Том 3    
Глава XVIII. LLENN слетает с катушек


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
satl
21.05.2019 23:22
Ставте хоть статус заморожен, а то только зря обнадёживаете народ...
[_____]
23.01.2019 15:01
Жду главу уже кучу месяцев. Депутаты отдыхают
llenna rouge
09.09.2018 23:56
Спасибо за главу
dheryrjb
10.06.2018 11:30
Вот сериал и обогнал перевод...
Emili Mochizuki
09.05.2018 17:51
Эх, так хочется продолженияяя.
На самом интересном
.<

Глава XVIII. LLENN слетает с катушек

Когда началось спутниковое сканирование в 14:20, все в баре подумали:

«Это, должно быть, последнее сканирование за эту игру.»

Предыдущая схватка закончилась за 1 час 28 минут, а сейчас осталось 4 команды.

Нынешнее сканирование началось с запада, быстро пробежало левую половину карты, потом медленно прошло правую. Не похоже, что какой-нибудь спутник настолько проворен, но никто не жаловался.

Карта показала точки выживших, неровной линией выстроившиеся с севера на юг: LLENN, PM4 и амазонки. Они кучковались так близко, в пределах полукилометра, что различить отдельные точки можно было лишь приблизив.

Последней командой стала группа воинов, экипированных в научно-фантастическую броню, Team T-S, которые ехали на своих велосипедах по верху восточной стены, около центра.

Они находились в северо-восточном углу во время сканирования в 14:10, значит оттуда они проехали на велосипедах вдоль стены.

— Вероятно, они надеются пройти равнину к выжившей из трёх команд и напасть на неё там.

— Кех! Дешёвое дерьмо! Мужик должен вставать и стремглав бросаться в бой! Кроме M, все выжившие женщины! — высказались мужчины в толпе.

— Держитесь, ребята! — закричала Анна, красивая блондинка в солнцезащитных очках, которая вернулась в бар из зоны ожидания для убитых игроков. В камуфляже и всё ещё с огромным отверстием в разгрузочном жилете от пробившей его пули калибра .50. После возвращения повреждения снаряжения оставались.

На самом деле её камуфляж порвало в том же месте. К счастью, её рубашку поправили, чтобы она не показывала слишком много декольте.

Грязь в Схватке Отрядов не выносилась, поэтому её длинные светлые волосы стали чистыми, но затасканными. Естественно, вокруг снайпера с Драгуновым витала аура поверженного солдата.

Бар притих, услышав эмоциональный выкрик Анны.

— Ага, знаешь, я понимаю твои чувства. Скажи, хочешь посмотреть со мной вон там? Я бы научил тебя паре снайперских штук.

— Хочешь сходить как-нибудь в квест? Есть место с по-настоящему романтическим видом, — предлагали озабоченные, пользуясь отсутствием других амазонок, чтобы приударить за Анной.

— Отвалили на хрен! Ты бы сказал такое мне в лицо в реале? А? Заткнись и смотри на экраны! — огрызнулась она на них, и те поспешно отступили.

— Воу, ай… Предложение отклонено!

— Сумасшедшая сука. В реальной жизни она, должно быть, настоящий фрик…—

раздражённые неудачники ушли, поджав хвосты и бросив комментарий напоследок, но встреть они когда-нибудь Моэ Аннаку в реальной жизни и обнаружь там застенчивого маленького подростка — умерли бы от шока.

*

Выжившие игроки смотрели на поступающие результаты сканирования. Они тоже наверняка думали, что в последний раз пользуются этим устройством.

LLENN, Фукадзиро и оставшиеся члены SHINC — Босс, Таня, Тома и Роза — всё ещё находились на своих позициях со времени штурма бревенчатого дома MMTM.

Тот находился на расстоянии полукилометра, достаточно близко, чтобы их в любое мгновение подстрелил M, выйди они на открытую местность.

Благодаря сканированию они знали, что PM4 всё ещё внутри, и что другая команда, названная T-S, прямо у восточного края карты.

— Эта команда, должно быть, двигается по крепостной стене. Вероятно, на колёсах, возможно, невредимая, — предположила Босс. Все с ней согласились, потому что не было другой явной возможности.

LLENN после ошеломительного зрелища, свидетелем которому она стала, пробормотала:

— Осталась лишь одна команда… Возможно, Пито победит их в любом случае, мне и делать ничего не понадобится…

Сегодня она далеко не в первый раз выражала смесь сомнения и надежды.

— … — Босс ничего не сказала.

— … — Фукадзиро тоже промолчала.

LLENN сжала кулаки, вдавив лицо в землю.

— Нет, я не могу так говорить! Я должна это сделать! Но что мне делать, что мне делать, что мне делать? — бубнила она, словно мантру. Она разогнала свой мозг, пытаясь придумать план.

