Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
kuborgini
1 г.
#
Ого... Сразу весь том выложили? Мое уважение!
Maks-arr
1 г.
#
Благодарствуем за перевод.
GerbertMonk
1 г.
#
>>25201
Есть проблема вырвиглазнее - в иллюстрациях чтото забыла 7я глава.
Хм, и правда. Видимо, вчера слишком возился с заливкой, что и не заметил. Спасибо.
vorfeed
1 г.
#
Есть проблема вырвиглазнее - в иллюстрациях чтото забыла 7я глава.
Ответы: >>25202
GerbertMonk
1 г.
#
Уважаемые читатели. Обращаю ваше внимание на то, что последние главы шли без вычитки по части оружия. Ответственный за это был занят в реале, и как только у него выдастся минутка, он все перепроверит. Спасибо за понимание.
OverDEmon
1 г.
#
Заметил косяк. Глава V "надела6666".
Спасибо за перевод.
Вечный
1 г.
#
>>25197
вот и вышла анимешка. перевод книжки успеется?)

Понаблюдаем - узнаем =)
manitU
1 г.
#
вот и вышла анимешка. перевод книжки успеется?)
Ответы: >>25198
Вечный
1 г.
#
Спасибо
Un©o
1 г.
#
Sword Art Online Alternative Gun Gale Online - 01
Они что начали со 2 тома??????
Вечный
1 г.
#
СПАСИБО
Radfoxi_
1 г.
#
Почему редактирование первого тома так затянулось и не выкладывают перевод второго тома, хотя бы то что есть (если конечно есть, что нибудь).
Timoharu
1 г.
#
Всё ещё ждём.
tutorialschik
1 г.
#
пьёт чай, пока ждёт чего-то...
— Каждые 5 минут уходит одни недождавшися читатель.
«Монк, ВоВ - это не 2 том.»
calm_one
1 г.
#
Вечно...
Вечный
1 г.
#
Ждём
Kraitis
1 г.
#
Будем ждать...

Глава IX. Десятиминутная бойня (часть 1)

— Пито, даже лежа ты можешь посмотреть на терминал. Взгляни. Там кое-что очень интересное.

Услышав М, Питоху проснулась и, стряхнув сухие листья с накидки, краем глаза посмотрела на устройство.

— Ха-ха! Как я и думала! Ха-ха-ха! — её лицо с терракотовыми татуировками в виде геометрических фигур расплылось в улыбке. — Семь команд объединились и идут на нас! Восхитительно!

Питоху бодро подняла руки к небесам, но напарники напряглись. Было ясно, что они чувствуют.

— М-сан, что будем делать? — слова маленького мужчины, которые предназначались М, услышали все. — Если они идут без командиров, не будет ли слишком сложно? Мы выйдем к ним навстречу?

Похоже, все четверо в масках чувствовали одно и то же, и ждали ответа от молчавшего М.

Но ответила им Питоху:

— Ну что вы. Очевидно, мы нападем из засады и порешаем их всех!

Мужчины замерли в ожидании, и Питоху незамедлительно заявила:

— Сейчас М все вам расскажет.

Даже в баре, где транслировались битвы, сговорившиеся стали самой горячей темой обсуждений.

Кто-то называл их «слабаками», некоторые говорили, что «это не сколько против правил, сколько против манер приличия», остальные же болели за них, называя это «потрясающим планом».

— Похоже, сражение будет интересным, хотя… Двадцать девять против шестерых…

Хоть мнения о стратегии и разнились, с этими словами согласились все.

«PM4» были очень сильной командой, и среди них был один из чемпионов предыдущего турнира. Пока что во время второй «Схватки отрядов» они не сделали ни единого выстрела, так что зрителям оставалось только ждать и смотреть, как они справятся с таким ошеломляющим количеством противников.

Все уже знали, что мужчина по имени «М» очень силён. И все чувствовали, что от четырёх четырех незнакомцев в масках веет опасностью. А вот насчёт последней…

— Надеюсь, принцесса не будет им мешать…

— Действительно. О ней стоит беспокоиться больше всего...

— Разве?.. Не хочу, чтобы она завопила что-то типа «Не-ет, как же страшно!», пока мужики ожесточённо дерутся.

В 13:30 камера зависла над двадцатью девятью мужчинами, забиравшимися на гору.

Похоже, именно эту сцену посчитали самой напряжённой, к тому же нигде больше сражений не происходило. Благодаря этому зрители в баре во всех подробностях наблюдали сложившуюся на горе ситуацию.

Склоны горы были крутыми, но назвать их обрывами было нельзя. Под ногами хлюпала важная почва, и идти по ней было не так сложно.

Однако повсюду были разбросаны валуны размерами выше человеческого роста, и за каждым могла скрываться засада. Кроме того, высокие толстые деревья мешали передвижениям и обзору — видимость была не больше пятидесяти метров.

Кое-где журчали ручьи, сливаясь с шумом стремнин в каком-то большом потоке.

Двадцать девять человек состояли в объединённой команде, и, естественно, их снаряжение тоже было разнообразным.

Хоть мужчины и отличались друг от друга, сейчас они шли строем. Семь групп рассредоточились на десять метров по флангам; зоркие и проворные выступали в качестве наводчиков в авангарде, осматривая местность на наличие противника, после чего данные о пройденном расстоянии докладывались командирам.

Камеры также снимали и лидеров, которые засели на равнине у подножья горы.

Карта горы была нарисована палочкой в пыли, а когда поступали доклады от товарищей, начальники понемногу перемещали маркеры, которыми они обозначили местоположение своих групп. Особых маркеров у них не было, и они пользовались запасными магазинами, гранатами и тому подобным. Укрытие чем-то напоминало штаб или крепость.

Позиция «PM4» была подтверждена во время сканирования в 13:30: они находились примерно в полутора километрах от «штаба».

Двадцать человек как раз направлялись туда. Пока невозможно было сказать, сменилась ли дислокация врага, но даже если их там не обнаружат, отряд можно будет легко найти по следам.

Трансляция не показывала команду М, поэтому зрители тоже не знали, где она находится.

— Как бы там ни было, они наверняка заметили, что против них сговорились. И, честно говоря, разве не будет лучшим планом просто свалить оттуда? — сказал мужчина, выпивший уже бог знает сколько кружек пива.

— И куда им бежать, по-твоему? — возразил парень, поедавший двенадцатую порцию вяленого мяса, — Спуститься с горы на север и уйти в долину? Когда-то их все равно поймают, понимаешь? Сколько бы они ни боролись, их позицию все равно раскроют после следующего сканирования.

— Значится… Сейчас им стоит устроить засаду?

— Будь они равны по силе, у них было бы преимущество в засаде на склоне… Но с такой разницей… не знаю.

На экране показывали, как мужчины упорно карабкались вверх.

Каждый из них был вооружён своим лучшим стволом, потому общая огневая мощь была внушительной. У некоторых даже были пулемёты и снайперские винтовки.

— Да не, безнадёга…

Мужчина покачал головой и допил очередную кружку пива.

