если что-нибудь произойдет, то я сразу же дам тебе знать.

Однако у него возникли внезапные сомнения.

— Но... Ты сказала, что будешь неподалеку, но ты же знаешь, сейчас будни. Будет проблемой, если полиция обнаружит тебя, шатающейся по округе, не так ли?

На это последовал ответ:

— Хи-хи-хи. Не беспокойся. Всё будет в полном порядке.

Мария засмеялась и вытащила карточку из сумочки, которую несла на плече.

— Посмотри, для подобных случаев у меня есть фальшивое удостоверение личности, в котором указано, что мне восемнадцать лет. Восемнадцать лет, понятно? С этим я могу шататься повсюду и сколько захочу.

— Ох, в самом деле...

У Басары не осталось сил. Лишь то, что ей было восемнадцать лет, совсем не значило, что она могла слоняться повсюду, сколько хотела.

Хотя, скорее всего, обычно любой человек засомневается в этом, просто из-за её внешности... даже когда она так ослепительно улыбается.

Часть 2

Когда они вошли на территорию школы, поток учеников достиг максимальной плотности, и все коридоры уже были заполнены.

Басара, переведенный ученик, разошелся с Мио и направился сперва в учительскую. Когда он сказал учителям, стоя в дверях, что он – переведенный ученик, то ему велели посидеть немного в комнате ожидания, которая располагалась за следующей дверью. После того, как звонок несколько раз прозвенел, то за ним пришел молодой учитель, чтобы провести его в класс. В его руках был классный журнал. Он держал его в руках и улыбался во всю ширь.

— Меня зовут Сакасаки Мамору, и я – твой классный руководитель. Рад знакомству с тобой, Тодзё.

— Да, здравствуйте...

Немного растерявшийся от его энергичной утренней ауры, Басара ответил на рукопожатие.

Так как после встречи с учителем следовала утренняя проверка посещаемости, то они сразу же направились в классную комнату.

— Ну, мы часто переводим учеников по семейным обстоятельствам, но кажется, что твой случай довольно сложный, Тодзё.

— Да, немного...

Ничего не изменится от сокрытия того факта, что он живет вместе с Мио. Поэтому Басара сразу рассказал школьному персоналу, когда об этом зашла речь, что они сейчас проживают вместе, чтобы увидеть, смогут ли они жить как семья в случае брака. Хотя было обговорено, что он не будет рассказывать об этом одноклассникам.

— Но этот пробный период показывает, что ваши родители – хорошие люди, которые должным образом учитывают чувства своих детей.

Басара расплывчато ответил: «Конечно». Не мог ведь он сказать, что всё это было построено на лжи.

Хотя всё это произошло по задумке Дзина, так что слова Сакасаки не были ошибочными.

— ... Ах, кстати.

Басара спросил у Сакасаки то, что внезапно вспомнил.

— Эм... Я слышал, что друг моего отца находится в этой школе, но может вы что-то об этом знаете?

Дзин воспользовался услугами этого человека, чтобы тот позаботился о бумагах по переводу.

Тогда лучше бы было выразить признательность ему. Однако...

— Разве? Ну, я ничего не слышал об этом. Мне разузнать о нем?

— Ах, нет, спасибо.

Если его классный руководитель не слышал об этом, то, может быть, лучше не совать нос в эти дела.

В этот момент они подошли к двери классной комнаты.

— Это наш класс. Новая семья и новая школа может доставить тебе различные трудности, но ты быстро привыкнешь. Кроме того, в этом классе учится Нарусэ.

Ох-х, Басара немного удивился. Довольно редко родственников или знакомых сводили в один и тот же класс. Он думал, что его с Мио точно разделят по разным классам. Поэтому они теперь должны быть более внимательными.

— Более того: в нашем классе серьёзная староста, ну и я – твой классный руководитель. Если будет что-то, что ты не понимаешь – просто спрашивай об этом без всяких сомнений. Ладно, давай войдем.

Сказав это, Сакасаки двинулся в классную комнату и Басара проследовал за ним. Новости о переведенном ученике уже, должно быть, распространились. Когда он стоял перед классной доской, то на него смотрел весь класс.

Боже...

Басара мысленно вздохнул. Все взгляды в классной комнате были сосредоточены на нём, и все тут же начали оценивать Басару. Это была неизбежная судьба переведенного ученика.

Сперва он увидел, как все отчаялись – как парни, так и девушки – лишь тем фактом, что он – парень. Он был готов к этому, но уже перед тем, как представиться, чувствовал себя так, словно проиграл битву, что действительно угнетало его. Он считал, что его внешность вполне на уровне, однако лишь несколько девушек не потеряли интерес к Басаре.

О.

Среди них была Мио, которая сидела сзади у окна.

— Она действительно выделяется.

Увидев её уже в классе, он снова осознал, как Мио мила. В классной комнате все были одеты в одинаковую униформу и сидели за ровными рядами парт. Условия для всех были одинаковы. Благодаря этому её внешний вид чрезмерно выделялся. Когда он посмотрел на неё, она тут же отвела взгляд к окну.

Он снова потерял заинтересованного в нём человека. Последней интересующейся была...

М-м?..

С того же ряда с Мио, близ окна, девушка за самой первой партой смотрела на него.

Она была довольно красивой. Вопреки очень яркой внешности, как у Мио, аура у неё была словно у чистой воды.

Их характеры очень различались, но она всё же была красивой девушкой, не меньше, чем Мио.

Место возле неё было пустым, и ему стало ясно, что, скорее всего, он будет сидеть тут.

Тогда ясно, почему она заинтересовалась им, ведь они будут сидеть рядом. Но...

Эм, да что это с ней?..

Он считал её милой девушкой, но если она будет пялиться на него так открыто, то ему точно будет неловко.

В это время Сакасаки, стоявший возле учительского стола, написал его имя на доске и разрушил затянувшееся молчание:

— Ладно, как вы видите – у нас сегодня переведенный ученик. Тодзё, представься.

— Ах, да... Эм, я – Тодзё Басара. Моё имя довольно звучное, но, как вы видите, я – обычный парень. Пожалуйста, позаботитесь обо мне.

Так как они по-любому спросили бы у него это, то он сделал немного само-принижающее представление, после чего выражения лиц парней немного смягчились. Атмосфера стала немного приятнее, и Басара вздохнул с облегчением.

Затем настало время для вопросов и, пока глупые вопросы и ответы повторялись много раз, довольно скоро прозвенел звонок, который обозначал конец классного часа. Сакасаки хлопнул в ладоши.

— Ладно, хватит пока что. Остальное оставьте на время после церемонии открытия. Тодзё, твоя парта вон там. Нонака, ты ведь староста, так что присмотри за Тодзё.

— Хорошо.

Красивая девушка, которая смотрела на него ранее, встала и коротко кивнула. Очевидно она и была старостой этого класса.

— Ну тогда все выстраиваемся в коридоре. Мы направляемся в спортзал.

При словах Сакасаки все стали вставать со своих мест.

— Он сказала нам выстраиваться... но в каком порядке?

Среди учеников, выходящих из классной комнаты, Басара просто стоял, не имея понятия, что ему делать дальше.

Басара.

Внезапно его позвали по имени, и Басара пораженно обернулся.

— Эм, в чём дело, староста?..

До того, как он это заметил, девушка уже оказалась возле него. Он удивился, когда его внезапно назвали по имени, но Басара для неё был переведенным учеником, о котором она должна была позаботиться. Поэтому...

— Я надеюсь, что мы подружимся, староста. Я надеюсь, что не причиню никаких...

«Неприятностей» собирался он сказать, но не смог. Потому что она внезапно обняла его.

Э?

Несколько секунд он даже не мог понять, что произошло.

Но мягкое касание девушки и слабый сладкий аромат говорили ему, что это была реальность.

— Ч-ч-что вы делаете!

Мио, которая заметила их обоих быстрее, чем кто-либо другой, оттолкнула ошарашенных одноклассников в сторону и подошла к ним с ярко-красным лицом. Её глаза слегка налились кровью.

— Ох-х?! Староста, можешь отойти? Иначе, я думаю, будет очень опасно!

В основном для моего собственного тела.

— Более того, ты назвала меня по имени и обняла – может быть ты жила за границей[✱]В Японии не приняты такое «близкое» знакомство при первой встрече. Тем более, по имени друг друга называют либо ну очень близкие друг к другу люди, либо члены семьи.?

— Нет.

Вместо ответа Нонака подняла лицо вверх, всё ещё обнимая Басару.

— Басара... ты что, уже забыл?

Затем она показала ему немного надутое выражение лица.

— Хм? А если вспомнить, то Нонака... Неужели...

Басара очень хорошо помнил фамилию старосты, которую назвал классный учитель.

— Юки? Это... ты?

При звуках имени подруги детства – по прошествии нескольких лет – девушка перед его глазами слабо кивнула.

— Басара, давно не виделись...

Радостно произнеся это, Нонака Юки улыбнулась. А затем...

— Отойди от него уже!

Мио с силой ворвалась между ними. Когда она разделила Басару и Юки...

— О-обниматься с ним сразу же... Т-ты в своём уме?

Она яростно уставилась на Юки. Однако та сохраняла спокойствие.

— Да ничего такого. Это вполне нормальное общение между Басарой и мной.

— Н-нормальное?.. Эй, Басара, что она имеет в виду?

Басара был обеспокоен кровожадным взглядом Мио.

— Ну, Юки – моя подруга детства... Она была довольно привязана ко мне.

— Привязана... Она же не кошка или собака!

— Ну, да...

Но факт оставался фактом. Они были одного возраста и жили неподалеку, так что росли как родственники. На самом деле ситуация была довольно неловкой. На них были направлены все взгляды одноклассников, включая Мио. Особенно колючими были те, которые шли от парней.

Ну, это очевидно. Посторонние видели это так, словно Мио и Юки дрались за Басару.

— Плохо... В таком случае дружеская атмосфера, которую я создал во время своего представления, будет...

Но как это объяснить? Пока он думал об этом, ситуация всё ухудшалась.

— ... Это никак с тобой не связано, Нарусэ-сан.

Наконец-то Юки прохладно это произнесла... Но это спровоцировало эмоции Мио.

— Ещё... ещё как связано!

До того, как Басара смог остановить её, Мио уже кричала это голосом, который доходил до самого коридора. Сказав это решающее предложение:

— Я... всё-таки живу вместе с ним!

Часть 3

Церемония открытия закончилась, и после нескольких уроков наступил обеденный перерыв.

Счастливая обеденная атмосфера распространилась по школе.

Басара сидел и скучал в одиночестве на своём месте в классе. Случайно он пробормотал:

— В самом деле?..

Ого. Это было за пределом его ожиданий. Мог ли человек в первый же день перевода стать таким изолированным?

Прежде всего, казалось, что он стал врагом всех парней. Простое объятие с Юки уже было достаточно неуместным, но заявление Мио об их совместном проживании окончательно всё разрушило.

К примеру: девушки безжалостно осыпали Басару вопросами, когда они вернулись в класс после церемонии открытия. Он рассказал им о Мио и Юки, но как только они высосали всю информацию, которую хотели получить от него, то, удовлетворившись, отошли и больше с ним не разговаривали.

Поэтому Басара не мог ни с кем общаться, кроме Мио и Юки.