Если просто рванёт туда, сможет ли победить? Она была уверена в своей скорости, поэтому сможет добраться до здания в целости. Но получится ли потом сразиться и победить? Когда проиграла MMTM, команда из шести человек?

— Что мне делать, что мне делать, что мне делать?

Как она добьётся помощи от Фукадзиро при сражении в помещении? Сможет ли она объединиться с SHINC? Перебьют ли они друг друга? Если кто-то беспечно вынесет Пито, всё потеряно. Как ей такое предотвратить?

— Что мне делать, что мне делать, что мне делать?

«Нельзя просто послать всех сразу, надо придумать план, или проиграем точно также, как и MMTM, умрём, проиграем, проиграем, проиграем…»

— Что мне делать, надо думать, надо думать, надо придумать план, план, нам, канал, Панама, план, план…

Её мозг настолько перегрелся, что мантра потеряла смысл и смешалась с посторонними вещами.

— Всем приготовиться к рывку в здание! — перебила Босс.

— А?

— Мы не можем ждать приказов LLENN. Мы сделаем всё сами! Открыть огонь прикрытия!

— А?

Потом она услышала стрельбу пулемёта ПКМ. Должно быть, они стреляли по окнам с дальней стороны бревенчатого дома, пытаясь удержать Питоху в укрытии, пока сами двигаются.

— Э-эй! Постойте, я не… — зароптала LLENN, поднимая голову.

— Чё там? — спросила подползшая к ней Фукадзиро. LLENN вздрогнула от того, насколько близко та подобралась без предупреждения.

— Б-Босс сказала, что они штурмуют здание!

— Ух-ху-у… — оскалилась Фукадзиро. Это был дьявольский оскал.

— Постойте, все! Нам ещё нужно подготовиться! — возразила Боссу LLENN.

Но женщина ответила:

— Так дело не пойдёт! Мы сделаем по-своему!

Потом она обратилась к своей команде:

— Всем бойцам выдвинуться!

— Нет-постойте-погодите! Подождите, все! — умоляла LLENN, но Босс не ответила.

— Аха. Так они собираются рвануть без всякой координации с нами или козырей в рукаве? — спросила Фукадзиро.

— Так оно выглядит… Но это самоубийство! Почему они это делают? Мы не можем победить Пито без совместной работы! Нам нужен план! План! План! План! — повторяла LLENN, колотя кулаками по траве.

— Хмм-хмм, — хмыкнула Фукадзиро. Она что-то делала за спиной у LLENN, но та не замечала. Спустя пять секунд она встала и сказала, — тогда я тоже иду!

— План, план, пл… Чего? — LLENN подняла голову, практически готовая расплакаться.

Фукадзиро улыбалась своей старой улыбкой с одним MGL-140 в правой руке:

— Безыдейное мышление — отдых нищего! Пустословие о плане нам ничего не даст! Посмотри на себя, ты лишь себе жалуешься! Ты — плакса, сама ни на что не способная! Нах-нах, нах-нах!

И под эту школьную дразнилку она развернулась и побежала к бревенчатому дому.

— Хах?..

— Просто смотри! Мы собираемся взять Пито живьём, повязать и подать тебе на блюде! — неестественно похвалилась Фукадзиро, убегая.

LLENN смотрела, как она убегает с одним MGL-140 на руках, становясь всё меньше и меньше, и ни одна мысль ни шла в голову.

«Уммм?»

«Смысл?»

«Что?»

Спустя две секунды она наконец осознала самое главное из произошедшего.

Все друзья оставили её позади.

*

— Погоди-и-и! Не-е-ет, ты не можешь! — закричала она.

— Воу! Хрф! — LLENN подхватилась, чтобы встать и упала, шлёпнувшись пузом на траву.

Она попыталась прыгнуть на ноги с её-то параметром ловкости, но левая нога не слушалась. Она не могла полностью выпрямиться.

— По… Почему?

Она развернулась посмотреть на свой бок и увидела причину неуклюжести.

— Что? Что-о-о?!

Поразительную настолько, что сначала она не могла понять увиденное, но деться от того, на что смотрели оба её глаза, было некуда.

Широкая нейлоновая лента охватывала левую лодыжку девушки, крепясь к гранотомёту MGL-140 другим концом. Непонятно, к Правонии или Лефтании, но явно к одному из орудий Фукадзиро. Тяжёлое оружие стало кандалами, которые приковали её к земле, будто каторжника, но с пушкой вместо железного шара.

Вопрос, кто это сделал, не стоял. Фукадзиро, пока LLENN терялась в сомнениях.