Наступающие уже чувствовали себя победителями. Сейчас они устали от постоянного подьёма, но понимали, что это лишь ложное ощущение, и не придавали ему большого значения.

Более того, мысль о том, что совсем скоро они смогут победить сурового противника, подстегивала их, и от этого они карабкались только быстрее.

Поблизости шли товарищи, а чуть дальше — персонажи, которые несколько минут назад считались врагами.

Они точно устроят перестрелку после победы над фаворитами турнира, но пока что это подождёт, и прямо сейчас они тоже были «товарищами».

Под деревьями было темно, и в тенях от валунов и стволов мало что можно было рассмотреть. Никто не мог сказать, когда и где они окажутся под огнём.

Но когда противник выстрелит хоть раз, он раскроет себя, и после этого на него обрушится мощь двух десятков стволов.

«Давайте, постреляйте в нас! Ну же!» — разделяя эту общую мысль, мужчины продвигались вверх по склону.

Пока что преимущество было на их стороне, и мало кто беспокоился об исходе сражения.

Когда стрелка часов пересекла 13:37, кто-то начал шутить. «Мне их даже жалко — Ага.», или «Будет ли награда тому, кто завалит М? — Если хочешь, можем сделать ставки. Гранаты или магазины?». Это сильно мешало тем, кто сосредоточился и старался изо всех не пропустить ни единого шороха, который могли бы издать противники.

Вскоре игрок в бордовой куртке обругал другую команду, в светло-коричневом пустынном камуфляже, члены которой громко хихикали.

— Тише! Наша задача — докладывать, а не болтать!

Один из «пустынников» замолчал, зато второй начал петушиться:

— Ты что… Командира из себя тут строишь?

— Нет, идиот. Я всего лишь преподал добрый урок тому, кто ведет себя невнимательно. Ты мне, вообще-то, должен спасибо сказать, — парировал бордовый жакет.

Они остановились и уставились друг на друга.

Конечно, у обоих был хоть какой-то здравый смысл, чтобы тут же не наставить друга на друга пушки, но они дали обоюдную клятву:

— Когда всё закончится… Я тебя точно прибью.

— Какое совпадение! У меня была такая же мысль. Я запомнил твою рожу и камуфляж.

Недолго погодя все услышали приказ из штаба:

— Всем остановиться на месте и приготовиться к сканированию

Все не спеша присели и последовали указанию.

— Половина следит за окрестностями, половина смотрит на терминалы.

Двадцать секунд до сканирования, десять секунд…

— Сканирование начинается.

Началось четвертое сканирование.

Карту показывали и на экране в баре. Зрители затаили дыхание.

— Как же всё обернётся?..

Спутник пролетал с севера. Первыми увидели ещё живых «ММТМ», впрочем, никого это не удивило. Затем показали «LF» у западной части купола, подходивших туда же с юга «SHINC» и еще три команды внутри купола. Хотя это здание, в котором должна была разразиться нешуточная битва, выглядело очень интересно, но всё же в центре внимания зрителей находились горы на юго-востоке.

Все сразу задались вопросом: «Где же “PM4”»? Неужели они просчитали наш план и ушли по южному склону, или, может, двинулись на восток?»

Но…

— Они рядом! Сто пятьдесят-двести метров к северо-востоку!

Пораженные командиры отдали указания: «PM4» находились совсем рядом со склоном, по которому шли атакующие.

Разумеется, те, кто смотрели на терминалы на месте, это тоже заметили и немало удивились.

Неужели они отошли немного севернее от последнего места? Похоже, «PM4» решили сражаться на этой горе до самого конца.

Из-за плохого обзора точно определить местоположение врага было сложно, но в двухстах метрах от врага уже необходимо готовиться к сражению. В любой момент между деревьями могут засвистеть пули. Кое-кто из сводного отряда начал судорожно обшаривать стволами лес.

Впрочем, пока что по ним никто не стрелял.

Докладчики, видя, что товарищи продолжали спокойно идти, сделали вывод:

— Они ещё нас не заметили.

Лидеры приняли решение незамедлительно. Больше волноваться было не о чем.

— Всем направится к месту сканирования! Уничтожить их одним залпом!

Командиры передвинули маркер, обозначающий позицию врага на карте, в соответствии с результатами сканирования, хотя в следующие десять минут они будут бесполезны.

На лицах двадцати девяти человек, получивших этот приказ, появились кровожадные улыбки.

Они знали, где противник, и оставалось только одно — наступать. Каждый хотел возглавить атаку, и все ускорили темп.

Все получили подробные указания от командиров, куда им стоит идти. Мужчины прошли сто метров, расходясь веером, чтобы окружить цель.

— Какого?! Чё-ёрт… — простонал боец в авангарде, после чего доложил лидеру: — Командир, перед нами ущелье и широкая река… Тридцать метров до противоположного берега. Течёт с востока на запад.

Шедшие следом тоже остановились.

На дне ущелья пенился, разбиваясь о валуны, бурный поток.

— Запрашиваю уточнение: цель на верховье реки?

Штаб дал утвердительный ответ.

— Мы сможем дойти к цели, если не спустимся к берегу? Что нам делать?

Командование мешкало с ответом.

Приходилось думать быстро. «PM4», зная, что их позиция раскрыта, могли сбежать.

Коротко обсудив это, штаб принял решение:

— Оставьте группы слева и справа от ущелья, чтобы они следили за атаками сверху. Остальные пусть спускаются.

Дозорные группы заняли позиции на краю ущелья, а остальные спустились по склону и пошли вверх по руслу.

Разбросанные повсюду валуны и водяные брызги делали переправу еще сложнее.

Несмотря на это, все знали, что противник впереди, и чувствовали только охотничий азарт. Если подумать еще раз, эти камни могли стать хорошим укрытием от пуль.

Стараясь думать, что ничего страшного в том, что по ним могут открыть огонь в любой момент, нет, мужчины постепенно продвигались от камня к камню.

Когда до цели оставалось всего пятьдесят или сто метров, они увидели нечто неожиданное.

— Что… это?

Сцену, открывшуюся глазам нападавших, зрители видели в эффектном ракурсе с высоты птичьего полёта.

— Водопад…

Речное ущелье и правда оканчивалось большим, не меньше пятнадцати метров, водопадом.

Вода обрушивалась со склона в глубокую каменную чашу, заполняя теснину равномерным гулом.

Дальше прохода не было. Речное русло оказалась похоже на узкий двадцатиметровый пенал, ограниченный почти отвесными склонами и пятнадцатиметровым скальным уступом.

Никому, кроме персонажей с навыком «скалолазание», почти наверняка не пройти дальше, остальным понадобятся крепкие верёвки.

Один из игроков доложил командирам:

— Видим водопад. Довольно большой, с четырёхэтажный дом.

— Да, настрой немного подпорчен, — прошептал ещё один мужчина, не сдержавшись, тихо, чтобы его не услышали.

— Это то место, которое показало сканирование? У водопада?.. Есть.

Похоже, связист получил от штаба новые указания и прокричал товарищам — так, чтобы было слышно даже сквозь шум водопада:

— Во время сканирования они показывались здесь, где-то в окрестностях!