Однако последних двух лучей надежды сейчас тут тоже не было. Юки ушла, когда её позвал учитель для какой-то представительной работы. А когда он пригласил Мио пообедать вместе, то она ответила:

— Ты наконец-то воссоединился с подругой детства, так что ешь с ней, а меня это не волнует.

А затем она покинула его вместе с девушками из класса. Возможно, потому что это было лишь предложение, проклятие контракта Мастера и Слуги не активировалось.

И всё это... привело к его нынешнему одиночеству. Басара устало вздохнул.

— Ну, полагаю что мне тоже следует пойти...

Не было смысла оставаться здесь. И так как у него не было с собой бэнто, то его выбор ограничивался либо школьной столовой, либо школьным магазином. И когда он встал со своего места и покинул классную комнату, Басару внезапно окликнули.

— Йо. Сделать мгновенно почти всех парней в классе твоими врага – да у тебя могучая удача, мистер Переведенный ученик.

Когда он обернулся, там стоял дружелюбно улыбавшийся парень. Это был один из его одноклассников.

— Эм... Такигава, не так ли?

— О, ты знаешь меня? Мы где-то встречались раньше или что-то в этом роде?

Такигава сделал недоуменное лицо. Лишь Басара представился перед всем классом. Излишне говорить, что другие одноклассники, в число которых входил Такигава, себя не называли.

— Ну, это всё благодаря Сакасаки-сэнсэю.

Басара достал листок бумаги из кармана и показал его. Это была копия посадочных мест в классе, которую подготовил Сакасаки, чтобы он смог запомнить имена одноклассников как можно быстрее.

— Хе-е, Сакасаки проницателен, как никогда.

Такигава кивнул, как только понял всё это, а затем слишком дружелюбно положил свою руку на плечо Басары.

— Так что поэтому давай перекусим чем-нибудь, мистер Переведенный ученик. Ты ведь ещё не обедал, верно?

— Да... но к чему твоё «Так что поэтому»?

— Потому что переведенный ученик, который сделал всех парней в классе врагами в первый же день, опустил голову и был очень подавленным. Всё это выглядело слишком грустно, так что я само собой решил окликнуть тебя. Кроме того, я перевелся сюда только в прошлом году. Так что я могу немного понять проблемы и грусть перевода.

Басара оценил его заботу, но не мог ли он сказать об этом чуть вежливее?

Ну, он не казался плохим парнем.

— Тогда просто зови меня Басара... Я также буду звать тебя Такигава.

— Ладно. Итак, Басара, столовая или школьный магазин?

— Давай посмотрим... Полагаю, что на сегодня – школьный магазин.

Он не забыл об инциденте во время классного часа. Вряд ли он смог бы успокоиться в переполненной столовой.

Он хотел купить что-нибудь и поесть в укромном местечке.

— Тогда нам следует поторопиться. В ином случае нам ничего приличного не достанется.

Сказав это, Такигава начал идти. Когда Басара нагнал его...

— Всё же стать сводным братом нашей принцессы Мио и оказаться другом детства нашей принцессы Юки... Поднять флаги обоих идолов, которыми в нашей школе так гордятся – что это за чертова позиция Короля?

— Принцессы?.. Их так зовут?

Он думал, что их внешний вид действительно выделялся.

— Ага, и именно поэтому, я думаю, что ты сделал своими врагами всех парней в других классах, а также сэмпаев. Я имею в виду, что эти двое так известны тут, что, похоже, у них есть куча страстных фанатов.

Такигава пожал плечами, улыбаясь при этом.

— Удивительно, что мужская зависть стала даже сильнее женской. И, если быть честным, это надолго.

Во дела. Неудивительно, что парни из других классов смотрели на него с неприязнью, когда он покинул класс, чтобы пойти попить воды, и он даже ощущал чью-то слабую жажду убийства в туалете.

— Ах, мы всё же пришли слишком поздно.

Когда они прибыли в школьный магазин, то перед ним уже стояла огромная очередь за едой.

Вместе с Такигавой, чьё выражение лица стало горьким, Басара встал в очередь, где на него кидали взгляды.

— Эй... Насчет этих страстных фанатов – случались ли какие-нибудь инциденты, в которые они были вовлечены?

— Ого, как жутко... Ты что конкретно имеешь в виду? – спросил Такигава, глянув в начало очереди.

– Ну... – начал Басара и продолжил:

— К примеру: кто-то пытался агрессивно приблизиться к ним... Или наоборот: девушка, которая завидовала их популярности, как-то притесняла их?

— Да ни за что. Начнем с того, что другие фанаты не будут молчать, если кто-то из них попытается вырваться вперед. Даже девушкам известна популярность Нарусэ и Нонаки. Они осознают, что разозлят парней, если будут неосторожно преследовать их.

— Ясно...

Другими словами, Мио в каком-то смысле была центром внимания в школе.

Существовал, конечно, риск того, что враг проберется в школу, но вряд ли какие-либо отчаянные меры можно будет принять в такой ситуации.

— ... Ну, первый семестр закончился нормально.

Конечно, лишь поэтому нельзя было утверждать, что школа была идеально безопасным местом, но, по крайней мере, это несколько сужало количество мест возможного покушения и время, когда им нужно быть настороже.

Когда Басара задумался об этом, Такигава, стоящий возле него, внезапно неприятно улыбнулся.

— Ну, конечно был тут один ученик второго года обучения, который пытался вырваться вперед в отношениях с ними, но его сразу же обломала парочка сэмпаев... Судя по этому, ты, скорее всего, находишься в наибольшей опасности.

— Полагаю, что так...

Он думал, что так всё и было. Всё же как только он показался у школьного магазина, то несколько парней сразу же уставились на него. Хорошо, что Мио была в относительной безопасности, однако теперь он беспокоился о собственной жизни.

— Но с тобой-то всё будет нормально, Такигава? Разве страстные поклонники не нацелятся на тебя, когда увидят возле меня?

В ответ Такигава лишь улыбнулся.

— Не волнуйся об этом. У меня быстрые ноги. Если дойдет до этого, я брошу тебя и убегу.

Какой надежный одноклассник. Затем Такигава радостно добавил:

— Кроме того, поднятие флагов с двумя красотками нашей школы, это такое событие... Это так называемый потенциал главного героя? Если я буду общаться с парнем, у которого есть такая «удача» или «невидимая сила», то, я думаю, моя школьная жизнь станет довольно оживленной. Так что давай подружимся.

— Аналогично. Но... я боюсь, что у меня нет подобной удачи или силы.

Басара криво улыбнулся. Он уже... потерял квалификацию героя и был лишь персонажем второго плана.

Часть 4

После школы Мио, которая молчала с тех пор, как покинула классную комнату, наконец-то открыла рот, когда они вышли из холла.

— Почему ты тащишься за мной?

— Ну, я всего лишь иду домой...

Мрачный голос. Видимо, утренний инцидент в классе до сих пор имел кое-какие последствия.

Ну, это удивило и его тоже.

Однако она до сих пор не поменяла своё настроение? Он уже был на грани от того, что пробыл почти весь день в одиночестве, однако даже на пути домой казалось, что у них не получится нормально поговорить.

Он думал, что было самое время напомнить ей смысл, стоящий за кандзи人[✱]Это кандзи означает «Человек»..

А именно – поддержку друг друга.

— Эй, Мио... Что ты думаешь о кандзи «人»?

— Выглядит так, как будто ты и Нонака обнимаетесь.

Плохо. Невозможно. Он не мог рассчитывать на неё. В таком случае, он мог надеяться лишь на вмешательство третьего лица.

Идя к школьным вратам, Басара перевел свой взгляд далеко вперед. Там...

— Мио-тя-я-ян, Басара-са-а-ан.

Мария, ожидавшая их перед воротами, энергично махала им рукой. Очевидно, что в общественных местах она следовала легенде их младшей сестры. Ну, было бы конечно странно, если она звала её «Мио-сама».

— Молодцы, что отсидели.

— Спасибо, что ожидала нас, но твоё замечание слегка неправильно. Звучит так, словно мы вышли из тюрьмы. А учителя были надзирателями.

Мария заметила плохое настроение Мио и попеременно оценила выражения лиц Басары и Мио, а затем...

— Басара-сан, Басара-сан...

Потянув его за рукав и оттащив его на некоторое расстояние от Мио, она прошептала ему в ухо:

— Что такое с Мио-самой? Кажется, настроение у неё довольно плохое.

— Ну, кое-что случилось...

— А?.. Ах, ясно. Так вот оно что. Это не очень хорошо, ведь вы должны использовать средства контрацепции.

— Эй... о чём ты только что подумала?

Кажется, что полагаться на кого-то другого было плохой идеей. Он должен был сделать что-то с этим сам. В это время...

— ... Мм?

Внезапно он заметил, что Мио смотрела на него.

— .........

Её выражение лица выглядело так, словно она ожидала слов Басары.

— Всё ясно...

Конечно, это беспокоило её, ведь тот, кто пообещал защищать её, делал то, что от него не ожидалось.

Тут нечему было удивляться. Доверие между ним и Мио ещё полностью не установилось.

Ни как в семье... ни как у друзей.

— Заставил беспокоиться сестру – я провалился как старший брат...

Сделав выговор самому себе, Басара повернулся к Мио.

— Что?..

Мио повернулась в сторону, дуясь при этом, и косо посмотрела на него.

В то же время он пытался подобрать слова, чтобы успокоить её, и тогда...

Басара.

Тихий голос неподалеку назвал его имя, прервав его. До того, как он это заметил, Нонака Юки уже стояла рядом. И, проигнорировав Мио, чьё лицо мгновенно скисло, она заявила:

— Мне нужно обсудить кое-что важное... лишь между нами.

Часть 5

Басара решил принять просьбу Юки поговорить с ней с глазу на глаз.

Как и ожидалось, злая Мио оставила Басару позади и направилась домой, но с ней ушла Мария.

Как и подобало сезону, солнце всё ещё было высоко и на улице было много учеников, так как сейчас было время, когда они возвращались домой.

Так что должно быть безопасно оставить их одних ненадолго.

Басара и Юки двигались в кафе напротив станции. Всё было нормально до того мгновения, когда они прошли к пустому столику в конце зала, но...

— Эй, Юки. Мы сидим за столиком, а не у стойки, поэтому разве ты не должна сесть напротив меня?

Несмотря на то, что это был столик на четверых, Юки почему-то села возле Басары. На это...

— Нет. Будет лучше, если никто не услышит то, что мы будем сейчас обсуждать.

Начать следовало с того, что между ними и так не было большого расстояния, а Юки пододвинула свой стул ещё ближе к Басаре.

Короткая дистанция, на которой их руки могли касаться. Нежное ощущение гладкой обнаженной кожи и сладкий аромат девушки исходили от Юки.

— Ух... Это плохо...

Учитывая время, на которое они были разлучены и их прежней близости больше не было... Басара с беспокойством размышлял о расстоянии, которое сейчас пролегло между ним и его женственной и повзрослевшей подругой детства. Но Юки хранила молчание, изучая меню.

Затем они заказали напитки и смочили пересохшие рты.

— Спасибо, что пришел, – медленно сказала Юки.

— Да без проблем. Я в любом случае хотел с тобой поговорить.

Взгляды в школе были такими тяжелыми, что он не мог как следует поговорить с ней в конце учебного дня.

— Это хорошо...

Юки вздохнула с облегчением.

— Я думала, что ты сердишься, Басара.

— М-м? Почему?

— Я думала… когда я тебя обняла, ты ни капли не обрадовался.