«Почему, эта… идиотка!!» — кричала она про себя. — «Давай! Чёрт! Слезай!»

Она пыталась освободиться от ткани, но пальцы соскальзывали, поэтому она в конце концов сняла обе розовые перчатки, но даже тогда ремень раздражающе крепко обхватывал её лодыжку.

— Ар-р-р!

Она совсем не могла его снять. Ткань оказалась очень прочной, а Фукадзиро со всей своей грубой силы затянула широкую полосу нейлона в крошечный маленький шарик. LLENN приходилось низко держать голову, чтобы её не засекли и не подстрелили, отчаянно борясь и таща узел. У неё опять соскользнули руки.

— Ня-а-ар! — заорала она.

— Успокойся. Просто не торопись и ты его ослабишь, — практически издевательски прозвучал в ухе голос Фукадзиро. Она точно знала, с чем у LLENN проблемы.

— Фука-а-а! О чём ты думаешь?! Не беги впереди меня! — завопила она, мгновенно сдаваясь и глядя на маленькую фигурку, бегущую по полю впереди.

— Тот, кто сможет развязать узел, станет полноправным правителем всего мира! Ах-ха-ха-ха! — ответила Фукадзиро.

— Ты… Олу-у-ух!

*

Босс улыбнулась про себя, слушая, как LLENN кричит по рации.

На бегу по траве с Винторезом в руке она выключила устройство связи с LLENN и отдала приказ товарищам по команде:

— Всё это, чтобы заставить LLENN сражаться, как раньше! Все продолжаем!

Таня первая поняла цель плана:

— Это единственный способ заставить LLENN показать её лучшее выступLLENNие! — Это единственный способ придать LLENN максимальное усиLLENNие!

— Давайте намажем там мёдом так, чтобы ей ничего не осталось, кроме как влипнуть! — Продолжила Тома.

— Нет ничего лучше внезапного налёта ставшего сладким! — сыграла словами Роза.

— …

Босс молчала несколько мгновений, потом предложила:

— И тогда мы… Чёрт! Я не могу придумать хороший каламбур!

*

— Четверо амазонок совершают бросок. Дистанция чуть более 350 метров и сокращается.

M подготовил свою M14 EBR. Он находился на балконе гостевой комнаты с южной стороны здания. Очень маленьком балконе, поэтому большая часть его огромного тела всё ещё находилась в помещении.

M14 EBR опиралась на сошки, немного выпирая за стойки перил. Ранее использованный Питоху щит прислонился к круглым деревянным перилам. Две пластины щита крепились герметизирующей лентой к горизонтальным перекладинам с достаточным промежутком, чтобы просунуть в него дуло оружия, как ни странно «перекладинами» стали автоматы MMTM, G36K и ARX160. Щит скреплялся лентой, обмотанной вокруг двух винтовок.

Поверженные персонажи должны были провести десять минут в зоне ожидания, но им разрешалось смотреть трансляцию, чтобы чем-то заняться. Должно быть, именно сейчас владельцы этого оружия скрипели зубами.

Линия пули ПКМ Розы вспыхнула возле комнаты. Посланный ею поток пуль продырявил стекло и застучал по бревенчатым стенам.

Пули снайперской винтовки Драгунова тоже полетели в него, но из ниже расположенной позиции они могли попасть лишь в брёвна балкона или крыши.

M игнорировал множество прилетающих пуль, равнодушный ко всему, что не попадало по нему.

— Ожидаю инструкций, — доложился он Питоху, которой он уступил командование.

*

— Ну, давай глянем…

Питоху находилась на северной стороне здания, где располагался коридор. Она вооружилась винтовкой с продольно-скользящим затвором, которая принадлежала погибшему товарищу по команде. Она не воспользовалась присоединёнными сошками. Вместо этого оружие поддерживало тело одного из членов MMTM. Кенты, его тело снова стало целым после взрыва. Оно лежало лицом вниз, а винтовка располагалась на пояснице.

Тот же план, который SHINC приводили в исполнение минутами ранее, — труп не шелохнётся, заблокирует все пули и подходящей высоты — за исключением того, что они воспользовались собственным товарищем, а она — трупом врага.

Всё ещё оставались вопросы морали, которые ни в малейшей степени не беспокоили Питоху. Можно было только гадать, что чувствовал Кента, наблюдая из комнаты ожидания для погибших, как его тело используют подобным образом.

В коридоре не нашлось низких окон, которые бы позволили ей стрелять из лежачего положения, но препятствием это не стало. Она фотонным мечом вырезала в бревне полуметровое отверстие, через которое просунула ствол и прицел винтовки.

Сквозь кругляшки линз она увидела миниатюрного врага, который бегом приближался по полю. В одиночку, с шестизарядным гранатомётом. Она находилась ещё далеко, в 450 метрах.