— Выходит, они наверху? Наши сверху видят что-нибудь?

— Не видят. Там только река, потом обрыв и водопад! — сообщили из штаба.

Прошло уже три минуты с момента сканирования. Кто-то взглянул на часы:

— Может, они уже ушли? Только не говорите мне, что мы дали им сбежать?

— Может быть… Мы остались с пустыми руками, — посетовал один из его товарищей.

— Нет… — оказавшийся рядом с мужчинами игрок из другой команды покачал головой. — Дело не в этом…

— Почему?

— С чего ты взял?

— Я только что понял… Там, сверху водопада, кажется, что-то торчит.

Они высунули головы из-за камня, за которым прятались. Все оказалось именно так: в верхней части водопада торчало несколько камней, но под ними, похоже, была ниша. Если забраться по каменной стене, можно укрыться за водяной завесой.

— И, кажется, там может кто-то быть…

Услышав доклад, командиры всё поняли: противники прячутся за водопадом, рассчитывая, что отряд пройдет мимо.

Если им это удастся, то они смогут пойти другим путем и спуститься с горы. Пока двадцать девять человек будут шарить по склонам в бесплодных поисках, «РМ4» быстро перейдут в другую зону.

«Черта с два мы вас отпустим!», — решили командиры и отдали срочный приказ:

— Вероятность того, что враг прячется за водопадом, крайне высока. Всем открыть шквальный огонь!

Двадцать мужчин один за другим наставили стволы на водопад. Снайперы и пулеметчики поставили пушки на сошки на валуны. Стрелки с пистолетами-пулемётами и автоматами легли на землю, будто обнимая камни.

Целились они в поток в нескольких десятках метров перед ними. Мужчины находились в узкой долине и не могли лечь все вместе и образовать шеренгу.

— Авангард, головы не поднимайте! — прокричал игрок с пистолетом-пулеметом. Он лёг на уровне мужчин перед ним и поднял ствол оружия так же высоко, как люди с тыла, словно пытаясь сделать общее фото.

Закончив приготовления, игрок задался простым вопросом:

— Интересно, пройдут ли пули через воду?

— Без понятия. Не попробуешь — не узнаешь.

— Это точно.

Пять командиров одновременно приказали:

— Огонь!

В ущелье слитно зарокотали двадцать пушек.

Стоило оружию зареветь, как с водяной пеленой случилось что-то странное. Водяной столб распался надвое и взметнулся вверх. стремительно обрушился вниз и вбок и исчез.

Пули, хотя наверняка, не все, прошли сквозь водопад. Доказательством этому служило то, что трассеры пулеметом ударили в каменную стену и отрикошетили.

— У нас получится! Просто стреляйте! Стреляйте! Стреляйте!

— Да-а-а!

Больше мужчины не сдерживались.

Если шестеро врагов пряталась за водопадом, то, к их несчастью, они попали на бойню. Другими словами, они уже мертвы.

Двадцать человек всё поливали свинцовым дождём, шум не утихал ни на секунду. К тому же грохот выстрелов исчезал не так скоро, как обычно, из-за эха в ущелье, и больше походил на нескончаемый гул, который вряд ли хоть один игрок слышал раньше. Если бы в GGO громкость не менялась автоматически, все бы уже давно оглохли.

Пальба продолжалась.

Пулеметчики прикрепили новые патронные ленты, остальные стрелки раз за разом меняли магазины.

То, что гильзы исчезали через несколько секунд, было характерной чертой GGO, и сияние, остававшееся после них, смотрелось красиво. Словами не передать, как чудесно выглядел блеск искр на водной глади и камнях после растворения нескольких десятков гильз одновременно.

Пороховой дым стелился над водой, заволакивая ущелье.

— Как же! Это! Круто!

— Ага. Первый раз в GGO вижу, чтобы столько людей палили что есть дури…

Девять человек, оставшиеся на краях ущелья слева и справа, забыли о том, что они должны следить за окрестностями. Их глаза приковало к себе яркое светошоу, за которым они следили со специальных мест.

— Вот бы и мы были там, внизу. Видимо, мы достали пиковую даму...

— Прекратить огонь! Этого должно быть достаточно! — раздался приказ командиров через пятьдесят секунд полнейшего безумия. Группами по три-пять человек стрелки начали убирать пальцы с гашеток.

И только снайпер с M40A3 ослушался и стрелял до самого конца.

— На-а-а!

Внезапно он почувствовал, как его стукнули по голове. Это были его товарищи по команде.

— Ай? Ай-яй-яй...

— Ты в курсе, что единственный продолжаешь стрелять?

— А, извините. У меня ещё патрон остался в магазине. Ща, разок пальну...

Снайпер повернул ствол обратно, прицелился в водопад и выстрелил.

Как только эхо угасло, ущелье снова заполнил шум водопада. Звук был тише, чем обычно. Внешне же водопад никак не изменился.

— Так-с… Есть кто ловкий, кто сможет проверить за водопадом?

На зов отозвалась четыре не похожих друг на друга человека из одной команды. Это были стрелки с пистолетами-пулеметами с хорошо прокачанной ловкостью.

— Рассчитываем на вас! Если увидите метки мертвецов, можете возвращаться. Если они ещё живы, добейте.

— Есть! Предоставьте это нам!

— Только не упадите в бассейн… Возможно, урона получите много.

— Есть!

— Мы вас прикроем, так что если дела пойдут плохо, ложитесь сразу же.

— Есть, спасибо!

Хоть они и были по сути врагами, то, что они наставили стволы в одном и том же направлении и стреляли в одну цель, видимо, сплотило их. Разобщенные отряды стали полноценным взводом.

Стрелки разбились на две пары и начали забираться по склону . Оставшиеся двадцать пять человек следили за обстановкой и целились в водопад.

— Они меня задели.

Услышав М, Питоху бодро ответила:

— Выходит, ты умер?

— К несчастью, со мной все в порядке.

— Бли-и-ин. А я уже хотела отомстить за тебя.

— Обо мне не беспокойся. Приготовления закончены. А остальное… делай, как тебе вздумается.

— Мог бы и не говорить. Ну, я жду сигнала!

Четверо мужчин с высокими показателями ловкости скакали от одного камня к другому и наконец приблизились к водопаду.

Когда до нужного места осталось десять метров, один из правой пары изготовил к огню свой пистолет-пулемёт, Mini UZI. Направляющий левой пары поднял ещё один пистолет-пулемет, MP7A1.

— Четверо заходят за водопад… Пока ничего не вижу, — доложил один из игроков.

Пять метров. Направляющий исчез.

Четыре метра. Мужчина приложил палец к спусковому крючку. Разжал пальцы левой руки, глядя на другую пару. Затем он начал сгибать пальцы, отсчитывая секунды до атаки.

Четыре, три, два…

На счёт «один» мужчин отбросило.

Ослепительно белое пламя загорелось слева и справа от водопада и безжалостно отбросило четырех мужчин.