— Нет, я просто не осознал тогда, что это была именно ты...

Прошло уже пять лет с тех пор, как он в последний раз встречался с Юки в возрасте десяти лет. Они оба выросли за это время. Это нормально, что он не смог её узнать сразу же. И кто угодно был бы в затруднении, если девушка, которую он видел впервые в жизни, обнимет его. Кроме того...

— ... Ты изменилась.

Сперва он подумал о том, как же красива она сейчас стала. Юки, которую знал Басара, была невысоким худощавым ребенком среди их детской компании, но сейчас она выглядела более чем взросло для своего возраста.

Юки сказала, что это скорее всего из-за изменения прически. Действительно, у Юки из прошлого были длинные волосы.

Но... Не это было той причиной, по которой Басара не сразу определил, что это была Юки, во время их воссоединения.

Он снова подумал о прошлом.

... У неё раньше было не такое лицо...

Она всегда была скупа на слова, но раньше она проявляла гораздо больше эмоций. Но нынешнее лицо Юки, когда она смотрела на него со стороны, ожидая ответа, выглядело совершенно безэмоциональным.

— Пять лет, хех...

Скорее всего, она изменилась в отсутствие Басары. Нынешняя Юки могла больше не быть той Юки, которую он знал. Прямо как нынешний Басара отличался от себя пятилетней давности.

— И правда, разве в прошлом я не был более радостный?

Басара понял, что его мысли ушли не туда, поэтому вернулся к предыдущей теме разговора.

– М-м, – Юки кивнула и сказала:

— Угу. Когда я тогда обнимала тебя, то ты непременно крепко обнимал меня в ответ.

— Хм-м, неужели...

А ещё ты часто пользовался данной ситуацией, чтобы прикоснуться к моей попе.

— Э, серьёзно?!

Он совсем этого не помнил, но тогда он был всего лишь развратным парнем. Что его молодое Я тогда делало?

— Ах...

При взгляде на покрасневшего Басару у Юки наконец-то просветлело лицо.

Эта её слабая улыбка соответствовала Юки из его воспоминаний.

И наконец-то он действительно почувствовал это... то, что он воссоединился с подругой детства – Нонакой Юки.

Он был очень рад этому. Но именно это и было причиной, по которой сейчас он не мог отвести от неё своих глаз.

— ... Итак? О чём ты хочешь поговорить?

Юки не сразу ответила на вопрос Басары.

Слабая улыбка, которую она показывала ранее, снова сменилась на прохладное выражение лица.

— Это насчет Нарусэ Мио, – прошептала она.

Именно этих слов он и ожидал.

— Басара... не связывайся с ней больше.

— Так, значит, это ты... Наблюдатель, посланный деревней.

Да. На самом деле странно, что Юки была тут.

Чтобы подруга детства Басары – девушка из клана героев – была тут, вдалеке от деревни...

— Ну, она получила ранг наблюдения S-...

— Ты знал?..

— Отец сказал. Я полагаю, что знаю также большую часть её истории.

— Тогда я сразу перейду к делу. Немедленно расстанься с Нарусэ Мио.

Юки накрыла руку Басары, которая отдыхала на столе, своей рукой.

Затем она мягко наклонилась вперед и посмотрела на него.

— Она разыскивается нынешним Повелителем демонов... в таком случае ты и Дзин-сан будете втянуты.

Тут также присутствовало два человека, которые скрытно наблюдали за Басарой и Юки, сидя через несколько столов от них.

Это были Мио и Мария. Они хотели отправиться домой вперед него, но последовали за ним, так как волновались. Они едва могли слышать их разговор.

— Похоже, что она из клана героев, прямо как Басара-сан.

— Д-да... Похоже, что так.

На слова Марии Мио немного неловко кивнула.

...

Она была подругой детства Басары. Немного подумав, она могла бы догадаться об этом, но, взволновавшись от объятий перед её глазами этим утром, когда она закончила тем, что взорвалась эмоциями и раскрыла всем, что они живут вместе, она просто не могла собраться с какими-либо мыслями.

Даже сейчас она с уверенностью думала, что у них было свидание.

Но... теперь, оглядываясь на всё, она понимала, что Нонака Юки всегда несколько избегала её.

Конечно же, у всех свои собственные интересы. Если она избегала её, то для Мио не было нужды специально дружить с ней, поэтому она и сохраняла дистанцию, но...

— Так вот почему я чувствовала её взгляды на себе, несмотря на всё это...

К слову, стоит сказать, что Мио не нужно было действовать, пока ей не бросали вызов.

В любом случае, её врагами были те, кто убил её родителей. Если она сделает своими врагами клан героев, то это действительно может сорвать её планы.

— Мио-сама, что мы будем делать? Кажется, она пытается отделить Басару-сана от нас...

— Хм-м, давай посмотрим, что будет дальше.

Если всё пойдет хорошо, то они смогут узнать намерения клана героев.

— ... Кроме того, возможно что...

Она сможет услышать истинные чувства Басары. Как он, сказавший, что защитит её, чувствует себя на самом деле. Это был непредвиденный ранее шанс, но идеальный для Нарусэ Мио, чтобы удостовериться в парне, имя которому Тодзё Басара. Поэтому Мио пыталась навострить уши, чтобы услышать разговор между ними.

М-м.

Подслушивание, возможно, заставило её чувствовать немного виновной. Из-за этого тело Мио затряслось от сладкого ощущения, которое поднималось внутри её тела. Проклятие Контракта Мастера и Слуги.

— Мио-сама?..

Мария, сидящая рядом с ней, была озадачена, когда Мио повторяла своему сердцу «Я не подслушиваю», краснея при этом. Убеждая себя, что она не предает своего хозяина, а всего лишь волнуется за него. При этих мыслях сладкое ощущение достаточно скоро исчезло, и Мио вздохнула с облегчением.

Снова наблюдая за Басарой и Юки...

— Всё же...

Внезапно обнять его, независимо от места, а теперь прислониться и держать его за руку... Эта девушка – даже для друга детства она уж слишком сильно липнет к нему.

Не связывайся больше с Мио... Эти слова Юки очень напоминали требование.

— Слишком поздно... боюсь, что я уже влез во всё это.

Басара медленно покачал головой и объявил о собственном решении.

— И я и мой отец уже решили защищать их.

Но!

Юки необычно громко повысила свой голос. Быстро сглотнув, она выдавила:

— В том инциденте пять лет назад ты...

— Да.

Он знал, что Юки хотела сказать. Из-за инцидента пятилетней давности Басаре пришлось покинуть деревню. Тодзё Басара не забыл ни то, что он тогда сделал, ни то, что он тогда потерял. Но...

— Всё же... Я хочу защитить Мио. Мио не желала силы, которой обладает. Она просто хочет жить как обычный человек – обычная девушка. Это привело к смерти её родителей из-за скрытых мотивов демонов, и прямо сейчас... Сама она в опасности, так как её могут убить из-за этой силы.

Он не мог оставить это так. У него была причина не делать этого.

— Она невиновна. Если вы, люди деревни, собираетесь защитить её...

— Это невозможно. Ты прекрасно знаешь это.

— Да...

Басара криво улыбнулся помрачневшей Юки.

Клан героев существовал, чтобы защитить мир людей и их жизни от демонов.

Эта доктрина была в приоритете надо всем остальным... Даже ценой любых жертв.

Герои этого мира не были какими-то фантастическими героями, которые защищали всех.

Сохраняя своё собственное существование в тайне, они защищали лишь сам мир. Ради этого необходимы были жертвы. Басара хорошо понимал это... Именно это и было причиной того, что случилось после инцидента пятилетней давности.

Басара потерял свою квалификацию как герой, а так как Дзин не мог защищать его, как герой, то он тоже решил уйти. Поэтому они оба покинули деревню.

И жизнь Мио была в опасности в лучшем случае лишь из-за внутренней ссоры между демонами. У героев не было никакой причины помогать им.

Поэтому... Басара и Дзин были единственными, кто мог защитить Мио.

— Я понимаю твои опасения, Юки. Пять лет назад я не смог до конца взять на себя последствия своих действий.

— Нет. Это была не твоя вина... Я имею в виду...

Басара оборвал слова Юки, которая хотела что-то сказать, покачав головой.

— Нет. Ничто не отменяет того, что я сделал.

При этих словах лицо уже долго молчавшей Юки изменилось. Она смотрела вниз, и, казалось, была готова заплакать.

— ... Да чушь всё это.

Она сказала это с диалектом. Это была её плохая привычка, которая всплывала, когда она больше не могла контролировать свои эмоции.

— Чё б другие ни пороли – ты всёж спас меня, Басара[✱]Пардон, но попытался передать диалект так, как смог......

— Да, спасибо...

Слова Юки для него были утешением, даже несмотря на то, что он совершил непростительное.

У него, совершившего громадную ошибку и потерявшего столь многих людей, всё же был кто-то, кого он защищал несмотря ни на что.

— Но я не могу взять ответственность за свои действия... даже сейчас. Я совершенно не представляю, как мне смотреть им в глаза.

Но, сказав это, Басара заявил, словно адресуя непоколебимые чувства Тодзё Басары Юки и самому себе:

— Но Мио... она отличается от меня. Глядя на своё печальное прошлое, она отчаянно пытается жить правильно. Она пытается сражаться. И затем мы случайно встретились. Конечно же, были моменты с планом моего отца и моим первоначальным гневом из-за того, что меня обманули. Но... Когда я узнал всё об этом, то я захотел защитить её. И это не простая симпатия или прихоть. Я всерьёз хочу защитить её. Как ты и сказала – у меня уже нет той же силы, которая была в прошлом. И учитывая пять прошедших без тренировок лет, я точно не знаю, как смогу ей помочь. Но, ты знаешь... если герои всё же не могут защитить её, не могут сражаться ради неё, то я верю, что именно в этом заключается моя роль. Таким образом, видишь...

Как только он дошел досюда, то раздался громкий шум, эхом разошедшийся по всему кафе.

Басара и Юки с любопытством посмотрели туда.

— М-мои извинения.

Возле входа в кафе взволнованная официантка лежала на полу.

Скорее всего, она столкнулась с посетителем и уронила поднос с чашками.

Посетитель быстро покинул кафе, а дверь до сих пор была открыта.

Мио, которая выбежала из кафе, отчаянно продолжала бежать.

Бежать, бежать и бежать, пока не выдохнется. Вскоре она внезапно бросилась в переулок. Сразу же после этого её поспешно нагнала Мария.

— М-мио-сама, не убегайте так внезапно. Слишком опасно разделяться снару... Мио-сама?

Мария упрекала, пытаясь восстановить дыхание, но Мио не слышала её голоса.

Никто не мог винить её в этом. Она была на пределе.

Если бы она услышала ещё хотя бы немного больше слов Басары... Мио точно бы заплакала.

Она могла сказать, что её лицо было красным. Это было не из-за проклятия Контракта Мастера и Слуги, и не из-за её спринта в полную силу.

— Что теперь, Мария... Как я должна вести себя с Басарой дальше?

Её тело тряслось от волнения. Она не могла подавить свои бурлящие эмоции. Даже хоть Мио была бременем для Басары, он проявлял такую решимость...

Она не знала. Что Басара... пытался защитить её, испытывая такие сильные чувства.

— Это хорошо... Теперь мы знаем, что Басара действительно добрый человек.

— Но...