— По какой-то причине LLENN не идёт с этой стороны… Тут в одиночку движется только девочка с шестизарядным гранатомётом. Что думаешь, бывший командир? — спросила она M, готовая выстрелить из винтовки в любой момент.

— Что я думаю?.. Я не могу представить, почему врагу захочется броситься к нам напрямик. Они практически просят нас их пристрелить.

— Точно… Немного жутко на самом деле. Я вот думаю, есть ли за этим ещё что?.. — С сомнением сказала Питоху. Не прижимай она щёку к прикладу винтовки, она бы от любопытства наклонила бы голову.

— Всё равно мы должны уменьшить количество противников, пока есть возможность.

— Думаю, единственная реальная. Хорошо, вот тебе приказ: ты волен стрелять и перестрелять их всех. Поговорим снова, если они окажутся в пределах двухсот метров.

— Принял.

Секунду спустя M14 EBR (M) и Savage 110 BA (Питоху) выстрелили одновременно.

*

Трансляция в баре показала, как голова стрелявшей из ПКМ женщины осветилась эффектом попадания.

— А-в-в-в!

— Они достали её! — завопили мужчины.

— …

Но Анна молча смотрела на сражение своих товарищей, стоя скрестив руки.

*

— Меня подстрелили, но я ещё не умерла! Я всё ещё прикрываю ваши спины! — Доложилась тучная мама Роза, вставая на ноги вместе с ПКМ. Светилась правая стороны её головы, а очки здоровья падали, пока не остановились на 20 процентах в красной зоне.

Она не воспользовалась аптечкой, не было времени беспокоиться. Она приставила тяжёлый пулемёт к плечу, прицелилась на свет дула, которое подстрелило её со второго этажа бревенчатого дома в 350 метрах, и начала палить изо всех сил.

— Ря-а-а-а!

Она задействовала всю свою грубую силу, чтобы оружие не дёргалось. Трассирующие пули хлестали по далёкой комнате. ПКМ грохотал и ревел воплощением боевого духа своего хозяина. Пламя и газы вырывались из дула, покрывая рябью окружающую траву. Пустые гильзы отлетали влево, потом распадались на цифровые полигоны, испаряясь в воздухе.

Спустя пять секунд вся сотня патронов исчезла из коробка под оружием, и внезапно стало тихо.

— Фух…

Роза опустила ПКМ. Единственная пуля влетела ей в лоб… и вылетела через затылок.

*

В то время как по южною сторону здания гремела яростная битва, Фукадзиро услышала над своей головой металлический звук, который никогда не встречался ей ранее.

Джанк!

Её голова наклонилась вправо, будто её толкнул невидимка.

— Фу-ты, пуля оцарапала мой шлем! Ай! Но мне везёт!

Она побежала дальше.

*

— Нечестно быть такой крошечной… — проворчала Питоху.

Она передёрнула затвор Savage 110 BA, извлекая пустую гильзу и досылая следующий патрон в патронник.

— Как там дела? — спросила она у M про другую сторону здания.

— Я только что прикончил вторую. Я могу уложить их всех, — ответил он.

*

— Это тупик.

— У них нет и шанса…

Бар пребывал в трауре. На экране посреди безрассудного рывка команды SHINC Тома, снайпер с Драгуновым, получила пулю и погибла.

Она бежала по шаблону: останавливалась выстрелить несколько раз, потом снова бежала. Но как только остановился пулемёт Розы, она, естественно, стала следующей целью.

Тома опустошила десятизарядный магазин, её затвор скользнул назад после яростной последовательности, пока она тянулась к подсумку за следующим магазином…

Один выстрел в голову.

Один выстрел высоко в грудь.

Тома упала на колени и завалилась на лицо. Вскоре над ней всплыл знак МЁРТВ.

— Ну, думаю, он отомстил за щит…

— Осталось два члена SHINC. Бизон и Винторез.

— Они очень точные, но до M им на самом деле не достать.

— Так хорошо сражались всё это время, теперь же довольно удручающий конец…

Комментатор происходящего через левое плечо взглянул на стоящую позади него женщину.

Анна неподвижно смотрела на экран со всё ещё скрещенными руками. Она носила солнцезащитные очки, которые скрывали её глаза. Невозможно было узнать, что она чувствует, когда смотрит на расстреливаемых друзей.

Потом появилась самая приземистая из амазонок. Та самая, позволившая себя убить, чтобы стать опорой для ПТРД-41. Она только что вернулась из зоны ожидания.

— Как оно, Анна? — спросила дворфийка.

— План Босса в действии, — сказала блондинка не оборачиваясь.

*

M сменил магазин и навёл прицел на следующую цель.