Двое направляющих, откинутые взрывом на пять метров, свалились в реку. Оставшиеся потеряли равновесие из-за того, что тела товарищей врезались в них, и упали в бассейн с каменной стены.

— Плазменные гранаты! Они ещё живы! Враг за водопадом! Огонь, огонь, огонь!

В ущелье снова раздался гул стрельбы, и как будто по сигналу на склоне горы поднялись три силуэта.

Это были люди в масках.

Трое мужчин, одетых в накидки с пыльным камуфляжем и с жухлой травой на голове, встали одновременно.

Они находились на горном склоне в пяти метрах к северу от ущелья, прячась прямо под носом у дозорной группы, едва ли не у врагов под ногами.

Масочники встали, изготовили любимое оружие и начали расстреливать противников прямо в спины.

Карлик держал в руках помповый дробовик UTS-15, который мог сделать четырнадцать последовательных выстрелов. Прямоугольностью корпуса он больше напоминал оптическое оружие, а спаренный трубчатый магазин придавал ему своеобразный вид. Быстро передергивая помпу, мужчина мог сделать три выстрела за секунду. В магазин были заряжены ружейные патроны «дабл о».

Град дроби ударил в четверых мужчин, наблюдавших за ущельем с края обрыва, не оставив на них живого места.

Гигант стрелял из немецкого пулемёта MG3 под патрон калибра 7,62 миллиметра. Это было оружие, отличавшееся от собранного в Третьем Рейхе знаменитого пулемета MG42 только калибром, а к стволу крепился глушитель последней модели (этот цилиндр не заглушал звук полностью, как приборы бесшумной стрельбы, потому его следовало называть не полноценным глушителем, а прибором малошумной стрельбы).

Мужчина держал длинный и тяжёлый MG3 у бедра и левой рукой придерживал за повернутые набок сошки. Пока его товарищ расстреливал людей, что были перед ним, он забежал на огромный валун без каких-либо посторонних приспособлений и с верхушки начал поливать свинцом второй дозорный отряд.

Немного приглушенные выстрелы создавали странный рёв. Патронная лента, болтавшаяся с левой стороны ствольной коробки, постоянно уменьшалась, и пули одна за другой вылетали из дула. Гильзы извлекались прямо под оружие и звонко бились об валун.

Во время стрельбы мужчина водил стволом туда-сюда. Град свинца прошелся по склону оврага, и каждая пуля пронзала тела дозорных, оставляя после себя многочисленные алые дыры на их телах. От полученных ранений мужчины свалились на месте.

Единственный еще живой поднял свой любимый Galil и прокричал:

— Вра…

Он хотел сообщить товарищам, что обнаружен враг, но ему не дали сказать и слова. Пуля попала в правую ладонь мужчины, пробила тело и угодила в голову, мгновенно убив его.

Толстяк в маске, прятавшийся за двумя товарищами, передернул затвор оружия, и справа вылетела большая золоченая гильза.

Этот снайпер, телосложением напоминающий сумоиста, держал в руках огромную винтовку. Именно её пуля только что пробила руку и голову цели.

Эта стадвадцатисантиметровая снайперская винтовка с пистолетной рукоятью и похожим на хвостовой плавник прикладом называлась Savage 110BA. В качестве боеприпаса она использует 0,338-дюймовый патрон Лапуа Магнум. Это было достаточно редкое и мощное оружие в GGO.

Меньше чем за три секунды погибло девять человек.

А остальные восемнадцать на берегу реки этого даже не заметили.

Они слишком громко палили и не услышали роковых выстрелов.

Более того, они были в разных командах, так что даже не могли проверить хит-поинты.

Единственными, кто заметили изменения, были два командира в штабе.

Увидев в левом верхнем углу обзора, что их товарищи погибли, они поначалу подумали, что это какая-то ошибка. Однако они поняли, что не только у них изменился состав команд, и провозгласили на весь штаб:

— Моих товарищей убили!

— И моих тоже! Всех до единого!

Пять остальных командиров тут же поняли, что случилось, когда услышали доклады от отрядов на вершине долины, и немедленно сообщили об этом своим:

— Противники сверху! Команды поддержки уничтожены! Остерегайтесь атаки сверху! Вы меня слышите?

Никто им не ответил.

— Что такое?..

Только зрители в баре лучше всех понимали, что же произошло.

На другом мониторе сражение где-то в другом месте, поэтому аудитория разделились на две группы.

— Ого!

— Вот они где!

Когда справа и слева от водопада взорвались гранаты, смотревшие трансляцию персонажи припали к экранам.

Благодаря тому, что их было много, зрители ясно увидели людей в масках, появившихся словно из-под земли. Камеры висели прямо за их спинами.

Когда «масочники» наставили стволы на часовых, смотревшими за происходящим в овраге, в зале тут же раздалось: «Сзади! Они сзади!», что многих позабавило: конечно, никто по ту сторону экрана не услышал спасительных возгласов, и началась стрельба.

Часовых расстреляли как обычные мишени.

— Ай-ай...

— Вот надо было им быть начеку…

Зрители жалели несчастных.

— Если они будут стрелять сверху и дальше, они смогут перебить всех тех, кто в ущелье? — озвучил мысли один из наблюдателей.

Но мужчины в масках, только что убившие девятерых, не стали этого делать.

Они даже не посмотрели вниз, оставшись на прежних позициях.

Зрители как раз задались вопросом, почему, но сцена тут же сменилась, и на экране показали затылок какой-то женщины.

— Это та самая!

Тёмно-синий костюм и заплетенные в конский хвост волосы — это, несомненно, была именно она.

Женщина, которая была с М и «масочниками». Она неторопливо спустилась в ущелье и теперь стояла позади мужчин, все ещё стрелявших в водопад.

— Почему у неё… нет никакого оружия?

Как показывало видео, у женщины в руках не было оружия, даже кобуры, гранат или ножей на поясе. Она могла убрать их в инвентарь, но прямо сейчас она выглядела безоружной.

— Может… Она хочет устроить переговоры? Типа подойти к ним и сказать «Давайте объединимся»?

— Тогда почему те ребята в масках расстреляли охранников над ущельем? — тут же опровергли эту теорию.

Зрители стали думать, что же женщина собирается делать, но она начала проворно перебегать от одного валуна к другому, пока не подошла к месту, где находились стрелки.

Они самозабвенно палили по водопаду, и никто не заметил, как женщина подкралась сзади.

Вся сцена казалось какой-то нереальной и жуткой.

Камера сменила ракурс и сфокусировалась на мужчине, палившем из поставленного на валун ручного пулемёта Дегтярёва в тылу одной из групп, и татуированной женщине, что стояла в четырёх метрах от него.

Женщина c острыми чертам лица улыбнулась и что-то сказала, но зрители не расслышали, что именно.

— Начинаю. Поддерживайте по минимуму.

В углу монитора показали время: 13:46.

И зрители увидели.

Женщина подошла сзади к всё стреляющему из РПД мужчине, схватилась за ворот его формы правой рукой и потянула на себя. Потянула она его легко, но, похоже, у неё была хороший показатель силы, и качок выронил пушку.