В таком случае она чувствовала себя неловко, ввязывая в это Басару. Но Мария помотала головой.

— Вам не нужно волноваться. Чувства Басара-сана – это его чувства. Что вам надо, Мио-сама, так это не показывать странной сдержанности, а ответить на чувства Басары-сана.

— Ответить... но как?

— Это очевидно. Откройте своё сердце и поверьте ему.

— В-всего лишь? Нечто такое простое?

— Да, это так. К тому же, если чувствуете, словно хотите что-нибудь сделать для него, то я считаю, что будет целесообразно сделать это.

— Я... сделать что-нибудь для него...

Что это может быть? Как и ожидалось, будет лучше в этом случае как-то выразить свою благодарность?

Если это так, то что ей нужно сделать? Ненароком Мио ушла в глубокие размышления.

Ах, но...

Вдруг нахмурив брови, словно вспомнив кое-что, Мария стала размышлять.

— Его подруга детства, по крайней мере, может быть немного проблемной... Мы не знаем что могло случиться после того, как мы покинули кафе, но Басара-сан в основном хороший парень. Ранее они держались за руки и смотрели друг другу в глаза. Если она заплачет, или будет приближаться к нему более смело, то Басара-сан внезапно может попасть под её чары...

— Б-более смело она не может... Они же на людях.

Она попыталась опровергнуть эту возможность, но Мио вспомнила утренний инцидент в классе.

Верно. Если вернуться к этому, то понятно, что Юки была такой девушкой, которая в открытую могла обнять его на людях. Её приветствие в честь воссоединения. Для неё не будет странным сделать ещё что-то, чтобы завлечь Басару.

— Н-нечто большее, чем просто обнять его... н-не может быть...

Плохо. Это не оставляет место для множества возможностей.

— О... о нет... Что же нам делать, Мария?

Когда Мио спросила это, пытаясь отмахнуться от всплывших в воображении картин, Мария снова напустила на себя уверенный вид.

— Мио-сама, не пугайтесь так. Вы должны пойти в атаку.

— К-как?

Мария захихикала:

— Пожалуйста, оставьте всё мне... я знаю очень хороший способ!

Часть 6

В итоге Басара и Юки так и не достигли согласия.

Что бы Басара ни говорил – Юки не принимала этого. Как бы Юки ни убеждала его – Басара не сходил со своих позиций. Солнце уже полностью село, когда они покинули кафе, а в небе висела последняя четверть луны. Как и все остальные люди, спешащие домой, Басара и Юки также двинулись вперед.

— Я надеюсь, это сможет их взбодрить хоть немного, – пробормотал Басара, опустив взгляд на торт, который он купил в кафе в качестве подарка.

Позже, когда он придет домой, ему точно придется всё объяснять Мио и Марии. Ему, скорее всего, также прочитают лекцию. Когда он ненароком приуныл, то фигура, которая должна была стоять возле него, внезапно исчезла.

— М-м?.. В чём дело, Юки?

Когда он повернулся, Юки стояла в нескольких шагах позади. И...

— Бесполезно. Вы с Дзин-саном уже не принадлежите деревне... Я не думаю, что вы сможете победить прислужников нынешнего Повелителя демонов сами.

— Возможно... Но всё будет нормально, пока мы не проиграем. Враг всё же охотится не за её жизнью, а за силой, которая спит внутри неё.

— Кроме того, — продолжил Басара, – они сейчас борются между собой, потому что не хотят, что всё вышло из-под контроля. Поэтому мой отец и я стали джокерами. Мы действительно больше не герои, но у нас есть сила. Я уверен, что враг дважды подумает, прежде чем начать действовать. Возможно, они думают, что клан героев отомстит, если они тронут нас хоть пальцем.

Если это так, то тогда тем более, скорее всего, они смогут справиться сами.

— Но...

— Да, конечно же, в реальности этого не произойдет. Деревня относится к моему отцу и мне так, словно нас не существует, после того как они выгнали нас.

Его отец и он больше не были ни товарищами деревни, ни людьми, которые достойны защиты. Даже если они умрут, то деревня просто продолжит своё наблюдение.

— Но меня это не волнует. Я не планирую ввязывать тебя либо деревню в нашу схватку.

В любом случае, ему прямо сейчас нужно защищать Мио. Даже если это будет лишь на время, он попытается не проиграть.

Тем временем Дзин остановит врага. И если это окажется невозможным, то тогда он снова объединится с Дзином и придумает новый план. Но...

— Это невозможно...

Тихий голос Юки опроверг слова Басары. Почему... Вот что хотел он спросить, но перед этим Басара увидел исполненную энергии ауру вокруг тела Юки, которая появлялась, когда герой высвобождал свою силу.

И затем эхом пронесся пронзительный шум. Юки моментально вытащила свой материализованный духовный меч. Прямо как магический меч Басары Брюнхильда – духовный меч заковал в броню руку Юки по локоть. Используя духовный меч, который не могли увидеть обычные люди, Юки вывела вперед невидимый режущий клинок.

Басара увидел, как он разрезал «нечто», что скрывалось в воздухе.

— Прямо сейчас...

— Бродячий демон низкого класса. Ты не заметил, Басара, но сила Повелителя демонов в Нарусэ Мио понемногу привлекает их всё больше и больше. Сейчас это ещё не критично, но со временем она может привлечь тех, которые навредят людям.

Пока Юки тихо отменяла свою ауру и изгоняла духовный меч...

— Если существование Нарусэ Мио принесет вред тем, кто окружает её... То тогда деревня сразу же превратит её в цель для уничтожения. Я полагаю, что это произойдет в не столь отдаленном будущем.

— Юки...

Басара непроизвольно протянул вперед руку, но Юки мягко уклонилась.

Её печальные глаза смотрели прямо на Басару.

— Если это произойдет, то я не буду сдерживаться... даже если ты возненавидишь меня.

Затем Юки развернулась на каблуках и ушла.

Оставив позади молча стоящего Басару.

Часть 7

Когда Басара вернулся домой, то сразу же позвал Мио и Марию и объяснил им свою связь с Юки.

Начав с того, что Юки была героем, и их воссоединения спустя пять лет разлуки, до того, что он отверг в кафе её просьбу о том, чтобы покинуть Мио – он рассказал им абсолютно всё.

Он волновался, будет ли она слушать его из-за плохого настроения, но, на удивление, Мио и Мария покорно выслушали его.

Басара закончил свой рассказ только спустя почти четверть часа.

— Эм-м... так что вот этот торт я решил купить в кафе.

Басара, закончивший с объяснениями быстрее, чем он думал, робко изучал их лица.

— .......................

— ...

Обе девушки продолжали хранить молчание.

— Ка-как-то совсем тихо.

Тишина была слишком гнетущей. Прямо как тогда, когда они раскрыли свои истинные личности и сказали Басаре уйти из дома.

— Эм-м...

Неспособный выдержать молчаливое давление, Басара попытался получить от них хоть какую-то реакцию, и...

— Ладно, я поняла.

Наконец-то Мария открыла рот. Басара вздохнул с облегчением.

Мио, сидящая рядом с ним, всё продолжала молчать, но он не мог просить большего.

— Д-действительно? Хорошо. Тогда давайте поужина...

Нет. Можешь ли ты выделить нам немного времени перед этим?

Мария оборвала слова Басары.

— На самом деле, пока вы разговаривали с Нонакой-сан, Мио-сама и я очень сильно волновались. Мы думали, что Нонака-сан тебя убедит и ты бросишь нас... Верно, Мио-сама?

Э?.. Да, верно.

Когда разговор внезапно перешел к Мио, то она, сохранявшая молчание до сих пор, быстро закивала.

— Это моя вина... Но я же вернулся, видите?

— Верно. Но когда свидание продолжалось до такого позднего времени, то я волновалась, что ты, возможно, будешь убежден ею... а вы, Мио-сама?

— Д-да... верно.

Мио согласилась.

— Нет, это было не свидание. Просто обычный разговор.

Ты можешь это доказать?

— Доказать... что?

— Тебе нужно это спрашивать? Доказать, что ты не предал нас.

Не требуй от меня невозможного с такой самоуверенностью. Как будто это так просто сделать.

— В таких случаях вы можете лишь верить мне...

— Пожалуйста, не поймите меня неправильно. Мы верим вам, Басара-сан. Да, это действительно так... – сказала Мария слегка чересчур выразительным тоном. — Дело в том, что мы бы хотели больше верить вам, Басара-сан. Как товарищи по оружию, мы бы хотели усилить наши узы доверия. Только и всего... Верно, Мио-сама?

— Д-да... Всё как она и сказала.

В самом деле? Хотя пока что всё это звучало похоже на третьесортный спектакль.

— ... Всё же.

По ходу дела они намекали на Контракт Мастера и Слуги, но Басара был слишком озабочен их взаимным доверием. Пока Дзина не было дома, он хотел бы уменьшить, насколько это возможно, вероятные опасности. Казалось, Мио и Мария хотели, чтобы Басара сделал что-нибудь для них. Эта абсурдная просьба, чтобы он представил доказательство того, что он не предал их, скорее всего, вела именно к этому.

— Хм-м...

Было бы лучше, если бы он мог успокоить их какой-то услугой. Но...

— Я понял что ты имеешь в виду... Итак? Что же вы хотите, чтобы я сделал?

На эти слова Мария улыбнулась. И затем она медленно поманила Басару.

— Я рада, что ты сказал это. Ну тогда, Басара-сан, пожалуйста, проследуй сюда.

Сидя там, куда привела его Мария, Басара пробормотал в абсолютном недоумении:

— И как всё это пришло к этому?..

Прямо сейчас Басара находился в месте, где было много белого пара – в ванне. С одним лишь полотенцем вокруг пояса Басара сидел на пластиковом стуле, облокотившись на колени, а его подбородок покоился на руках. И...

— Разве это не очевидно?

Радостный голос послышался из ванной. Это была Мария, которая была зачинщицей. Она смотрела на него положив свой подбородок на руки, которые лежали на краю ванны.

— Единственный способ в этом мире укрепить связи – обнажится вместе.

— Это действительно лишь для людей одного пола. Почему же мы делаем это всё вместе?

Когда люди разных полов сообща раздеваются, то это приводит лишь к эротической ситуации.

— А в чём проблема? Теснясь здесь, почти обнаженные в этой небольшой комнате... Разделение общего стыда принесет результаты, против которых даже ты не будешь возражать. Ты сможешь бережнее относиться к другому человеку, когда узнаешь о его боли.

— Что за зализывание друг другу психических травм! Точнее, нет никакого смысла в настолько принудительных методах.

— Это не так, Басара-сан. Женское «Нет» означает «Да», – сказала Мария.

— Возможно, тебе не нравится принимать ванну с девушкой?

— Нет, не то чтобы мне не нравится это...

Ему ни за что не может не понравится это, так как он – здоровый старшеклассник. Но даже парням надо морально готовиться к таким ситуациям.

... Чуть раньше Мария затащила Басару в предбанник.

Там она сняла всю свою одежду и сказала следующее растерянному Басаре:

— А теперь давайте все вместе примем ванну.

Он совершенно не понимал, что происходит. Всё это слишком вырывалось из общего контекста. Басара тут же попытался отказаться, но она сказала ему: «Я не могу верить тебе, если мы не примем ванну вместе». Более того, он думал, что Мио точно будет противиться, но она закрыла дверь в прихожей ванны, заперев его путь к отступлению, сказав: «... Пожалуйста, пойдём с нами». Выглядело всё так, словно они были готовы раздеть его, поэтому Басара сдался. Он согласился и неохотно снял свою одежду.