Сереброволосую женщину с Бизоном, самую быструю в команде. Приблизительно в двухстах метрах. Она сворачивала зигзагом каждые три секунды, но такой шаблон очень простой и повторяющийся.

— Право… лево… право…

M легко видел шаблон наперёд. Раз она маленькая, он прицелился и выстрелил ей в тело, а не в голову.

Пуля угодила в брюхо цели, а её тело покатилось вперёд и перевернулось. Он нанёс серьёзный урон, но мгновенно не убил. На земле она подняла выпущенный Бизон и открыла по нему ответный огонь с одной руки.

Не более, чем бессмысленное сопротивление. Пистолет-пулемёт стреляющий пистолетными пулями никогда не попадёт в него с такого расстояния. На самом деле линии пуль не только не попадали в M, но даже до него не доставали.

M просто прицелился в голову теперь уже неподвижной мишени и нажал на крючок.

В краткий миг между выстрелом и отдачей M увидел на её лице счастливую улыбку.

— …

Глаза на его устрашающем лице широко раскрылись и застыли от удивления, но ракурс камеры не показывал этого на экранах.

*

— Чёрт побери, похоже, осталась я одна, — проворчала Босс исходя из показаний здоровья своих товарищей, двигаясь со скоростью, неподобающей её фигуре.

Она снова посмотрела вперёд, до её цели оставалось чуть менее двухсот метров. Бревенчатый дом впереди стал ещё больше, и она в самом деле видела мужчину на втором этаже, который целился в неё из винтовки.

— Так как же мне теперь поступить?.. — пробормотала она, когда мужчина подсветил её красной линией пули.

— Ох-хо! — оскалилась она. M — мастер стрельбы без линии. Он впервые светил на неё линией пули. — Ха! Прекрасно! Хорошая работа, M! Ты уже догадался, о чём мы думаем! — похвалила она мужчину, который пытался её убить.

Она затормозила и прыгнула вбок, чтобы уйти от линии. Её большое тело воспарило в воздухе, пуля прошла прямо там, откуда она ушла мгновением ранее. Она плавно приземлилась плашмя одной рукой.

— Это мой шанс! — радостно крикнула она. Держа Винторез между ног, она прицелилась через оптику и выстрелила в мужчину.

Бесшумная снайперская винтовка плюнула пулей лишь с неприметным щелчком. Снаряд вгрызся в ограду балкона, рассыпав деревянные щепки.

*

— Да-а-а! Она только что промазала! — вскрикнула толпа, пока на экране стрелял M.

Как и раньше, его прицел был верен, и пуля угодила в левый глаз гориллы с косичками и Винторезом. Она пошатнулась, а его вторая пуля попала практически в ту же точку.

Гориллоподобная женщина упала на спину, удар выглядел настолько зрелищно, что практически ощущался. Знак МЁРТВ обозначил конец команды SHINC, серебряных призёров предыдущего финала.

Подавляющая часть толпы больше горевала по их кончине, чем восхищалась невероятным навыком M.

— Хех! — фыркнула Анна.

— Это было немного слишком, Босс, — высказалась Софи.

Анна сняла солнцезащитные очки и повернулась налево к низкорослой Софи. Сияющие изумрудно зелёные глаза превращали её прекрасную внешность в чарующую. Некоторые бросавшие трусливые взгляды мужчины тоскливо вздохнули.

Она не обращала на них никакого внимания.

— Сколько очков дашь Боссу за такое? — спросила она у Софи.

*

Вместе с гибелью Босса M устранил все угрозы со своей стороны здания.

— Я уничтожил SHINC, — доложился он Питоху. — Что у тебя?

Пока он стрелял, Питоху выстрелила дважды.

Дважды отстрелянные ею .338 Lapua Magnum вдвое превышали по мощности 7.62×51мм M. Мощная дульная волна Savage 110 BA уходила в стороны благодаря дульному тормозу, отражаясь в коридоре. Такой выстрел шумит больше в помещении, чем снаружи.

Он лишь запросил подтверждения, предполагая, что она тоже прикончила свою цель.

— На самом деле у меня ничего не получается.

Поскольку она явно не сказала, о чём речь, M сомневался, что она имела ввиду.

— Я иду.

— Сюда.

M встал, поднял оружие. Полутораметровое отверстие немного узковато, поэтому в коридор он прошёл через издырявленную им дверь.

Сначала он обезвредил царь-бомбу, которая всё ещё вела обратный отсчёт. Потом встал возле Питоху, которая опёрла Savage 110 BA на труп, и поднял M14 EBR, чтобы через прицел посмотреть за окном.

— Одиннадцать часов. 350 метров, — указала Питоху.