Женщина перехватила правой рукой его затылок… и с ужасающей силой вбила лицо мужчины в камень.

Мужчина получил урон. На носу появились эффекты от попаданий, и из него, как кровь, потекли красные полигоны.

Раз, два, три, четыре — женщина била головой извивающегося пулеметчика о камень. Вскоре его руки обвисли. Над телом появилась метка «Мёртв».

Зрители в баре, увидев спокойные движения женщины, на секунду притихли, но тут кто-то не удержался и выпалил:

— Э-эта женщина только что из него всё дерьмо выбила!

— А так можно?..

— Можно умереть от падения, так что физические атаки тоже наносят урон, но… такое вот вообще нормально?

Женщина равнодушно отбросила труп в сторону и подняла РПД. Держа пулемёт у плеча, совсем как автомат, она открыла огонь по спинам мужчин, стоявших в ущелье. Она словно бы не целилась и стреляла наугад, однако попадала по целям, находившимся на расстоянии до двадцати метров от неё. Что интересно, она попала троим прямо в жизненно важные места, и она покинули «Схватку отрядов», даже толком и не поняв, от чего умерли.

Мужчины, по которым каким-то чудом не попали, удивлённо обернулись. Они уже было собирались сказать пулемётчику: «Идиот! Хватит по союзникам стрелять!», но от увиденного застыли на месте.

У одного из мужчин от полного неверия в то, что он сейчас увидел, отвисла челюсть. Он тут же получил пулю в широко раскрытый глаз и мгновенно умер.

Остальным удалось спрятаться за скалами и чудом избежать смертельного свинцового града.

Патроны в пулемете — их с самого начала было мало — закончились через три секунды. Женщина тут же равнодушно выкинула оружие, подбежала к валунам и прыгнула к мужчине, сидевшему неподалёку, ударив его наколенниками в лицо. Он свалился в реку. Женщина припечатала его каблуком по затылку, подобрала упавший АКМ и начала палить по оставшимся врагам, одновременно давя ногой на голову мужчины. Он отчаянно пытался приподнять лицо над водой, болтал руками и ногами, но вскоре захлебнулся и присоединился к погибшим, как и ещё трое его товарищей, которых женщина убила из его же автомата.

— Враг!

— Пристрелите её!

Началась контратака; пули дырявили булыжник, за которым пряталась женщина.

Секунду спустя из тени валуна вылетел человек, и стрелки сконцентрировали огонь на нём.

Персонажа пронзили десятки пуль... но он не умер. Он уже был мёртв.

Использовав труп как приманку, женщина змеей проскользила вдоль камней и подкралась к мужчине, спешно вставлявшему патроны в самозарядный дробовик Remington Versa Max Tactical.

— На!

— Э?

Женщина, даже не дрогнув, ударила прикладом разряженного АКМ мужчине в глаза. Он повалился назад, а она тем временем бросила автомат и выхватила дробовик из его рук.

Женщина выстрелила, и теперь мужчина ничего выше носа не видел — множество красных световых эффектов от попаданий заволокли взор. Он умер.

Женщина положила большой палец на отверстие заряжания, чтобы удостовериться, сколько патронов осталось в трубчатом магазине. Довольно кивнув, она взяла новое оружие в руки.

Осталось еще восемь человек. По всему ущелью живых было меньше, чем мёртвых, потому ни о какой организованной контратаке речь и не шла, и все просто спрятались по углам.

Женщина бодро пробежалась по берегу. В скорости она проигрывала ЛЛЕНН, которая делала акцент на прокачке ловкости, но всё равно её движения были плавными, как у ниндзя.

Она нашла одного из мужчин, с улыбкой на лице прижала толстый ствол дробовика к его затылку и нажала на спуск.

От первого выстрела голова мужчины повисла на клочке кожи, и женщина снова надавила спусковой крючок — голова отделилась от тела. Женщина взяла её покрепче за волосы и отшвырнула в сторону.

Камера сменила ракурс и по очереди сняла несколько голов, упавших к ногам прятавшегося за валуном стрелка. Микрофон не уловил его крика, но камера сняла то, как мужчина, испытывая неподдельный ужас, подпрыгнул на месте.

Он прополз между камнями, пытаясь сбежать, пересек отмель, разбрызгивая воду, высунул голову из-за валуна... и увидел ноги преследовавшей его женщины.

Несколько пуль ударили ему прямо в затылок, и в реке стало на один труп больше.

Женщина заметила три плазменные гранаты на поясе мертвеца и, не задумываясь, взяла и поочередно бросила две. Она целилась в водопад в десяти метрах от неё, в бассейн под ним, из которого как раз выбрались двое подорванных М .

Гранаты упали в воду и взорвались, подняв два фонтана. Огромная водяная масса вместе с ошметками тел с шумом опустилась обратно. Бассейн заволновался, и на поверхность всплыли два тела.

«Масочники» на краю ущелья не сделали ни единого выстрела.

Благодаря тому, что они находились на возвышенности, они ясно видели, как враги приседали, ложились и прятались в тенях скал и были готовы открыть огонь после того, как начнут убивать их товарищей.

Они могли бы принять участие, но Питоху сама устроила бойню противникам, радостно бегая повсюду, и они безмоловно следили за всем этим представлением.

На экране появились четыре человека, прятавшиеся за валунами, и женщина, ищущая их.

Она стояла на другом берегу. Подобрав автоматический пистолет Beretta 92FS с трупа и держа его в правой руке, она вальяжно шла по ущелью. Как в игре в прятки, она заглядывала за булыжники, надеясь найти кого-нибудь.

Реакция зрителей после каждой обнаруженной ею цели постоянно менялась.

Сначала они были потрясены яростным боевым стилем женщины, но теперь их настроение стало полностью противоположным.

— Давай! Ещё четверо!

— Эй, парни наверху! Даже и не вздумайте стрелять! Вы и сами понимаете, что там творится!

— Она точно получит награду за самое большое количество убийств!

— Прости меня за то, что я называл тебя принцессой!

— Я даже не буду против, если ты убьёшь меня!

— Что за чертовщина! Что произошло?

В штабе запаниковали.

Они не получали никаких докладов, товарищи умирали один за другим, успевая только вскрикнуть, и потери становились все больше.

Отчёты о смертях все продолжались и вскоре слились в гул, из которого мало что возможно было понять.

— Кто-то там слишком обнаг...

«Бам!»

Возможно, женщина выстрелила совсем близко, и рация уловила звук выстрела. Хлопок заставил командира замолчать. Ему даже не нужно было смотреть на полоску хит-поинтов, чтобы понять, что произошло.

Один из мужчин, весь в щитках, который и придумал план объединения, понял, что все его товарищи погибли. Он спросил командиров:

— Есть… кто… живой?

Четверо покрутили головами, и только двое жалобно ответили:

— Каким-то чудом есть один… Но у него хит-поинты в «жёлтой зоне».

— У меня последний. Правда, почти не жилец.

— М-сан, думаю, ты можешь выйти.

Услышав голос толстяка, М появился из-за водопада, держа в руках M14EBR.