Прикрывшись полотенцем, он закрыл интимные места, и думал, что они не увидят их, но стыд всё же нельзя было недооценивать. Его ускоренное сердцебиение точно не было вызвано лишь горячим воздухом ванной. И, в отличие от спокойной Марии, Мио, кажется, чувствовала себя так же, как и Басара.

— ......

В ванной... рядом с Марией, её щеки покраснели от стыда. Естественная реакция.

Она была обернута в банное полотенце, но её огромные груди словно плавали по поверхности воды. Узел полотенца был на грани мгновенного развязывания, поэтому она сперва дополнительно придерживала полотенце руками, но со временем перестала и оставила груди покоиться на краю ванной. Эта поза до предела подчеркивала объём её грудей.

— Это нечестная игра...

Даже в обычных условиях парню в подростковом возрасте принимать ванну с девушкой само по себе было испытанием, а эти груди только больше искушали его. В конце концов, Басара уже касался их.

Это невероятное нежное ощущение, которое сводило парня с ума.

Не стоит забывать и о её смущенном выражении лица, когда она кусала свои губы, а её кожа окрасилась в слабо розовый цвет. Прямо сейчас всё в Мио было эротичным. Против своей воли Басара, в конечном счёте, вспомнил ту ночь, когда был заключен контракт.

— А теперь... Как насчет того, чтобы помыть спину Басары-сана, а, Мио-сама?

Мария, сидя в ванне, предложила нечто невероятное.

Э? Не надо. Я и сам вымоюсь.

Басара попытался воспротивиться, но Мария решительно отказала:

— Так не пойдет. Это убьет весь смысл совместного принятия ванны. Конечно же, ты можешь вымыть свою спину и сам. Однако здесь ты должен смело обнажить перед нами свою спину... Это и есть доверие – словно доверить наши спины друг другу в бою.

И затем...

— Мио-сама и я тщательно вымоем твою спину... Но не только вымоем – мы также ответим на твоё доверие, что ты обнажил нам свою спину. Ты можешь доверять кому-то только тогда, когда он покажет тебе свою спину. Обнажиться вместе в ванне – именно та ситуация, где мы полностью доверяем свои жизни друг другу, чтобы создать взаимное доверие – разве ты не согласен?

— Ах-х...

Когда ему привели такие логичные доводы, Басара не знал, что сказать, и только вздохнул.

— ... Хах. Ладно. Если это ваше доверие ко мне, то вперед.

В любом случае он уже сидел на табуретке. Когда он согласился и повернулся к ним спиной...

— А-ага... Ясно.

Мио медленно вышла из ванны и двинулась к Басаре.

Дойдя до спины Басары, Мио села на пол ванной, согнув колени и аккуратно уложив ноги в бок.

Затем она пропитала губку жидким мылом.

— Я-я тогда начну...

С немного нервным выражением лица она начала мыть спину Басары. Впервые в жизни она этим занималась. Она уже думала об этом про себя, когда ехала на велосипеде, сидя за ним, но...

Вот как выглядит тело парня.

Оно было шире, чем её собственное, и сильнее всего выделялась его крепкие мыщцы. Тело Басары, которое всё ещё могло показать невероятные боевые навыки в реальном бою, словно он герой прошлых времен, было покрыто шрамами. Он, скорее всего, получил их в результате тренировок и реальных сражений. Все его раны были старыми.

Даже глаза Мио, неопытные в этом деле, могли сказать, что его тело было хорошо натренированным. Поэтому она могла понять, как он смог разрезать врага всего лишь одним взмахом своего огромного магического меча.

Нарусэ Мио снова осознала это. То, что она, безо всяких сомнений, была спасена этим человеком.

— В чём дело?..

— Э? Н-нет, ничего.

Отвечая на вопрос Басары дрожащим голосом, Мио поспешно начала двигать руками.

Тут же, внезапно, кое-что попало в поле зрения Мио. Это было выражение лица Марии, которая смотрела за всем этим из ванной. Это лицо явно осуждало её.

— Я п-поняла...

Мио вспомнила слова, которые Мария сказала ей, перед тем как Басара пришел домой.

Это была идея, чтобы Юки не украла Басару – секретный план Марии.

В кафе Басара отчетливо заявил, что он защитит Мио. Это точно были его настоящие чувства.

Даже сейчас он открыто доверил свою спину Мио. Это показало, что Басара верит Мио. Сейчас она сама должна была ответить на это.

— ...

Мио прочистила гортань, сглотнув, и развязала узел полотенца, которое сейчас было на ней. Что, если он сейчас обернется... Думая об этом, Мио, которая была абсолютно голая, подвела своё тело ближе к спине Басары. Первым его коснулась та часть тела Мио, которая неизбежно больше всего выделялась.

Её грудь.

— Э-эй?!

Н-не шевелись!!

Басара издал удивленный возглас и пытался отодвинутся, но Мио окрикнула его.

— Пожалуйста, просто не двигайся. Шевельнёшься – убью сотню раз

Мио заявила это тонким голосом, от чего Басара полностью окаменел.

Она также невероятно смущалась. Всё же, чтобы не дать Юки украсть Басару, она должна была как-то выдержать этот уровень смущения.

...Мария сказала Мио, что её груди – эффективное оружие против Басары.

И в самом деле. По сравнению с девушками её возраста грудь Мио была довольно... нет – очень даже большой.

В школе или на улицах она часто ощущала на себе взгляды парней не только на лице, но и на её груди.

Она никогда не думала об этом, как о радостном обстоятельстве, но сейчас, по крайне мере, всё было иначе.

Эти груди были оружием, которого недоставало Юки.

— Басара...

Мио посмотрела на окаменевшую верхнюю часть тела Басары, которая стала ярко-красной от прилившей крови.

Басара явно ощущал её... По какой-то причине это сделало её невероятно счастливой. Мио взяла бутылку с мылом для тела и наглядно вылила её содержимое на свою грудь, создав пену.

— ...

Она снова решительно приложила к нему свои груди и начала скользить по его спине, моя её.

При этом огромные груди Мио заполняли изгибы мышц на спине Басары по ходу её движений, удивительно похотливо изменяя свою форму. Она застыдилась, и достаточно скоро это начало менять ее тело. Постепенно её тело изнутри стало наливаться сладким, щекочущим теплом.

— М-м, Ах...

Внезапно Мио заметила, что её соски явно напряглись. Это привело к тому, что она сама начала это чувствовать.

Смущение вспыхнуло во всём теле Мио с жаром, быстро окрасив её тело в ярко-красный цвет.

Но Мио не убрала свои груди со спины Басары. Потому что Басара сам ощущал смущение. Хотя он и не показывал этого, его тело явно разгорячилось. Без всяких сомнений, Басара явно ощущал всё, что прямо сейчас делала ему Мио. Этот факт позволил Мио испытать непревзойденное блаженство.

— Басара... Басара...

Это тоже был эффект Контракта Мастера и Слуги? Обычно она точно не будет делать нечто настолько развратное. И всё же она гордилась собой, что смогла так далеко зайти ради Басары – ради её Мастера.

— М-м...ох, ах... м-м.

В какой-то момент Мио обвила Басару своими руками и прижалась к его спине так сильно, как это было возможно, полностью отдавшись скольжению грудью по его спине. Каждый раз, когда Мио двигалась, это вызывало создание новых пузырьков, что порождало непристойные липкие звуки. И когда уже груди Мио прошли всю спину Басары...

— Я-я думаю, что она уже чистая...

Басара сказал это, когда его возбуждение уже было на пределе. Мио подняла свой затуманенный взор.

— Н-ну... Я просто немного проголодался. Мы же до сих пор не ужинали. И, в конце концов, я принес торт.

Так что пришло время выходить отсюда – вот что Басара пытался сказать.

— Ах, без проблем. Я думала, что это может случиться, поэтому взяла торт с собой.

Достав непонятно откуда, Мария держала в руках белую картонную коробку с тортом.

Затем она быстро открыла коробку и достала кусочек торта, вылезая из ванны.

— Вот, Басара-сан... Скажите «А-а-а».

— П-постой! Почему ты притащила торт прямо в ванную?!

Это как будто какое-то ранобэ. Басара закричал, чтобы остановить Марию и их руки столкнулись.

— Ой...

Торт упал из рук Марии прямо на плечо Басары, затем он сполз по его верхней части руки до локтя и в конце упал на пол. Белые свежие сливки и бисквит окрасили кожу Басары, прилипнув к ней.

— В-видишь – есть торт в ванной – это уже слишком!

Так что давайте быстро мыться и выметаться отсюда, хотел сказать Басара.

Нет, пожалуйста, подождите. Этот торт, который вы специально купили для нас.

Мария остановила Басару и села на пол рядом с ним. Затем...

— Ч-что ты делаешь?

— Тебе надо это спрашивать? Я с радостью ем это.

Мария сказала это растерянному Басаре без всяких сомнений и начала слизывать свежие сливки с его руки.

— УУУАААХХХ?!

— Пожалуйста, не двигайтесь. Я должна по крайней мере съесть то, что не упало на пол, или буду жалеть.

Мария беспечно сказала это и облизала губы, словно говоря «Хорошо». Затем...

— Он вкусный, Мио-сама. Если хотите, то можете тоже попробовать, например, ту часть, что у него на плече.

— Э?..

Когда ей сказали это, Мио посмотрела на плечо Басары перед ней. Это было то самое место, куда упал торт, поэтому там было полно свежих сливок. Мио уставилась на них так, словно они загипнотизировали её.

— Эй, Мио... не говори мне, что и ты тоже...

Басара пытался что-то сказать, но это сейчас не достигло ушей Мио.

До того, как она заметила это, Мио уже поднесла ближе к Басаре свои губы и высунула язык.

Свежие сливки с температурой тела Басары были удивительно сладкие. Прочувствовав их вкус своим языком, она смешала их с густой слюной во рту и разом проглотила.

После этого она почувствовала, как завораживающие ощущения медленно сползали вниз по её телу. Это было похоже, как будто её тело щекотали изнутри. Мио позволила своему телу дрожать от удовольствия и вскоре испустила страстный стон – «Ах-х...».

... И затем она уже не могла себя сдерживать.

Войдя в бредовое состояние, Мио продолжала слизывать свежие сливки с Басары. Они были вкусными. Более того, когда она лизала Басару, то её кожа прижималась к нему, заставляя всё: её груди, живот и её руки становиться ещё более чувствительными, чем ранее.

Даже когда уже все свежие сливки закончились, то Мио продолжала лизать тело Басары и терлась своим собственным телом об него.

Переключатель уже полностью щелкнул внутри Мио и она уже звала Басару «Братик, Братик» множество раз.

В это время... Басара внезапно встал и заявил:

— Вы, обе...

Тодзё Басара сказал это низким голосом, глядя вниз на Мио и Марию, которые сидели на полу ванной.

Он не знал, дразнили они или проверяли его веру, но... Мио и Мария были милыми девушками, а Басара был парнем. Даже в обычных условиях он часто приходил к тому, что видел в них обычных девушек вместо членов семьи, когда жил вместе с ними, и постоянно подавлял эти чувства. Но когда они стали вести себя так, полностью игнорируя его мужское начало, он не на шутку вышел из себя.

