Том 14    
Прелюдия первая


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
serwak
14.09.2020 13:03
Ребят спасибо за перевод
vladicus magnus
09.09.2020 23:47
calm_one, и я )))) Фантастика )))
redheadbrains
08.09.2020 21:12
а бонусы к последнему будут переводиться?
calm_one
07.09.2020 19:04
Я дожил)
valvik
07.09.2020 14:32
Огромное спасибо за ваши труды. Наконец-то дождался перевода этих томов.
7koston
06.09.2020 23:23
Поздравления с завершением 👏👏👏
psychxo
26.08.2020 13:11
Спасибо за труды!
дурилка картонная
23.08.2020 23:28
>>45553
их вообще 17
lastic
23.08.2020 22:15
охохооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
makemak
20.08.2020 03:22
Тут написано в описании "Основная серия: 15 томов". Их же ведь 14 же, да ведь?...
Ответы: >>45620

Прелюдия первая

Мне надо было отправить всего несколько слов. Но времени на них ушло на удивление много.

Пока я собиралась с мыслями посреди шумной толпы перед станцией, солнце уже опустилось в море. И мои замёрзшие пальцы онемели.

Я крепко стиснула мобильник. Если его часы не врут, я покинула школу всего час с четвертью назад.

Мой взгляд прилип к экрану. И я заметила, что вздыхаю каждый раз, когда на нём сменяются минуты.

Вокруг замерцали уличные фонари и огни витрин. Школьников сменили взрослые в своих деловых костюмах.

Я потянулась задубевшими пальцами к экрану, аккуратно вводя символ за символом в незнакомом мессенджере и тщательно проверяя каждый. А затем ткнула в иконку с бумажным самолётиком. Так слабо, что даже не знала, ушло сообщение или нет. Меня мучила надежда, что оно не отправится никогда.

Но сообщение появилось на экране. Всего три слова, не особо осмысленные, «Мы можем встретиться?». Впрочем, я была уверена, что она меня поймёт.

Я уставилась на короткий текст, занявший у меня так много времени. Мне казалось, что прошли уже добрых несколько минут, но цифры на часах и не думали меняться.

Меня в своё время учили, как отзывать сообщение. Палец сам собой потянулся к экрану, но так и не коснулся его. Если я правильно помню, адресату всё равно придёт информация, что сообщение было отозвано. А зная её, не приходилось сомневаться, что она тут же свяжется со мной. И в итоге ничего не изменится.

На экране вспыхнуло подтверждение, что сообщение прочитано. И несколько секунд спустя пришёл ответ. Что она сейчас будет. Без всяких вопросов вроде «почему», «где» или чего ещё. Я невольно улыбнулась, читая слова, полные её обычной бодрости. И написала ей, где нахожусь. До её дома отсюда недалеко, так что долго ждать не придётся.

Я прикрыла глаза, слушая звуки улицы. Шорох листьев, гудки поездов, рычание машин, шум баров, фоновая музыка из магазинов, голоса прохожих, мелодия, дублирующая зелёный свет для пешеходов… И мои дрожащие вздохи.

Впрочем, вскоре я услышала её шаги. Поначалу громкие и быстрые, как полька, они перешли на вальс и наконец замерли.

Ну и о чём мне теперь говорить? Что рассказывать? Я медленно открыла глаза, глядя на неё. На девушку в толстой куртке и джинсах с отворотами. Грубовато, но вполне подходит столь энергичному человеку. С другой стороны, в небрежно намотанном шарфе проглядывались проблески той тонкости, что должна быть у девушки.

— Добрый вечер.

Она улыбнулась и кивнула в ответ, тряхнув своим шариком волос. Судя по её дыханию, она всю дорогу бежала и теперь ничего не могла сказать. Затем она обмахнулась и стянула с себя шарф.

Глядя на неё, я поняла, что зима закончилась.