Шесть красных эффектов от попадания светились на ногах и ягодицах промокшего насквозь гиганта, а его хит-поинты уменьшились на сорок процентов.

— Похоже, тебя неплохо поцарапало, — наблюдая сверху за ущельем, сказал пулеметчик. — Дыры в щите?

— Пули отрикошетили от скалы. Я мог защитить только спину и голову.

— Мы же говорили, что это опасно. Слишком опрометчиво с твоей стороны.

— Всё ради подготовки. Другого я сделать не мог. Как там Пито?

М посмотрел вниз и увидел около двадцати меток «Мёртв» по всему ущелью. Большая часть из них была близко друг к другу, остальные же светились в разных точках.

— Она там, в низовье, за большой скалой. Развлекается с последними двумя выжившими.

М кивнул и спустился по камням лёгкой поступлю, которой никак не ожидаешь от гиганта. Спустившись на двадцать метров, он нашёл Питоху.

Женщина, оперевшись на большой валун, держала пистолет Beretta 92FS в руке и смотрела на двух противников, лежавших в пяти метрах от неё.

— Хм, что же мне с вами делать?..

Первый мужчина был одет в пустынный камуфляж. Он потерял ноги, большая часть тела была в воде. Красные эффекты, означавшие потерю конечностей, красиво сияли под толщей воды.

Другой был одет в бордовую куртку. Одной рукой он держался за камень на берегу, а второй мертвой хваткой вцепился в ворот бронежилета камуфляжника. Стоит ему ослабить хватку, и «инвалида» унесёт водой.

— Остались только эти двое, — сообщила Питоху.

— Ну и чего ты ждёшь?

Питоху обернулась и широко улыбнулась.

— Ну, смотри. Тот парень держит безногого, но у него на поясе еще висит пистолет.

М увидел, что у мужчины в бордовой куртке на правой стороне пояса болтается автоматический пистолет под патрон 0,45 дюйма Colt 1911A1 в потрепанной кожаной кобуре , известный как «Гавернмент».

— Я жду, когда он отпустит балласт в свободное плавание, и быстро достанет пистолет, чтобы пристрелить меня. — Питоху подняла голову и спросила: — Как-то не слишком приятно убивать того, кто не сопротивляется, не находишь?

— Шутишь, что ли? — прямо ответил гигант. — У нас нет столько времени.

— Ла-адно. Блин…

Питоху вскинула пистолет и выстрелила.

Пуля попала в бок мужчине в бордовой куртке. Он вскрикнул от боли, но не разжал руку.

— Какая стойкость.

Питоху выстрелила ещё раз. В этот раз она попала в верхнюю часть правой руки мужчины. От этого конечность должна была онеметь, но мужчина все продолжал держать товарища.

— Ну зачем ты так усердствуешь!

— Ой, да завались ты! — прокричал игрок в бордовой куртке. — Разве охотиться на противников, которые не могут ударить в ответ, — весело ?

— Разве охотиться на шестерых, когда вас самих тридцать, — весело? — парировала Питоху.

Мужчина не нашёлся с ответом.

— Да! И то и другое — очень даже весело! Теперь ты понял, да? Будь ты на моем месте, ты бы поступил точно так же!

Тут парень в пустынном камуфляже, которого уносило течением, заорал на мужчину в бордовой куртке:

— Эй! Хватит! Отпусти руку! Она права! Доставай «кольт» и стреляй! Чего ты боишься надрать задницу этой бабе?!

— …Я отказываюсь.

— Ну не мудак ли ты, а?

— Слушай. Ты меня немного бесишь, но пока мы не победим их, ты мне товарищ. Наша команда не бросает своих.

— …Да какой в этом смысл, если ты скоро сдохнешь?!

— Мы пока ещё живы! Командиры нас слушают и что-нибудь придумают!

— …Да, ты прав!

Они будто совсем забыли про Питоху.

— Эй, не игнорируйте меня.

Питоху выстрелила два раза. Обе пули попали безногому в грудь, но посмертная метка так и не загорелась.

— О, бронежилет? Или вода снизила пробивную способность? Вот поэтому пистолеты мне и не нравятся. К тому же у меня пустая обойма.

Затвор-кожух пистолета остановился в крайнем заднем положении. Патроны и правда закончились.

Питоху выкинула пустышку в журчащий поток.

— М, одолжи-ка мне EBR.

— Нет уж. У меня нет так много патронов, чтобы ты тут развлекалась.

Питоху поморщилась.

— Тогда я просто подберу что-нибудь с трупов. Что же мне выбрать?..

Питоху легко встала с валуна и начала бродить по округе в поисках нового ствола.

— Парни, — обратился к раненым М. — Передайте командирам, чтобы выжившие сдались.

Мужчины промолчали, но М спокойно, ровным голосом продолжил:

— Ваш план был неплох. Я бы даже сказал, у вас все получилось. Но теперь... вы сами видите, чем закончилось сражение. Даже если оставшиеся семь команд объединятся, им ни за что не победить.

Вернулась Питоху. С серьёзным выражением лица она закричала:

— Погодите-ка! Это вообще не весело! Ребзя, забудьте обо всем, что сейчас сказала эта огромная задница! Передайте им вот что: «Мы облажались! Какой позор! Умоляю, отомстите за нас!», ясно?

«Бордовый жакет» и «пустынный камуфляж» глядели на неё, ухмыляясь.

— Ага, они перебьют вас всех, подонки!

— Надеюсь, вы готовы умереть!

— О да. Вот такие мордашки я и хотела увидеть. Пока-пока!

С удовлетворением на лице Питоху бросила из-за спины недавно найденную плазменную гранату.

— Сука!

— Гори в аду, позёрша!

Граната взорвалась в воде и разорвала тела мужчин на десятки кусков.

Рука в бордовом рукаве, державшая ворот, даже после смерти не ослабила хватку.

— Ба-бах!

— Круто! Она одна убила восемнадцать человек!

— Вот это заявочка на победу!

— Это было потрясающе! Супер!

Бар утонул в восторженных криках.

— Теперь мы должны пойти за следующими. Всем подойти к устью реки.

Питоху быстро зашагала вперед, но М её остановил:

— Подожди. Мне надо починить щит.

М ловко полез наверх, чтобы сложить щит, расставленный за водопадом.

— Поторопись.

Питоху подняла голову и увидела четверых напарников в масках, смотревших на неё.

Разбросанные останки двух последних убитых сносило течением. В отличие от «Золотой пули», в «Схватке» разорванные на части трупы не остаются на поле боя, и скоро они вернутся к прежнему состоянию, но сейчас эта картина выглядела очень жутко.

— Без всего этого они бы не укрепили дружбу, так ведь? — с улыбкой обратилась Питоху к товарищам. Они, казалось, хотели что-то сказать, но промолчали; выражения лиц надежно скрывали маски. — Я уверена, что когда они вернутся бар через десять минут, они вместе знатно напьются!

Всех четверых беспокоила одна и та же мысль: что же из всего того, что говорила и делала Питоху, на самом деле правда?