Злость смела все его рассуждения.

— Ладно... Если вы хотите именно этого, то тогда не приходите потом жаловаться.

Заявив это, Басара тут же навис над Мио и Марией.

— Не-е... Басара, брати... нет...

— Б-басара-сан, у-успокойся.

Они взволнованно заголосили, но было уже слишком поздно. Схватив их обеих, Басара раздавил оставшийся торт у себя в руках и обмазал их тела. Начиная от их мягких грудей, попок и бедер, он смазал свежими сливками, шоколадом и клубничным муссом их тела, а затем начал наслаждаться сладко окрашенной кожей, слизывая смесь языком. Мио и Мария протестовали задыхающимися голосами, но Басара не обращал на это внимания. В ванной, которая была наполнена удушающим сладким ароматом, он лизал тело Марии, лаская при этом груди Мио и яростно обсасывал всё тело Мио, схватив Марию за попку.

Сначала они пытались сопротивляться, но вскоре они приняли Басару и начали томно постанывать. Естественно, ведь Басара был хозяином Мио, а Мария была её подчиненной. Когда Басара чего-то хотел, то у них не было права на протесты.

И затем... Уложив их обоих с похотливыми лицами на полу...

— Чтобы вы никогда снова не делали подобные сладостные вещи, я подчиню вас полностью.

Басара медленно протянул к ним руку и попытался полностью сделать их своими.

И... он очнулся.

Не то чтобы он пришел в себя. Просто сон закончился.

Он был не в ванне, а на своей кровати.

— Э? Это... был... сон?..

Басара был слегка ошарашен этим и вскоре сделал глубокий вдох.

Это хорошо. Если бы это было реальностью, то Басара оказался бы настоящей скотиной.

— Ах-х... Хорошо. Это был всего лишь сон, – сказал он с облегчением. И...

— Нет, Басара-сан... до середины событий это была реальность.

Басара вздрогнул от этого голоса. Затем он наконец-то понял, что лежал в обнимку с Марией. Но это было намного теплее и мягче, чем лежать, обнимая подушку.

— Э?.. Прямо сейчас, это была реальность наполовину?

В ответ на его нервный вопрос Мария засмеялась:

— Хи-хи... Ты уже забыл? Это действительно удивило меня – когда ты внезапно встал, а затем рухнул с невероятным кровотечением из носа. Если бы это было местом преступления, то прибор по поиску крови просто зашкалил бы в нашей ванной.

— Я-ясно...

То, что реальностью оказалась лишь половина событий, было само по себе достаточно серьезно, но это означало, что Басара в итоге ничего не сделал Мио и Марии. Видимо, он избежал худшего.

— Эм... кстати, Басара-сан... — сказала Мария каким-то необычным голосом, — не мог бы ты убрать руку с моей попки?

— Э?.. Уаа?!

Руки Басары обвивали спину Марии и сжимали её милую попку. Более того, когда он поспешно попытался убрать свои руки, то он заметил, что они прикасались к ней прямо под её трусиками. Басара поспешно убрал свои руки из её шорт, а затем создал между ними дистанцию, прислонившись к спинке кровати.

— П-прости...

— Нет, это была моя вина, ведь это я залезла в твою кровать, Басара-сан, – ответила Мария, плутовато улыбнувшись покрасневшему Басаре.

— Но бессознательно заводить свои руки под девичье нижнее бельё, пока ты спишь... Эта твоя напористая сторона удивила меня. Ну, ладно, в конце концов, у тебя был такой сон.

— Э... этот сон – твоих рук дело?

Суккубы были демоницами, которые запирали мужчин в клетках наслаждения, показывая им развратные сны.

Она, кажется, знала содержимое сна, и даже сказала, что сама решила залезть к нему в кровать. Поэтому он подумал с уверенностью, что этот сон был показан её магией, но...

— Ни в коем случае. Это был твой сон, Басара-сан. Я лишь заглянула в него. Кроме того, если бы это был сон, созданный моей магической силой, то ты бы не подчинял Мио-саму и меня, а слушал бы каждое наше слово, беспощадно соблазняя самого себя.

— Угх... Верно.

— Нет, нет, я также удивилась. Сны представляют наши желания или глубокие мысли, но подумать только, что твой сон был таким... Ты, возможно, имеешь удивительно зверскую садистскую сторону.

— Ага, если бы...

Он даже не хотел думать об этом. Басара несколько устал, и...

— Кстати, где Мио?

— Она беспокоилась о тебе, когда ты потерял сознание, но уже отправилась спать.

Часы на стене показывали два часа ночи. Видимо, после обморока в ванной прошло изрядно времени.

— Ясно... Но это довольно кстати, как я думаю.

Он был обеспокоен тем, что было реальностью, а что сном, но Басара решил пока не заморачиваться. Потому что было кое-что другое, что он хотел обговорить с Марией, чтобы это не услышала Мио.

— Мария... я кое-что хочу обсудить с тобой.

— А? Что такое? – озадаченно спросила Мария, но Басара всё медлил.

Было кое-что, что он пропустил, когда рассказывал им историю Юки, вернувшись домой.

То, что он не хотел, рассказать Мио. Разговаривая с Марией, Басара сжал кулаки.

Он вспомнил слова Юки во время их расставания.

— Да разве я позволю, чтобы это случилось...

Им было достаточно врагов в виде демонов, которые охотились за силой Повелителя демонов, спящей внутри Мио.

Сделать своим врагом даже только Юки, которая состояла в клане героев – он не мог позволить подобному случиться.

Часть 8

На школьной территории Академии Хидзиригасаки прозвенел звонок, знаменуя окончание четвертого урока.

Сидя за своей партой у окна, Мио вздохнула с облегчением.

— А теперь перерыв на обед...

Осталось ещё немного, сказала она самой себе. Когда закончится эта пятница, то завтра уже будет суббота – выходной. При мысли об этом ей стало немного лучше.

Проклятие Контракта Мастера и Слуги активировалось от чувства вины перед её хозяином. Однако условия для его активации ставили Мио в действительно невыгодное положение. Она знала, что Басара на всём серьёзе пытался защитить её, но, несмотря на это, какая-то часть Мио всё равно не могла быть честной с ним.

Более того: она действовала совсем несвойственно её характеру перед Басарой в тот день в ванне.

Испытывая стыд от этого, она иногда заканчивала тем, что вела себя раздраженно.

— Всё же...

Дома это не являлось такой уж проблемой. Потому что все трое там знали эти обстоятельства и могли вести себя так, что активации проклятия не происходило.

Однако всё было по-другому в школе, где другие не знали об этом.

Если она будет действовать неестественно или неловко, то у других это точно вызовет сомнения. В идеале лучше бы было не контактировать с Басарой в школе, но, как и говорилось ранее, это будет выглядеть так, словно она нарочно избегает его или холодно относится к нему, поэтому это приведет лишь к тому, что в уме она будет ощущать вину.

В это же мгновение проклятие непременно активируется. Магическая метка появится у неё на шее и, пусть она не видна обычным людям, но она уже не могла сосчитать, сколько раз она уже пряталась в туалете или медпункте за последние несколько дней. Единственным лучом надежды было то, что её недобросовестное поведение ещё не активировало достаточно сильное проклятие. Если она терпеливо ждала, пока этот порыв пройдет, то всё успокаивалось в течение нескольких минут.

Эй, Басаччи... пойдем купим чего-нибудь пожевать.

Внезапно она увидела, как её одноклассник Такигава приблизился к Басаре.

— Конечно, погоди секунду.

Басара ответил, а затем положил свой учебник и тетрадь в парту и встал.

— Куда сегодня?

— Думаю, что в столовую. Набор «А» будет богаче, чем обычно, так как это конец недели.

Болтая, Басара и Такигава вышли из класса.

В первый же день своего перевода Басара сделал своими врагами не только всех одноклассников, но и добрую половину парней в школе. Мио частично была ответственна за это, поэтому она немного волновалась, но, кажется, он смог подружиться с кем-то.

Ну... хотя это прозвище было довольно-таки идиотским.

— Проблема в другом...

Мио перевела взгляд на другую причину изоляции Басары. На переднюю парту в том же ряду у окна, где и сидела Мио. Девушка, сидящая там, смотрела, как Басара покидал класс.

Красивая девушка с холодной аурой. Это была Нонака Юки – друг детства Басары и герой.

Юки, смотревшая в спину Басары заинтересованными глазами, внезапно заметила взгляд Мио.

— ...

Её выражение лица внезапно стало холодным, без каких-либо эмоций, и она тут же покинула класс.

— Совершенно не та, что раньше...

Юки обняла его во время их воссоединения. Смелое действие, которое удивило всех. Даже делая что-то в этом роде, Юки сохраняла спокойствие. Поэтому... Она думала, что Юки непременно будет и дальше липнуть к Басаре, но, в отличие от её ожиданий, Юки больше не контактировала с ним. Их места располагались рядом, но они почти не разговаривали.

Она слышала, что Басара и Юки во время их разговора в кафе в тот день так и не достигли соглашения.

Это, безусловно, и было причиной. Те же, кто не знал об этом, были сбиты с толку такой внезапной переменой в их отношениях.

— Это же моя вина, не так ли...

Басара, который пытался защитить Мио, и Юки – посторонний человек. Мнения близких друзей детства противоречили друг другу, что привело к текущему положению дел.

Но... Так как её парта находилась за ними, то Мио всё видела. Даже хотя Юки не разговаривала с ним, даже если она внешне была холодна – она всё равно думала о Басаре. Иногда она даже смотрела на него.

И... то же самое относилось и к Басаре. Он в какой-то степени был обеспокоен, думая о Юки.

— Интересно, почему всё так...

Когда она смотрела на них, то какая-то боль рождалась в её груди.

Это было больно. Мио внезапно опустила взгляд на парту.

— Нарусэ-сан... Пойдем обедать

— Если мы не поторопимся, то все места будут заняты.

Звонкие голоса позвали её. Поэтому...

— Да... Я иду.

Мио прервала размышления и медленно встала со своего места.

В итоге школа сегодня закончилась без активации проклятия.

Когда Мио вздохнула с облегчением, Басара, взяв свою сумку, подошел к ней.

— Ладно, пойдем домой.

— А-ага... – пробормотала Мио и встала. Но...

Нонака и Тодзё – у вас есть минутка? — раздался голос Сакасаки-сэнсэя.

— Что такое, сэнсэй? — спросил Басара, повернувшись к нему.

— Прости, но я хотел, чтобы вы помогли мне организовать место назначения летних каникул, – сказал Сакасаки со сверкающей улыбкой.

— П-почему Басара тоже? Это же ответственность старосты Нонаки... -сан... – попыталась возразить Мио.

— Ну, так-то да, но перевод Тодзё помог ему избежать назначения на различные задания. Поэтому если он будет помогать с разного рода работами, это будет честно перед другими учениками, — сказал он, а Басара почесал голову.

— Хм-м... Ну да, полагаю, так.

Поэтому...

Мио, подождешь, пока мы закончим? Или...

Зови Марию и иди домой вместе с ней.

Слова Басары были разумны. Но... второй выбор как-то горько отозвался в сердце Мио. Беспокойные чувства во время обеденного перерыва, когда она видела Басару и Юки, всплыли наружу.

Но... В любом случае это не изменит того факта, что Басара обязательно поможет Юки.