— …

Он молча навёлся на указанную ею точку и увидел девочку, не-LLENN, в смысле её напарника. При ней находились свисавший с плеча MGL-140 на лямке, большой шлем и объёмный рюкзак. Она отчаянно ползла по траве, направляясь прямо к ним.

И у неё отсутствовали ступни ног.

Такое явно просматривалось с увеличением его прицела. Двигаясь синхронно с руками, стройные окончания ног без ступней горели красным.

— Первый выстрел был случайным, ладно? — объяснила Питоху, не поднимая взгляда. — Он попал ей в маленькую ножку и оторвал её. Конечно, поэтому она упала. Я немного подождала, но никто больше не вышел, поэтому я отстрелила ей другую ногу. И даже тогда она не показалась. Интересно, где LLENN… Или, может, она не собирается спасать свою маленькую подружку?

Она говорила таким тоном, будто они в салочки играются.

Ранить солдата, чтобы тот не умер, но боролся с болью и страхом смерти, потом перестрелять всех товарищей, которые не смогут удержаться и придут приятелю на помощь, — снайперская техника из реальной жизни, настолько же жестокая, насколько эффективная.

Но в конце концов GGO — игра. В большинстве случаев всё заканчивается подобными диалогами:

— Извини, приятель. В этом заходе не повезло.

— Помоги мне, бессердечный ублюдок!

— Избавление от страданий зачтётся за помощь?

— Не смешно!

В этот раз M сказал:

— Давай, прикончи уже её одним выстрелом. Это же легко. Или у тебя патроны закончились?

— Что такое? — спросила Питоху. — Доброта? Сочувствие? Сострадание?

— Всё одно и то же. И всё мимо. Это не настоящее сражение. LLENN не выйдет спасать товарища по команде, который беспечно выбежал на открытую местность. В прошлый раз со мной она храбро сражалась до самого конца. Она поумнела достаточно, чтобы разгадать такое, — ответил он. — Кроме того я волнуюсь, что LLENN может нас обойти, или последняя оставшаяся команда найдёт транспорт и быстро приблизится. Я зачистил южную сторону. Остаётся только север и восток. Убей её, чтобы мы смогли сосредоточиться на периметре. Сейчас не время возиться.

На протяжении всей взвешенной речи M вражеская девочка продолжала упорно ползти вперёд. Теперь она находилась в 330 метрах. Достаточно близко, чтобы достать их из гранатомёта, а если она совершит великий подвиг и запустит гранату через окно, им придётся туго.

Но она до сих пор даже не целилась в их сторону, поэтому Питоху лениво спросила:

— Мы не можем подождать ещё немного?

— Нет. Забудь — я сам.

M сдвинул створку окна, открывая его, зафиксировал, потом снова прицелился из M14 EBR.

— Ладно, блин.

Питоху выстрелила.

С рёвом пуля попала ползущей девочке в левое запястье. Маленькая кисть в перчатке полетела, сверкая красным эффектом повреждения.

От шока и смоделированной боли девочка изогнулась и повернулась на бок, сжимая пустое запястье другой рукой. Выглядело всё так, будто она на самом деле потеряла руку и пыталась остановить кровопотерю из обрубка.

— Ой, извини. Я целилась в голову, но промазала. Я не привыкла к этому оружию. — Сказала Питоху совершенно беззаботным тоном, досылая следующий патрон и стреляя.

Второй выстрел тоже «промахнулся», на этот раз попав девочке в правое запястье. Как и левую, правую кисть оторвало и отбросило.

— Пито… — угрюмо пробормотал M, но не выстрелил.

Она не потрудилась дослать следующий патрон.

— С такими повреждениями она должна умереть через несколько секунд… Погоди, что?

К её удивлению девочка всё ещё лежала на боку (технически она не могла двигаться даже при желании) без знака МЁРТВ.

Так значит даже после повреждений с потерей всех конечностей её очки здоровья оставались выше нуля. В Схватке Отрядов не видно очков здоровья противника, поэтому невозможно узнать, сколько их у неё осталось.

— Она такая крепкая! Не удивительно, что LLENN взяла её в напарники! Интересно, где она её нашла… Я не припомню в GGO таких миниатюрных крепких девочек… — сказала Питоху удивлённо и с сомнением.

Наконец, она выдала:

— Но ведь она не сможет ничего сделать по крайней мере две минуты, верно? Нельзя стрелять без рук!

*

Ужасное положение Фукадзиро показывали в баре в прямом эфире.

— Воу! Что за хрень!

— Это видео можно показывать только лицам от восемнадцати лет и старше…

— Она считает, что пытать такую маленькую девочку весело? Ага, знаю, это всего лишь аватар, — разглагольствовали возмутившиеся.

— Она сносила и отрубала головы всё это время. В чём разница сейчас?

