Над томом работали

Перевод с японского:ArtemAvix

Редактура:anastezia

Работа с иллюстрациями:Amigolord

Названия

Японское: 落第騎士の英雄譚〈キャバルリィ〉 5

Ромадзи: Rakudai Kishi no Eiyuutan〈Cavalry〉 5

Английское: Chivalry of a Failed Knight 5

Аннотация

«Наконец-то я здесь».

Воинственное появление академии Акацуки и беспрепятственное разрешение на её участие в Фестивале переполошили общественность.

Бездарный рыцарь Икки Куроганэ полон воодушевления: он наконец-то оказался на сцене, куда всегда мечтал попасть.

Стелла не успевает к началу турнира, что не может не беспокоить.

Икки разговаривает со своим первым противником, Королём меча семи звёзд Юдаем Моробоси, и торжественно обещает выложиться на полную в грядущем поединке.

Император ураганного меча Ома Куроганэ делает свой ход. Он нападает на Икки, тот отчаянно сопротивляется и... внезапно чувствует недомогание!

Устремимся же к далёкой вершине, рассекая внефестивальные цели и нестираемые тревоги!

Встречайте пятый том, связанный с клятвами!

Читать дальше