Том 10    
Пролог. Паук из преисподней


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
shed
16 д.
Урааааа, эдитор ожил!!!
vladicus magnus
16 д.
Переводчики. До Эдельвейс с пончиками. Ну и почему она стала топ, переводить можно. А вот потом... так се. )))
isaak2
17 д.
Начали
yantar
17 д.
Огромное спасибо за перевод 👍👍👍
tsukijoushi
22 д.
Да... Лень - великая сила!
Но ответить то можно было бы, а то некоторые "больные" всё ждут и ждут(: (подставить любой подходящий смайлик) :)
artemavix
22 д.
заскочи по возможности в комментарии
Да был я там, был, ещё в мае. Просто старательно игнорирую. Мне таааак лень, если честно. По-хорошему надо бы вообще всю серию перебрать, особенно первые тома.
tsukijoushi
22 д.
На правах маленького офтопа!
artemavix, заскочи по возможности в комментарии: https://ruranobe.ru/r/stnbd/v20
Заранее благодарен.
Отредактировано 22 д.
artemavix
1 мес.
Как оказалось, эдитор в командировке. Когда вернётся, неизвестно, так что релиз снова откладывается на неопределённый срок (не то чтобы у него была назначена дата, просто мне сама фраза нравится).
г-споди б-же, что вы тут все делаете, идите на рулет
tsukijoushi
22 д.
>>46322
Уверен, многие могут прочесть гугл перевод и без хождения к третьим лицам, в виде рулета.
Так что только ruranobe(novel.tl), только хардкор!
yantar
1 мес.
Эх...

Ждём ...

Жаль что аниме-адаптацию слили...
artemavix
1 мес.
Shed, нет её. Я регулярно тыкаю эдитора, но он молчит. Вот появится, тогда и иррасты будут.
shed
1 мес.
Можно узнать примерное время редактуры иллюстраций?
lord zombie
1 мес.
Уж поскорее бы.
artemavix
2 мес.
Ждите. Надеюсь, уже немного осталось.
Редактура завершена, остались только иллюстрации.
yantar
2 мес.
Ну уж очень хочется прочитать....


Ждём 😔
id342611934
3 мес.
Хоть-бы не отредаченное дали прочитать
artemavix
3 мес.
Остались. Как минимум я и мой редактор.
majlboro
3 мес.
artemavix, Понимаю, что за ссылки плохо будет, и по ценителям тоже, просто я раньше тоже искал, и думал что остались те, кто не прочитал еще
Отредактировано 3 мес.
artemavix
4 мес.
Ну и раз я заглянул сюда.
Возможно, релизов не будет весь остаток лета, а то и дальше. Редактор очень занята в реале.
artemavix
4 мес.
Majlboro, кто хотел, тот давно уже прочитал. Здесь остались только ценители™. И да, ссылки на рулет будут беспощадно караться.
majlboro
4 мес.
Эмм, ребят перевод уже есть на русском до 18 тома. Если хотите, могу скинуть в комменты ссылку на 10 том,конечно качество перевода там похуже, но зато это,чем ничего

Отредактировано 4 мес.

Пролог. Паук из преисподней

Где-то в юго-восточной Азии стояли руины кхмерских зданий, заросшие лианами.

Об их существовании забыли даже местные жители.

Однако здесь кто-то жил.

Сквозь пелену дождя, льющегося из низких серых туч, пробивался свет, но не огненный, а электрический.

Его источали ЭЛТ-мониторы, горой сваленные в одном из углов комнаты.

Все они показывали одну и ту же девушку — Багровую принцессу Стеллу Вермилион с развевающимися огненно-красными волосами.

Вскоре Стелла презрительно посмотрела прямо в камеру и без всяких колебаний раздавила её мощным ударом ноги.

Изображение исчезло.

— Она прекрасна… Совершенна… — страстно вздохнул невысокий человек, лежавший на диване в окружении мониторов.

Стелла занимала его мысли постоянно, каждый день с тех самых пор, как сломалась одна из его тысячи семисот шестидесяти двух марионеток, которыми он управлял одновременно.

С того самого момента, как сломался Пьеро Рэйсэн Хирага.

«Она прекрасна. Её изящное лицо, мелодичный голос, чарующее тело и в особенности её душа, пылающая праведным гневом ради других людей…»

Так он думал.

Но вместе с тем его пожирала алчность.

«Я хочу её. Хочу сделать её своей куклой. Играть с ней. Исказить красивое лицо в гримасе боли. Выдавить из горла мелодичный вопль, полный страданий. Осквернить её благородную душу!.. Да… Да, я уверен, это будет очень весело!»

Он больше не мог сидеть на одном месте.

Всё его существо требовало незамедлительных действий.

Он поблагодарил небеса за чудесный дар — саму возможность встречи с такой девушкой.

«Я должен идти за ней.

Овладеть ею.

И сломать».