— Это та же маленькая девочка, которая превратила нескольких человек в фарш на железнодорожной станции, так ведь?

— Кроме того они обе женщины… — заявили более чувствительные личности.

Наконец, кто-то пресёк споры по-настоящему скучной банальностью:

— Эй, может, с виду и тошнотворно, но игра лишь игра. Давайте не забывать, что это не по-настоящему, ладно?

*

За какие-то мгновения до всего этого LLENN безуспешно раз за разом пыталась развязать узел.

«Давай! Будь ты проклят!»

Вдруг она услышала выстрел. В этот раз определённо со стороны здания.

Потом до неё дошли слова Фукадзиро:

— Фу-ты, пуля оцарапала мой шлем! Ай! Но мне везёт!

— Ты под огнём? Ложись!

— Нет, спасибо! — сказала партнёр. Ещё слышались приглушённые звуки яростной перестрелки с дальней стороны строения. Грохочущий выстрел снайперской винтовки узнавался отдельно — M14 EBR принадлежащая M.

SHINC ринулись к зданию, а M отстреливался от них. Это его тренировки помогли LLENN понять всё из услышанного своими ушами.

Значит, в Фукадзиро стреляла Питоху.

Что же ей делать?

Сначала ей нужно освободиться от колодки. Она снова попыталась развязать лямку и опять у неё ничего не получилось.

— Проклятье-е-е! — взревела она, проклиная весь мир.

— Постой, ты ещё возишься с ним, Александр Великий?

— Хах? — LLENN разинула рот. Тогда она вспомнила, что убегающая Фукадзиро сказала нечто странное.

«Тот, кто сможет развязать узел, станет полноправным правителем всего мира!»

А теперь упоминание Александра Великого.

Две подсказки сложились у неё в уме, и полсекунды спустя она прекратила попытки развязать узел.

— Вот дерьмо! — она потянулась за спину. — Мне следовало сделать это с самого начала!

Точно так же, как Александр Великий «решил» головоломку нераспутываемого Гордиевого узла разрубив его надвое, она вытащила свой боевой нож и просто перерезала лямку вокруг своей голени.

*

Наконец-то свободная LLENN убрала нож и снова надела свои перчатки. Тогда она услышала ещё несколько выстрелов.

— Ай! Меня подстрелили! — вскрикнула Фукадзиро довольно преувеличенно.

— Воу! Ты в порядке? — спросила LLENN, потом осознала, что она могла просто глянуть на шкалу в углу поля зрения.

Здоровье Фукадзиро упало чуть более, чем на 10 процентов; к счастью, не настолько плохо. Пуля не попала ей в голову или грудь.

— Фука! Просто прячься, ладно? Я рвану тебя прикрывать!

— Неа, не могу.

— Почему нет?

— Мне отстрелили ногу. Снова. Я не знаю, почему молодежь нынче так нервничает.

— Ха-а-ах?

LLENN поискала Фукадзиро монокуляром. Та обнаружилась в 130 метрах распластавшейся на траве с горящим красным концом левой ноги.

В следующее мгновение раздался очередной грохот. В этот раз она увидела, как Фукадзиро оторвало другую ногу.

— Бва! Оуч… Эт-то, правая ступня?! Чувак, да меня хоть в салат цезарь прямо сейчас, — Фукадзиро трещала то ли от уверенности, то ли от полного недоумения. Её здоровье упало ещё сильнее, примерно до 70 процентов.

LLENN посмотрела на стрелка. Она предчувствовала, где сможет ту обнаружить, и много времени не понадобилось.

Прямо посередине стены коридора второго этажа находилось маленькое отверстие, которого там раньше не было. При максимальном увеличении она различала лишь дуло. Временами всё ещё слышался удалённый звук M14 EBR, поэтому тут обязана быть Питоху.

LLENN побарабанила по P-чан рядом, размышляя, смогла бы ли она попасть в ту, будь её видно.

— …

Но потом она перестала. Из P90 невозможно прицелиться на полкилометра. Возможно, пуля пролетит такое расстояние, но никогда не попадёт в цель, и, что важнее, линия пули выдаст её местоположение.

Как минимум со снайперской винтовкой она бы смогла прицелиться прямо в отверстие, хватило бы ей навыка выстрелить или нет.

«Ох, если бы я действительно прошла курс снайперской стрельбы на том первом обучающем занятии…»

Но теперь уже слишком поздно. Кроме того, не выбери она в самом начале пистолет-пулемёт, она бы никогда так далеко в игре не продвинулась.

— Ну… LLENN… партнёр… Тебе лучше присесть, — сказала Фукадзиро, — думаю, я только что осознала, что не смогу больше двигаться, поэтому я наверняка покойник.