Ожидать окончания их работы означало то, что она снова сойдет со сцены, уступая Юки. А вариант отправиться домой с Марией будет выглядеть так, словно Басара выбрал помогать Юки вместо того, чтобы помочь ей. Она не хотела этого.

Мио?

Мио взглянула на Басару, который пытливо смотрел на неё.

Первоначально у неё было лишь два выбора. Но если она скажет, что пойдет домой одна...

Тогда вместо Юки Басара выберет...

— Нет!.. О чём я только думаю...

Плохо. У неё только что всплыла ужасная идея.

Всё это так... словно я не доверяю Басаре. Как только она так подумала...

Ах...

Проклятие Контракта Мастера и Слуги активировалось. Отвращение к самой себе из-за ревности. Это было одно из самых экстремальных чувств вины. Чувствуя как жар поднимался в её теле, Мио уже не могла больше стоять.

Словно она внезапно собиралась упасть.

— Только не говори мне... Оп-па!

Басара, заметивший её состояние, быстро подхватил тело Мио.

— !..

Мио задрожала. Сразу после этого её дыхание стало тяжелым.

— Э-эй, ты в порядке, Нарусэ?.. У тебя анемия или что-то в этом роде?

— Да... простите, но я отнесу её в медпункт, – ответил Басара учителю, а затем поднял Мио и прошептал ей:

— ... Потерпи немного.

Прошептав это, он тут же выбежал из класса.

Басара доставил Мио в медпункт, но сейчас медсестры не было.

Помощника тоже не было, и все кровати были пусты.

Но это было идеально для Басары, который положил Мио на одну из трех кроватей.

— Ты в порядке?..

Занавесив её кровать, он увидел, как Мио кивнула, словно не могла говорить.

— Боже...

Что-то, должно быть, активировало проклятие, но в таком случае она могла лишь терпеть это несколько минут, пока эффект не пройдет. Но...

— Ах... М-м, ах... М-м-м...

Сдерживая возбуждающие ощущения, Мио кусала губы, чтобы заглушить стоны. Её щеки покраснели и опухли. Её груди стали такими большими, что их очертания были явно видны под одеждой, и они не переставая двигались вверх и вниз.

— Это же...

Плохо. Если он продолжит смотреть, то у него действительно появятся грязные мысли.

— Эм-м, я выйду ненадолго. Должно быть, ей очень неловко оттого, что я остаюсь тут.

Сказав это, он повернулся к ней спиной, но...

— П-пожалуйста... не покидай... меня...

— Нет, но... Ладно, я останусь. Поэтому хватит так на меня смотреть.

Это заставляло его чувствовать себя странно. Выглядело всё так, будто проклятие было сильнее, чем обычно. Но...

— Тогда прости... по крайней мере, позволь мне сидеть к тебе спиной.

Если он будет смотреть на такую Мио, то его мысли просто сдует прочь.

Не говоря ничего, Мио крепко сжала одежду Басары – рукав его левой руки.

Басара принял это как знак её согласия и сел на стул возле её кровати спиной к ней.

В медпункте были лишь они и эротические стоны Мио.

Вскоре дыхание Мио наконец-то стало успокаиваться. Эффект проклятия постепенно исчезал.

— Ну как? Чувствуешь себя лучше?

Когда он развернулся, то Мио опустила его рукав, который держала, и положила руку себе на лоб.

— М-м... Я думаю, что оно успокоилось... немного.

Сказав это, она медленно напрягла своё тело.

— Всё же, как это произошло?..

Он вспомнил ранний разговор в классе, но там не было ничего, что могло бы заставить Мио чувствовать вину по отношению к нему. Проклятие не должно было активироваться, пока она не думала плохо о нём. Однако если были и другие условия активации проклятия...

— Тогда нам нужно придумать контрмеры.

Когда Басара был рядом с ней, как в этом случае, то он мог прикрыть её, но если проклятие активировалось, когда Мио была бы одна, или, тем более, в середине сражения, то Басара и Мария не смогли бы помочь ей, даже если бы были с ней.

— К-кто знает... Я внезапно почувствовала раздражение из-за тебя... только и всего, — сказала Мио и избегла его взгляда, надувшись.

— Что за...

Басара растерялся. Он ничего не мог поделать с этим.

Причина была слишком неразумной. Конечно же, проклятие в этих случаях будет активироваться с большей силой. Басара вздохнул.

— Если оно успокоилось, то теперь ты в порядке?.. Тогда я пойду.

Так как дело было неотложное, он бросил то задание от Сакасаки.

— Э?..

Тут же у Мио выражение лица стало удивленным.

— Ты уходишь?..

Глаза Мио дрожали от волнения.

– Эм... – он почесал щеку, не зная, как реагировать на этот взгляд.

— Ну... знаешь, я не могу оставить Юки делать... задание от учителя в одиночку.

Кроме того...

— Проклятие же успокоилось пока что, верно? Тогда...

— Ещё нет... – отстраненно пробормотала Мио.

Э? Разве?

Ещё нет... но разве она не сказала, что оно успокоилось, всего лишь минуту назад?

Ах, но метка действительно присутствует на её шее. Хотя прошло уже достаточно времени.

— Эй, Басара. Я... испытываю некоторые трудности.

Она снова судорожно потянула его за рукав, меняя его намерения.

— Ну... если ты так говоришь...

Басара ненароком покраснел и уклончиво ответил. Всё же он знал, что Мио собиралась сказать.

Сказать по правде, был ещё один способ отключить проклятие сразу же.

Проклятие Контракта Мастера и Слуги активировалось, когда мысленно слуга предавал хозяина.

В этом случае, если ей с силой напомнить о преданности... если её подчинить, то проклятие будет развеяно.

Другими словами, он должен был сделать то же самое, что он делал и тогда, когда спасал Мио, которая сперва отказала этому контракту.

— Но ты же не хочешь испытать это снова, верно? Тем более в медпункте школы...

— ... Да. Н-но... Если это ты, Басара... Если «братик» хочет этого, то я... согласна.

Э???

Басара не верил своим ушам. Не он должен был решать это, а Мио, так как ей было больно.

Он пытался сказать это, но Мио звала Басару «братиком» со слезами на глазах.

Это был «знак, что Мио хочет, чтобы Басара сделал кое-что определенное». Басара больше ничего не мог возразить.

Мио думала, что отведет взгляд. На самом деле её щеки были довольно красные. Она точно смущалась.

Она явно понимала, что только что сказала.

Но... несмотря на всё это Мио не отвела глаз от Басары. Её затягивающие глаза. До того как она заметила это, Басара уже медленно тянул к ней руку. Когда он нежно прикоснулся к её щеке...

— М-м-м.

Мио, отвечая на его прикосновение, задрожала и закрыла глаза. Но она подвела свою щеку ближе, чтобы опереться на ладонь Басары. Он почувствовал, как тепло Мио передалось его руке, а она нежно открыла глаза.

Даже без слов её глаза, казалось, говорили очень громко. Поэтому он вынес решение.

— Ладно.

Сказав это, Басара развязал ленточку на форме Мио.

— Ах...

Голос Мио был наполнен капелькой радости и морем смущения.

Я мигом успокою тебя.

Сказав это, Басара протянул свою руку к её телу.

Но как только его пальцы коснулись её – дверь медпункта внезапно со звуком открылась.

— ?!..

— ?!..

Басара и Мио отшатнулись друг от друга.

— Хм-м?.. Что вы делаете?

Женщина в белом халате смотрела на них от входа. И затем она сразу же заметила Мио.

— Ох, Нарусэ... снова анемия?

— Д-да, Хасэгава-сэнсэй...

Быстро прикрыв грудь, Мио кивнула, когда женщина подошла к ней. Очевидно, что именно она была медсестрой. Он знал о медицинском кабинете, но никогда ещё не пользовался им, поэтому Басара видел её впервые.

Какая красотка...

Красивые черты, хорошая фигура и милая аура. Потрясающая красота во всех аспектах. Её грудь была даже больше, чем у Мио, и у неё был соответствующий сексуальный, хотя и довольно низкий, тон голоса, но её женское обаяние заманчиво выделялось. Её походка с развевающимся халатом также потрясающе смотрелась.

— Твой сопровождающий? Хотя он явно не помощник по первой помощи[✱]В Японских классах обычно выбирается человек, который помогает одноклассникам, когда им нужна медицинская помощь. Она явно намекала, что Басара явно им не являлся.?

Сказав это, медсестра, которую звали Хасэгава, безжалостным взглядом пронзила Басару.

— Нет, я...

— Сэнсэй, он...

Сразу же Басара и Мио синхронно заговорили.

— Я знаю. Тодзё, верно? Ты совсем недавно перевелся сюда.

— Вы знаете меня?

Хасэгава кивнула удивленному Басаре, а затем указала подбородком в сторону Мио.

— Она и Нонака в твоём классе довольно известны среди парней... Поэтому я слышала несколько слухов о тебе. Ну, как ощущения от того, что сделал всех парней своими врагами в первый же день, мистер сердцеед?

— Я знал, что подобные слухи разойдутся...

Поэтому-то и займет некоторое время подружиться с кем-либо, кроме Такигавы. Но Хасэгава засмеялась.

— Будь осторожен. Намеренно или нет, но ты выделяешься среди других, что, естественно, сделает тебя целью. И не обязательно целью любовных отношений. Люди ненавидят или тех, кто отличается от них, или тех, у кого есть то, чего им самим не хватает. К тому же у физиологических чувств, сродни ненависти, таких как ревность или страх, есть амплитуда. Когда чувство одно, не страшно, но когда они складываются, всё усугубляется.

— Верно.

На слова Хасэгавы Басара кивнул с опечаленным видом. Он болезненно понимал, что она имела в виду, по своему опыту в прошлом. Нынешние слова Хасэгавы можно было применить и к Мио.

Потому что её преследовал нынешний Повелитель демонов из-за силы предыдущего Повелителя демонов, которую она унаследовала.

— Что же мне нужно делать, если я создал нежеланных врагов?

Когда он сказал это, то вместе с горькой улыбкой, которая напоминала усмешку, Хасэгава с готовностью ответила:

— Всё просто. Если ты создал себе врагов, то тебе просто нужно найти больше союзников. Тогда ты сможешь победить их и, естественно, другая сторона будет избегать конфликта с тобой.

— Ну... но все парни в школе видят во мне своего врага.

— «Количество» неважно среди врагов и союзников. Важно качество.

— Ну, это верно...

В настоящее время с Басарой общался лишь один Такигава. Неважно, как было хорошо его «качество», но оно явно не могло покрыть подавляющую разницу в числе врагов.

— Ну, меня это не волнует.

Проблема была с ситуацией Мио. Юки также предупреждала его об этом, но было сложно одному противостоять фракции Повелителя демонов. Согласно Дзину был всё же шанс, что Мио не будут преследовать, но не было гарантии, что это сработает.

Качество над количеством. Это действительно было так, но также были и случаи, когда это было лишь утешением.

Прямо сейчас враг сдерживался от каких-либо заметных действий, чтобы предотвратить вмешательство клана героев, поэтому они могли пока что сопротивляться. Однако если их пересилят числом, не задумываясь о последствиях, то у них не будет надежды на победу. Даже хотя он... решил защищать её.

Ты недопонимаешь значение слова «качество».

Этот голос озвучил его сомнения. Когда он поднял голову...

— Разве ты не понял? Я говорила тебе, чтобы ты не клал на одни весы «количество» и «качество».

