Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
Tezkatlipoka
1 г.
#
Пфф, накал идиотизма приближается к Нисекой.
kolchan11
2 г.
#
Огромное спасибо за перевод! Одно из самых милых и веселых ранобэ, которые я читал :D
odalety
2 г.
#
Было очень занятно) спасибо большущее)
Basilisk
2 г.
#
СПАСИБО ЗА ТОМ !!!!!!!!!!
Samp1eText
2 г.
#
А как о себе говорит Каору? Боку? Оре? Ваташи?

И ещё, специально зарегистрировался (не без проблем), чтобы сказать спасибо за перевод. С нетерпением ожидаю окончания тома!
Maus
2 г.
#
Спасибо за перевод!
Frizen
3 г.
#
Не удается открыть фаил из за проблем с его содержимым)эхх не выйдет на книже сегодня прочесть, прижется так, но в любом случае спасибо за главу и такие маленькие сроки)

В следующем томе.

После занятий в день возрождения клуба мы как-то дошли до того, что надо собраться у меня дома.

Так что Масузу, Чива, Химе и даже Фуюми сейчас идут позади меня.

Поскольку время к обеду, в меня один за другим впиваются взоры окрестных кумушек. «Это часом не Эйта-кун ли?», «Ого, с четырьмя милыми девушками!», «Молодец~», «А ведь в средней школе был таким…»

Как это понимать, Танака-сан из второго квартала? Что значит «таким», каким ещё таким-то?

— Мне интересно, каким духовным барьером окружена крепость Эйты в этом мире.

— С нетерпением ожидаю твоего дома. Фу-хе-хе, особенно под кроватью… Да?

— Кидо-кун, если ты так настаиваешь, то я н-не против прибраться у тебя, хорошо?

Похоже, что эта троица по-своему заинтересована. Особенно Масузу — жуть.

— Ну, ребята, вы слишком взволнованы всего лишь из-за дома Э-куна. Особой шумихи создавать нельзя, ясно? — произнесла Чива тоном старшей. Или в этом случае лучше сказать тоном «подруги детства».

Приблизившись к дверям дома, я заметил высокую женскую фигуру, идущую с другой стороны.

Белая майка и джинсы — повседневный наряд — и шатание от недосыпа.

— Саэко-сан, с возвращением, — приблизился я, на что Саэко-сан ослепительно улыбнулась.

— Привет, Эйта. И тебя с возвращением.

Моя тётя, Кирью Саэко-сан. Мой опекун, приютившая меня, когда родители меня бросили.

— Привет и тебе, Чивава-тян! Ты как всегда жизнерадостна, — заявила она и подбежавшей поздороваться Чиве, затем перейдя на оставшуюся троицу. — Я о вас наслышана. Члены «Объединения девушек для чего-то-там», верно?

Глядя на вежливо поклонившуюся Масузу, Саэко-сан прищурилась:

— И? Которая из них твоя девушка?

Лица подруги детства, бывшей девушки и суженной со скрипом нервно застыли.

Лишь «девушка» очаровательно улыбнулась.

— Разрешите представиться. Моё имя — Нацукава Масузу. Та, что благословлена знакомством с Эйта-куном.

В ответ Саэко с кривой улыбкой покачала головой:

— Нет-нет, я спрашиваю не об этой «фальшивке»…

Мы с Масузу забыли, как дышать, переглянувшись между собой.

Как? Как она поняла про фальшивку?!

Нет, что важнее... Такое и перед Чивой и остальными…

Саэко-сан со смешком указала наманикюренным пальцем мне в грудь:

— Итак, ответь. Которую из них ты действительно любишь?