— Я знала это с самого начала! Сумасшествием было бросаться на них!

— Но я ни о чём не жалею и ничему не научилась!

— А должна была! Вот случается, когда действуешь не раздумывая!

— Эй, это лучше, чем твои кривлянья и болтовня. Не слышала известного высказывания: «Солдат ценит скорость превыше всего.»? Вы не проходили этого на естествознании в начальной школе?

— Нет, не проходили!

— Хей-хо. хей-хо. И раз, и два. — LLENN смотрела как Фукадзиро продолжает ползти в основном коленями и локтями.

— Забудь об этом! Просто стреляй своими гранатами оттуда! Не важно, если не долетят! Тебе не нужно в неё попадать! Я просто выпрыгну, когда они взорвутся! Ладно?

— Эй, это не такая уж и плохая идея, но…

Ещё один рокот.

— Айхо-о? — вскрикнула Фукадзиро, если так кричат.

В монокуляр LLENN увидела эффект пулевого ранения и отлетающую левую кисть напарницы. Так ушло ещё 20 процентов её здоровья.

— Гья-я-я! Моя левая рука! Теперь я не смогу носить своё обручальное кольцо! — завопила непомолвленная Фукадзиро.

— …

LLENN могла лишь молча смотреть.

Следующим выстрелом начисто отрезало и отшвырнуло её правую кисть, державшую обрубленное левое запястье.

— У-о… Нехорошо… Чувак, это нечестно, что они могут стрелять без линии… — тихо ворчала Фукадзиро, лёжа на боку. Она перестала двигаться. Её очки здоровья упали в жёлтую область, осталось приблизительно 30 процентов.

— Ч… ч… ч…

LLENN колотила по земле.

— …чёрт!

*

В какой-то момент она перестала слышать выстрелы M14 EBR. Мир GGO умолк, будто всех шумных сражений никогда и не было.

— Чёрт…

LLENN лежала на земле, одна посреди поля под своей камуфляжной накидкой.

— Чёрт…

Все эти дни и часы пронеслись у неё в голове, как жизнь перед глазами.

Ничего во Второй Схватке Отрядов не шло как задумывалось.

Всё, что ей требовалось, так это найти Питоху как можно скорее и как-то её победить. Но они начали на противоположных частях карты, заставив LLENN пройти очень большое расстояние и по пути сразиться со множеством команд.

— Чёрт…

LLENN истратила кучу патронов, и хотя она получила гораздо больше за волшебный поцелуй, у Фукадзиро осталось мало розовых дымовых гранат.

— Чёрт…

Когда они, наконец, выработали план по использованию последних в подходящий момент, произошло нелепое вмешательство, когда значение имела каждая мелочь.

— Чёрт…

И именно когда они перегруппировались, чтобы составить новый план, сильная команда соперников приезжает на транспорте вмешаться.

— Чёрт…

В конце их перебили, но они заставили её противника продемонстрировать в битве чудовищные, демонические способности.

— Чёрт…

И когда она пыталась придумать ещё один план, самый лучший план, все её друзья до единого ринулись без неё и оказались разбиты в пух и прах, как она и боялась.

— Чёрт…

Теперь она дрожит в одиночестве в безвыходном положении.

— А-а-а! Хватит! — закричала LLENN облачному небу. — Я больше не беспокоюсь о Питоху! Пусть выигрывает это проклятое соревнование! Если она настолько до нелепости сильная, тогда она по-любому не умрёт!

*

«Хех-хех…»

Фукадзиро оскалилась, слушая крик души LLENN.

*

— Будто меня ещё заботит убийство Пито! Мне не нужно волноваться! Тогда бы не пришлось проходить через все эти беды! Мне всё равно, если она умрёт!

— Тогда что там по плану? — спросила Фукадзиро, вопрошая словно Бог.

— Убить! — ответила LLENN.

— Кого?

— Пито!

— Как?

— Без понятия!

Фух! LLENN буквально вскочила на ноги и сбросила облегающую её камуфляжную накидку.

— Мне всё равно — просто застрелю её! Или зарежу! Или ещё что!

Внезапное появление розового посреди поля явно привлекало внимание. Им оказалась девочка с угрожающим выражением глаз.

— Я убью Пито!

Она оттолкнулась от земли обоими ногами.

— Отлично! Тогда я помогу тебе, LLENN! — раздался снизу возбуждённый голос её оружия, P-чан.

— Отлично! Пошли, P-чан! — ответила она, начиная бег на предельной скорости.

*

Услышав этот крик, Фукадзиро про себя разразилась смехом.

«Бва-ха-ха-ха!»

И тогда ей пришло в голову:

«Так вот она какая, когда сходит с ума.»