— Ма… терь божья… Чёрт возьми! — cокрушался мужчина в щитках, который и придумал весь план, в базе у горы в полутора километрах от ущелья. Он видел все, что произошло, в окне статуса. Его товарищей убили. В живых остался только он, командир.

То же самое касалось и остальных шестерых лидеров. Они не знали сути ситуации на месте, и не понимали, как остальные погибли.

— Их, определенно… всех убили.

— Да… Поверить не могу.

Командиры повесили головы, и только один, одетый как офицер японской императорской армии, сказал:

— Что ж, я пошёл.

Подняв с земли свой Type 100, он зашагал вверх по склону.

— И что ты собираешься делать? — спросил его мужчина в щитках.

Офицер обернулся.

— Как бы ни было грустно это признавать, но план провалился. Значит, я буду сражаться сам.

— Слушай… Хоть это и звучит круто, но я понятия не имею, что ты имеешь в виду.

— А, прости. Прямо сейчас я пойду к этим демонам, засевшим в горах, и умру. Я понимаю, что и в подметки им не гожусь, но как я взгляну в глаза товарищам, если сдамся?

Командиры молчали.

— Сама по себе затея была неплоха, и нет вашей, господа, вины в том, что она не сработала. Остальные сражались и веселились — все вместе, пусть и недолго. Надеюсь, удача улыбнется вам в следующих битвах.

Офицер приложил ладонь к виску и отвернулся.

Глядя на всё уменьшающуюся спину офицера, остальные шесть командиров зашагали следом, не сказав ни слова.

Офицер, услышав топот, удивленно обернулся:

— Что это вы, господа?

— Тут и так всё ясно. Мы тоже будем сражаться. Все мы из разных команд, но с одинаковой целью. Ты ведь тоже истинный игрок в GGO, потому должен понять меня.

— Да, так мы тебе и отдали всю славу!

— Противников шестеро. А нас семь, так ведь? Мы превосходим их числом!

— Даже если разменяться один к одному, победа наша. Кто рано встал, того и тапки, верно?

— Мы обрушим на них всю ярость наших товарищей! Я ещё и пули не выстрелил, так что самое время!

— Осмелюсь сказать, что наша «Схватка отрядов» только началась.

Выслушав их, офицер неожиданно улыбнулся.

— Что ж, тогда давайте повоюем все вместе... товарищи.

Камеры снимали спины выстроившихся в ряд семерых мужчин, державших путь к горам-обители демонов.

Они разительно отличались друг от друга экипировкой и оружием. Единственное, что их объединяло, — потеря товарищей в бою.

Мнения зрителей разделились.

Кто-то насмехался над ними, будучи уверенными в победе команды Питоху:

— Эй-эй, сражаться с ними вздумали? Вы же погибнете! Лучше бы вы сдались, и не трепали себе нервы понапрасну.

— Вам не победить… Ни за что.

— Ну, если мы снова увидим ту девочку в действии, то я даже и не против такого расклада.

Кто-то, наоборот, симпатизировал им:

— Вот это настоящие мужики!

— Блин, я даже слезу пустил… Прямо какие-то «Семь неизвестных».{ref|Скорее всего, это отсылка на фильм Акиры Куросавы «Семь самураев».}}.

— О да, порвите их! У вас ещё есть шанс победить!

Но все без исключения понимали одно — сейчас будет жаркая битва.

На экране показывали, как мужчины подходили к горе. Осталось несколько сотен метров до края поля, и они ступят на крутую горную местность.

Как только в глазах зрителей загорелся энтузиазм от предвкушения ожесточённого сражения, как они заметили, что семеро внезапно превратились в шестерых.

Нет, один вовсе не сбежал.

Мужчину, который шёл на правом краю, разорвало пополам. Всё выше живота повалилось назад, нижняя же часть тела упала навзничь.

— Какого?!

Через две секунды их стало пятеро.

Того, что находился с левой стороны, разделило надвое точно таким же образом.

Камера сменила сцену, и на экране появилась картинка: женщина, укрывшаяся между деревьев, прижимает к плечу огромную винтовку.

Девушка с конским хвостом и татуировками на лице лежала на плоском камне и держала установленную на сошки снайперскую винтовку. Вокруг неё был разложен щит, который обычно использовал М.

— Ого! Крупнокалиберная снайперская винтовка M107A1! — провозгласил кто-то в баре.

Учитывая то, что в GGO кроме новичков играют множество оружейных фанатиков, никто не стал переспрашивать воскликнувшего, поскольку об этом оружии знали все.

M107A1, разработанная американской компанией Barrett крупнокалиберная снайперская винтовка под патрон 12,7 миллиметра. Это была улучшенная версия M82, отличалась она меньшей массой и возможностью установки глушителя.

Винтовка на экране как раз имела глушитель, аксессуар длиной сорок сантиметров, прикрепленный к стволу оружия, которое по габаритам и так было около полутора метров. Сама женщина была невысокой, и если сравнить её рост с длиной винтовки, то последняя со стороны казалась похожей на копье.

Дальность действительного огня крупнокалиберных снайперских винтовок, которые используют полудюймовый патрон BMG, превышает полтора километра. Если стрелок находится на возвышенности, где воздух разрежен, и если совпали другие условия, винтовку можно использовать и на больших дистанциях.

Женщина выстрелила в третий раз.

Несмотря на глушитель, звук все равно был достаточно громкий; с боков глушителя с ужасающей силой вырывались пороховые газы. Эта винтовка была самозарядной, и огромная десятисантиметровая гильза вылетела справа от ствольной коробки.

Огромная пуля с оглушительным рёвом устремилась к мужчинам, которые сократили расстояние, но были всё еще в 1200 метрах.

Приблизительно через две секунды пуля поразила третьего игрока, мужчину с щитками, который так и не понял, как умерли первые двое.

Протекторы в этом научно-фантастическом мире были просто чудом. Даже после попадания полудюймовой пули, мощи которой хватает для того, чтобы разорвать человека надвое, командир не умер.

Хотя ударная сила пули и преодолела защитную эффективность протекторов на груди мужчины, отчего те развалилсь, как сломанная черепица, его огромное тело всего лишь откинуло на три метра, и запас хит-поинтов уменьшился на почти сорок процентов.

— Вот… дерьмо…

Мужчина попытался подняться, и тут очередная пуля, летевшая по точно такой же траектории, попала ему в живот.

В округе не было ничего, что напоминало бы укрытие, и оставшиеся четверо припали к земле.

Они решили применить обычную тактику против снайперов в GGO:

— Противник впереди! Не показывайте лица! Не пропустите линии и будьте готовы уклоняться!

И только офицер старой японской армии сказал:

— Это не сработает! Они стреляют без линий! Вставайте и бегом в лес!

Он рванул со всех сил, ибо вокруг негде было спрятаться, и единственным способом выжить оставалось укрыться среди деревьев.

Остальные трое видели, как он отдалялся, но не побежали вслед. У них не было боевого опыта, и они не знали, что такое стрельба без линий пули, и насколько это страшное оружие.

