Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
7 мес.
#
Очень неплохо. :)
Почти не смотрел аниме, но эту серию видел.
Сам перевод тоже понравился.
ЗЫ Орфус.
linachan
7 мес.
#
>>33534
Просто огромнейшое при огромнейшое спасибо тому человеку что взялся за эту серию и дай бог ему здоровья, счастья и денег по больше!

Cпасибо большое : D Да, эта серия - настоящая кладезь информации, которую никто не переводил, и прикольных эпизодов из жизни юной Лины : D Будем стараться и дальше!
Ole7959
7 мес.
#
Просто огромнейшое при огромнейшое спасибо тому человеку что взялся за эту серию и дай бог ему здоровья, счастья и денег по больше!
Ответы: >>33535
тишка гарны
7 мес.
#
Я в восторге!

Послесловие

Заместитель автора — L.

Дорогие друзья, как вам живется в эпоху динамичных насыщенных событий?

Давно не виделись! И простите за задержку!

Представляем вашему вниманию Slayers Special 1: «Принц Столицы Белой Магии (Сейруна)»!

Я, L, подсыпала в чай автора снотворное и захватила «Послесловие», так что сегодня именно я расскажу суть этой книги!

Точнее сказать, этого СБОРНИКА РАССКАЗОВ. В общем, как и обещала, вот краткое содержание каждого рассказа!

Принц столицы белой магии (Сейруна) — это дебютный рассказ автора, впервые опубликованный в журнале Dragon Magazine.

Мститель — история про то самое.

Бандитоубийца — история про это самое.

Вызов Наги — прочитайте и всё поймёте.

Эльсийский замок — история про то самое.

Злодеи, сражайтесь! — рассказ, не публиковавшийся в журнале. И нет, в этой истории злодеи не устраивают бессмысленные пятиминутные бои. Кроме того, рассказ написан от третьего лица, какая редкость.

Вот такие дела. Теперь вы должны в целом понять, о чём эти рассказы.

Что-что?! Как это непонятно?! Да я в эти описания душу вложила, между прочим! Как вы можете?! Вот всегда так! Меня никто никогда не слушает!

…Ладно, не будем тут ломать трагедию.

В любом случае, прочитайте хоть один том. Можете даже прям в книжном магазине. Автор может этого не простит, но я — да.

Это сказала, идём дальше.

В сборниках рассказов временно не будет проводиться рубрика «L бросает вызов читателям», столь популярная в основной серии. Но конкурс «пародийных артов с едва похожими на себя персонажами», объявленный ещё в 3-м томе основной серии, продолжается. Количество ответных писем на ваши арты будет зависеть от занятости автора, но если повезёт, вы даже получите от него маленький рукодельный подарок.

К слову, в марте (публикация выпала на последние дни февраля, поэтому этот месяц не учитывался) первое место занял рисунок Занаффара от Тамики Юй из префектуры Вакаяма, в апреле — сестренка Лины от Кагура Кадзуми из Сидзуоки, в мае — Зольф без бинтов от Натаки Сёдзи из Нары (а пишу я всё это уже в июне).

В дальнейшем мы будем просто посылать победителям подарки, без официального объявления результатов. Если через два месяца вам ничего не придёт — считайте, что вы не победили.

Кстати, за всё это время (видимо, специально, чтобы уж точно победить) нам прислали довольно много артов с Автором и «Неуклюжей L» (дёрг-дёрг)

Хотя было бы гораздо лучше, если бы до такой оригинальной затеи додумался бы кто-то один.

Некоторые присылали рисунки с химерой Демии и даже странных червей, которых Лина использовала во время рыбалки. Но знаете! Ещё полно персонажей (НЕ БЕЗЫМЯННЫХ!), которых вообще не рисуют! А-аа! Пожалуйста, протяните этим беднягам руку Любви! Даже черви получили больше внимания, чем они! (смех)

И ещё в 3-м томе мы писали, что рисовать можно любых персонажей, которые не были изображены (или были — но мельком) на официальных иллюстрациях в журнале или в книгах, однако позже обнаружилось, что большинство читателей начинали сразу с книг, поэтому теперь правила меняются — рисовать можно любых персонажей, которые не были изображены (или были — но мельком) ТОЛЬКО на книжных иллюстрациях.

Ах да, некоторые нарисовали слугу S и спрашивали «Так это мужчина или женщина?». А ведь правда, мы ещё не называли его пол. Давайте же спросим его лично.

— Вы про меня говорите…? Ну, вообще-то я мужчина. Ещё один тоже был мужчиной, а про остальных пятерых я не в курсе. Всё-таки я до сих пор делаю вид, что умер.

Вот такие дела. Думаю, теперь вы поняли, кто он есть на самом деле.

Только учтите, что он в истинном облике уже был изображен на официальных иллюстрациях, так что если хотите нарисовать Слугу S — то рисуйте его человеческую версию. Напомню, что его человеческой версии на вид около 20 лет и она сейчас заморожена во льдах севера.

Внимание, вопрос: как зовут его человеческую версию?

Думаю, после стольких подсказок это будет легко.

Увы, так как вопрос слишком простой, за правильный ответ награды вы не получите.

Нам не раз предлагали опубликовать лучшие работы фанатов в послесловии, однако большинство артов — цветные (да и мы не требуем рисовать исключительно чёрно-белые), поэтому пока мы не планируем реализовывать этот план. Спасибо за понимание.

Автор подумывает в качестве новых наград дарить «Никому-нафиг-не-нужный колокольчик L-самы» и «Зафиг-она-мне-сдалась маску сестры Лины».

Ещё предлагали каждый месяц дарить «Величайшее сокровище Четырех Стихий с печатью L». Автор подумал, что за сокровище Ветра сойдёт как раз таки колокольчик или веер, сокровищем Воды будет (термо)кружка, сокровищем Земли — цветочный горшок, а сокровищем Огня — спички. Так что в итоге он отказался от этой затеи.

Всё-таки представьте себе, что вы заняли первое место в конкурсе фанарта, а в награду получили спички. Это слишком грустно.

Маска и колокольчик — ещё куда ни шло, и то можно поспорить.

Немного сменим тему: вы неоднократно спрашивали насчет додзинси по Рубакам. Отвечаем.

На данный момент у нас есть два одобренных автора. Один из них уже подавал заявку в Dragon Magazine и её приняли. За всеми деталями можете обращаться по следующему адресу (здорово, правда, господин Кикимару?):

Индекс: 1070 г. Асахикава, ул. Кагураён 9.

Для уважаемых Ямады Ёко и Кикимару.

Разумеется, свои письма желательно посылать в конверте со специальными марками или на открытке с полем для ответа.

…Ну, вот, в общем-то, и всё.

Встретимся в основной серии.

Всем удачи!