Сказав это, Хасэгава засмеялась. Но затем внезапно зазвучала школьная система громкой связи.

— Хасэгава-сэнсэй, пожалуйста, подойдите в учительскую. Повторяю...

— Ох, верно...

Хасэгава сказала это очень устало, и направилась к своему столу, который стоял у противоположной от кроватей стены.

Она взяла документы из шкафчика.

— Прости, но у меня запланирована встреча. Нарусэ, я не могу присмотреть за тобой, но если ты хочешь, то можешь отдохнуть чуть дольше. К тому же, Тодзё...

Сказав это, она бросила ему что-то серебристое. Басара ловко поймал это.

— Это ключ от медпункта. Я скажу учителям об этом, так что запрешь дверь и вернешь ключ позже.

Сказав это, Хасэгава покинула комнату так же галантно, как и пришла.

Затем она внезапно остановилась у двери и сказала:

— Ах да, совсем забыла... ты, может быть, не знаешь, ведь только что перевелся сюда, поэтому я скажу тебе: я ненавижу идиотов, Тодзё. Меня не волнует, если ты не можешь учиться, но я не люблю подчищать за идиотами. Ты в таком возрасте, что я не скажу тебе не заниматься сексом, но это кровать для больных людей. По крайней мере делайте это там, где учителя вас не увидят. Есть множество мест для этого, к примеру, за школьным зданием или в кладовой спортивного зала.

— Что...

— Что...

Они думали, что сумели скрыть это, но их полностью раскрыли. Басара и Мио тут же покраснели.

— Учителя не боги. Есть вещи, которые мы сможем сделать, и те, которые не сделать никак. Но знаешь, когда ты, наш ученик, начнешь соблюдать минимум наших правил, то тогда и я буду защищать тебя. Я знаю, что ты хочешь наслаждаться молодостью, но... не делай ничего такого, что обратит нас против тебя.

Сказав это, Хасэгава покинула комнату.

— ......

— ......

Басара и Мио некоторое время были ошеломлены, а затем телефон Басары внезапно зазвучал.

На экране высветилось имя Такигавы. Когда он нажал кнопку вызова...

— Йо, Басаччи, всё ещё в медпункте?

Он услышал яркий голос, исходящий из телефона близ его уха. Когда Басара ответил «Да»...

— В самом деле? Громкая связь только что вызывала Хасэгаву, но вы там в порядке?

— Без проблем. Она одолжила нам ключ.

— Ясно. Ну тогда хорошо... Ах, не волнуйся о просьбе Сакасаки. Нонака и я сделаем это.

— Постой, это же моё...

Басара начал говорить, но затем он внезапно встретился с взглядом Мио. И затем...

— ...

Он увидел, как Мио опустила глаза. С выражением, будто она сдалась.

Тогда Басара снова повернулся спиной к Мио.

— ... Нет, ничего. Прости, могу ли я попросить тебя сделать это?

Э?

Услышав голос, наполненный удивлением сзади него, Басара продолжил говорить с Такигавой по телефону.

— Спасибо... я угощу тебя всем, чем захочешь, в следующий раз.

Последовал положительный ответ.

— Спасибо громадное. Передай Юки и учителю мои извинения... да, спасибо, – сказал Басара и повесил трубку.

— Ты уверен?..

Мио сказала так, словно она всё ещё не могла поверить в это, но Басара развернулся и ответил:

— Ну что я ещё могу сделать. Ты же сказала, что тебе ещё больно. Всё же, мы не можем продолжать с того момента, когда нас прервали, но я также не могу бросить тебя одну. Поэтому я останусь здесь, пока тебе не станет лучше.

— В самом деле?..

Беспокойно спросила Мио.

— Да. Медсестра одолжила нам ключ, так что давай воспользуемся шансом и хорошенько отдохнем.

Им не только нужно быть осторожными перед вражескими атаками, но она также должна быть сосредоточенной, чтобы не позволить проклятию активироваться. Мог скопиться стресс. Поэтому и симптомы могли быть сильнее.

— Вот, ложись... Я позвоню Марии и скажу ей, что мы придем домой чуть позже.

— Ла-ладно...

Подчиняясь его словам, Мио легла на кровать. Накрыв её одеялом, он сказал:

— Я останусь тут, поэтому больше не раздражайся беспричинно.

— Я-я поняла!

Когда Басара сказал ей это, Мио покраснела и накрылась одеялом по самое лицо.

Часть 9

Атмосфера в медпункте была уникальной. Самая мягкая, приятная и уютная атмосфера в школе.

Рядом на кровати спала Мио, и Басара тоже задремал.

— М-м...

Когда Басара внезапно проснулся, солнце уже село и наступила ночь. Он проверил часы.

— Восемь часов... Я прилично поспал.

Он почесал щеку. Однако, если взглянуть, то Мио ещё звучно сопела в обе дырки.

...Ещё немного сна никак не навредит.

Хасэгава сказала, что она предупредит учителей о них. Судя по тому, что ни один учитель до сих пор не заглянул, то не было проблемы в том, что они всё ещё оставались на школьной территории.

Поэтому Басара молча покинул медпункт, чтобы не разбудить Мио. Затем он достал телефон и набрал Марию, которой уже говорил, что они поздно вернутся.

Я поняла. Тогда я вскоре встречу вас, – ответила Мария.

Она также придет встретить их в этот час.

— А теперь...

Басара размял шею, которая немного занемела после сна, а затем медленно направился в коридор.

Школьное здание летней ночью... Среди прохладной атмосферы он направлялся к школьному магазину. Человеческое тело потребляло воду даже тогда, когда оно просто спало. Особенно в этом сезоне можно было легко получить солнечный удар или обезвоживание. Басару терзала жажда, поэтому он решил купить каких-нибудь напитков, в том числе для Мио, когда она проснется.

Когда он прибыл к магазину, то он уже давно был закрыт. Бесполезно говорить, что в округе никого не было. Но свет всё же горел. Огни торговых автоматов в углу слабо освещали темный магазин.

— Они работают...

Они, скорее всего, были установлены для учителей, которые оставались тут допоздна. Басара купил два спортивных напитка в торговом аппарате. В тот момент когда он уже собирался выпить свой...

— О?.. Это ты, Басаччи?

Внезапно сзади него послышалось его прозвище. Был всего лишь один человек, который так звал Басару. Значит...

— Такигава... ты всё ещё тут?

Когда Басара развернулся, Такигава вошел в магазин, говоря:

— Как и ты. Я выполнял задание Сакасаки. Мы закончили всего лишь минуту назад.

— Это заняло так много времени?

Если это было так, то на работу потребовалось более четырех часов.

Хотя Сакасаки сказал, что они вдвоём закончат до того, как стемнеет.

— Нет, сама работа была сделана достаточно быстро. Всё же Нонака работала не говоря ни слова. Тишина была такая неловкая, что я даже немного пожалел, что предложил свою помощь, – сказал Такигава. — Но когда мы закончили, Сакасаки сказал, что угостит нас, так что мы назаказывали еды без всякой меры, но её оказалось слишком много. Всё же, нельзя недооценивать Раирайкен[✱]Сеть ресторанов в Японии. Поэтому я решил немного вздремнуть.

Вот как всё это было. Басара криво улыбнулся.

— Прости, Такигава. Ты действительно мне помог.

— Да без проблем... кстати, с Нарусэ в итоге всё стало в порядке?

— Ну, да... она всё ещё спит в медпункте, но уже полностью успокоилась.

— Рад слышать. Меня действительно удивило, когда она внезапно рухнула.

Но, Такигава продолжил:

— Она выглядела немного смущенной, а её щёки были красными.

– Ага, – невнятно промычал Басара.

Её красное лицо было результатом эффекта возбуждения, но она, без всяких сомнений, была смущена.

Но, конечно, он не мог сказать Такигаве об этом.

— В любом случае, спасибо. Как и обещал – я угощу тебя в следующий раз... Раирайкен тебя устроит?

— Угх... Что угодно, но не это... — с гримасой ответил Такигава.

Кстати, Басаччи, ты не видел Нонаку?

— Юки?.. Нет, не видел.

Басара оставался в школе до сих пор, потому что переел. Юки никогда бы не дошла до такого. Поэтому он думал, что она точно уже отправилась домой, но...

— Хм? Странно... Она точно собиралась вас проверить.

— В самом деле?

По крайней мере, пока Басара был в медпункте, Юки не приходила... возможно.

Была возможность того, что она покинула их, не позвав, учитывая, что они спали, но... Нет, Басара спал чутко, чтобы быть наготове, если кто-то зайдет в комнату. Если так, то они разминулись, когда он шел сюда?

Но у него почему-то было ощущение, что оставлять Мио и Юки одних – плохая идея.

— Прости, Такигава. Мне нужно вернуться...

Сказав это, он начал идти... Но он внезапно словно ослеп из-за темноты ночи.

Свет торговых автоматов разом исчез.

Уах? Что это – отключение света?

Стоя рядом с Такигавой, у которого был растерянный голос, Басара потемнел лицом. Только не говорите... Это чувство стало реальностью. Слабое аварийное освещение показало Басаре пять теней, появившихся из темноты. Среди них одна явно имела нечеловеческий силуэт зверя.

Демоны.

— ...

Подумать только, враг атакует в школе – в месте, которое легко может привести к шумихе. Более того...

Ч-что это за...

Басара услышал ошарашенный голос Такигавы. Да... враг показал себя перед Такигавой – обычным человеком. Но Басара паниковал от кое-какого другого факта. То, что враг сделал ход силой, означало, что текущая ситуация была благоприятной для них.

Ведь... Мио сейчас спала одна в медпункте.

— И что теперь?!

Враг точно пришел за Мио. Враги перед ним пришли задержать его. Они показали себя перед Такигавой, словно говоря, что они прибьют его позже. В отличие от умеренной фракции, обычные демоны рассматривали людей просто как живой мусор.

Конечно же, обычные люди не могли увидеть магический меч Басары – Брюнхильду.

Даже если он материализует его сейчас, Такигава точно не заметит его. Но если он уничтожит врага здесь, то Такигава заметит мгновение, когда «тени» исчезнут. Что раскроет его секреты. И Такигава точно спросит Басару – «Что это такое?»

Он мог бы попросить Марию позже стереть его воспоминания. Однако это займет какое-то время, пока она доберется. Прямо сейчас ему как можно быстрее нужно было добраться до Мио, но слишком опасно оставлять Такигаву в таком беспорядке. Он полагал, что враг не будет чересчур упорствовать с Такигавой, чтобы избежать выхода ситуации из под контроля, но в суете развивающего боя он не мог исключить непредвиденного развития событий.

... Тогда что же мне делать?

Басара быстро нашел решение. И...

Прости, Такигава.

— Э?

Такигава недоуменно ойкнул... когда Басара внезапно ударил его прямо в солнечное сплетение.

Удар по жизненно важной точке. Это был грубый метод, но, скорее всего, в этой ситуации менее опасный и самый быстрый.

— Угх... — Такигава коротко простонал и потерял сознание. Басара уложил его на пол.

— ...

В ту же секунду пять теней атаковали Басару.

Но Тодзё Басара не паниковал. Он сразу же материализовал Брюнхильду.

И следом вертикальным взмахом он рассек первую человекоподобную «тень» на половинки. А затем...

— Простите, но я не буду играть в ваши игры и тянуть время. Я прорвусь.

Сказав это, он сразу же рванулся вперед.