— Мы знаем их позицию… Если бы мы только увидели линию, снайпер…

Стоило ему это сказать, как линия пули появилась на полпути к горе. Между ними было достаточное расстояние, потому линия показывалась как резко спускающаяся вниз дуга, направленная в его сторону, и немного склонённая влево.

— Ха!

В миг, когда линия горизонтально переместилась и уперлась в него, один из мужчин покатился направо и остановился в трех метрах от линии

— Как тебе такое, а?!

Только-только мужчина похвастался, пуля, перед которой не было никакой линии, попала ему прямо в лицо, мгновенно убив.

В лесу Питоху отдавала указания толстому человеку со снайперской винтовкой, что находился в двадцати метрах от нее.

— Отлично. Ещё одного. Того, что слева. Огонь.

— Есть.

Огромный снайпер сидел за поставленной на треногу Savage 110BA.

Смотря в оптический прицел, он не слишком аккуратно прицелился в лежащую мишень. Хотя 0,338-дюймовые Lapua Magnum и уступали в мощи пулям калибра 12,7 миллиметра, которыми пользовалась Питоху, у этого оружия дальность действительного огня тоже составляла полтора километра.

Толстяк приложил палец к спусковому крючку. В прицеле появился круг пули, который вмещал в себя всё тело мужчины.

Естественно, противник увидел линию пули и, стараясь уклониться от неё, начал движение в сторону.

Savage 110BA снова прогремела, и пуля, летевшая со скоростью, превышающей скорость звука, подняла песок вдалеке от мужчины.

— Попался.

Как только пылевое облако начало оседать, Питоху выстрелила из M107A1.

Как и М, она стреляла без помощи круга пули.

Стрельба без поддержки системы — это когда сам человек предсказывает траекторию полёта пули, основываясь на личном опыте и расчётах воздействия гравитации, ветра, а также вращения Земли и самой пули.

Расстояние до цели было прежним. После ударов пуль товарища Питоху точно знала, что там ветер не дул.

Пули массой сорок пять граммов или около того теряли ускорение из-за сопротивления воздуха, но пуля, летевшая со скорость шестьсот тридцать километров в час, попала мужчине в спину. Тело противника упало на землю, и это, естественно, означало, что умер он мгновенно.

Питоху увидел, как еще один игрок остановился. Она взяла его в прицел, и тут заметил, как он взмахнул левой рукой.

— Идиот! Стой!

Но мужчина не стал её слушать и сделал последнее движение в меню перед тем, как она смогла его подстрелить — он сдался. Левая рука Питоху внезапно ослабла.

— Но я так хотела убить тебя…

— Один идёт к нам. Снизу слева. Тысяча метров, и всё приближается, — доложил М, который выступал наблюдателем и следил за округой через огромный бинокль.

Питоху немного подвинула M107A1.

— Вот та-ак.... О, чудесно! Теперь мне его не достать! Чё-ёрт!

Но ей помешали толстые деревья, и она сразу бросила затею попасть во врага.

— Я так хотела убить их сама. Что ж, ладно. Надеюсь, ты меня и дальше не подведёшь.

C этими словами Питоху быстро поставила M107A1 на предохранитель, после чего нежно положила на тело винтовки левую ладонь, которая на ней теперь походила на длинную и узкую металлическую пластину.

— Молодец, молоде-ец. Хорошая девочка. Как же я хочу взять тебя с собой в Японию.

Несколькими десятками секунд спустя…

MG3, установленный на подходящем для стрельбы месте, приглушенно рокотал, вздымая фонтанчики песка вокруг всё продолжавшего бежать офицера японской императорской армии.

Несмотря на это, мужчина бежал, прыгая из стороны в сторону, чтобы уйти от множества линий пуль, что пытались задеть его.

В конце концов в него три раза попал М из M14 EBR. Офицер упал на живот. До леса оставалось шестьсот метров.

Со смертью офицера весь «взвод» был полностью уничтожен — в 13:49.

Бойня заняла как раз десять минут.

В баре вместо того, чтобы обсудить семерых мужчин, которые бесславно пали на поле боя, зрители заинтересовались крупнокалиберной снайперской винтовкой, из которой стреляла женщина.

— На японском сервере же только одна Barrett M107A1, да?

— Как будто мощнейшие пушки могут быть у всех, ну сам подумай.

— Подтверждено, что в игре есть… девять крупнокалиберных снайперских винтовок. Если верить слухам, найдено было уже две. Разумеется, это совершенно разные модели. Однако я слышал, что их становится больше, если недавно добавленные были найдены.

— Синон, та девушка, всех порвала во время последней «Пули», стреляла из крупнокалиберки. Какая это была? Британская AW50?

— Нет, жаль, но не она. Французская Hecate II, модель с деревянным прикладом.

— А, вот как.

— То-то я смотрю, ты всё знаешь. На попку её поглядываешь?

— Нет, придурок! Видишь ли, я встретил Синон в отборочных «Пули». Она мне из этой пушки бошку с восьмиста метров отстрелила!

— Ох, прошу прощения, примите мои глубочайшие извинения…. Должно быть, вам было очень больно…

— Прекрати издеваться. Мне от этого только грустнее.

Тут один из зрителей крикнул:

— Эй, все, я знаю о владельце этой М107А1. Про неё недавно слухи ходили...

Этим парень привлек внимание игроков поблизости.

— Получить такую винтовку после выполнения сложнейшего задания — это, конечно несказанная удача, но они не могли просто так взять и потерять её, если бы вышли в поля. Если настолько редкая пушка достанется противнику как случайная добыча, можно от шока умереть.

— Получается… Поэтому она вместе с парнями в масках. Как и в случае с «Пулей», во время «Схватки» нет никаких рисков потерять оружие, и командные бои — лучшее место для такой мощной снайперской винтовки. Вот как всё было?

— Может быть. Они могли и продать винтовку за бешеные деньги, если не хватало стат ею воспользоваться. Всей правды я не знаю.

— Тот долговязый, который и выстрела не сделал, носит весь груз команды. Он держал винтовку у себя в инвентаре.

— И эта женщина так легко и непринужденно отстреливала всех с такого расстояния? Слишком много талантов она скрывает!

— Если учитывать владельца этой Barrett… — сказал мужчина с видом всезнайки. Он бы сейчас поднял очки, имейся они у него, но, к сожалению, это был персонаж с обычным зрением. — Сейчас ясно только одно.

На этом он оборвал речь. Очевидно, что он только напускал на себя важность и молчал, ожидая, пока его попросят продолжить. Наконец один игрок всё же решился:

— И что же?

— То, что эта команда уже победила. Вы так не считаете? У них не только есть М со щитом, но и парни в масках очень способные, и пушки у них что надо. И, в конце концов, среди них эта женщина-берсерк. Неважно, что остальные команды противопоставят им, их просто разотрут в порошок.

Все вокруг согласно закивали, и тут…

— Э-эй, парни!

К ним подошли мужчины, которые последние десять минут следили за другой трансляцией.

— И почему вы только не смотрели, как сражается ЛЛЕНН? Эта девочка просто потрясающая! Такими темпами она обязательно станет победительницей!

Продолжение следует...