Том 2    
Пролог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
Mononoke
2 г.
Шаблон на шаблоне и шаблоном погоняет. Реалистичность (нормальность, если хотите) поведения персонажей как в постановках "Рейнджеров". И даже эпизод с хвостом делу не помогает. Лучше бы это реально была додзи...
Даже корейские гриндилки могут быть интереснее. Ну да ладно, всем спасибо, я ушёл.
Вечный
4 г.
Спасибо за работу)
Что тут у нас?
reiman
4 г.
Действительно да конца сентября успели. Благодарю)
Ztt
4 г.
Спасибо за сиськи и хвост!
Solist
4 г.
За этот хвост можно простить всю ОЯШность ГГ
adamantius
4 г.
Во славу Сатане, конечно! И спасибо за перевод :mrgreen: :mrgreen:
reiman
4 г.
Поправьте меня, если я не правильно понял. Значит ли это, что мы сможем увидеть перевод данного тома до конца сентября?
evri
4 г.
>>20747
Поправьте меня, если я не правильно понял. Значит ли это, что мы сможем увидеть перевод данного тома до конца сентября?
Ага)
dars
4 г.
Почему есть ссылка на 4 главу, когда главы нет?
adamantius
4 г.
Когда-нибудь walieya будет редачить главу быстрее, чем за неделю, но это уже совсем другая история ...
P.S. хотя тут 2 главы за 2 недели — скилл растёт
evri
4 г.
>>20744
Когда-нибудь walieya будет редачить главу быстрее, чем за неделю, но это уже совсем другая история ...
P.S. хотя тут 2 главы за 2 недели — скилл растёт

Всё равно выкладывать чаще раза в неделю я не буду)
cherepah
3 г.
>>20819
Тогда релизились раз в две недели, если был перевод.
Я точно помню, что был период с ожиданием в неделю. Стабильные 2 недели начались примерно на 3-м томе!
Даже вот подтверждение нашел...
>>20745
Всё равно выкладывать чаще раза в неделю я не буду)

>>20819
Могу лишь предложить задать этот вопрос автору в твиттере).
Не реализуемо... значит так и останется вопросом с неопределенной вероятностью :(

Спасибо за главу!!!!
evri
3 г.
>>20820
Я точно помню, что был период с ожиданием в неделю. Стабильные 2 недели начались примерно на 3-м томе!

И правда. Давно это было) Ну, если скорость редактора не изменится, то ему догонять меня ещё 39 недель) И это если я вот прямо сейчас прекращу переводить) Бедный Ками...
adamantius
4 г.
Эври, вопрос другого характера: ты планируешь переводить атараксию до онгоинга (8-9 тома, а к тому времени возможно и 10 том выйдет), или же перевод будет ещё чем-нибудь разбавлен (помимо воронов)? (И способен ли ты контролировать свою левую пятку? XD)
evri
4 г.
>>20742
Эври, вопрос другого характера: ты планируешь переводить атараксию до онгоинга (8-9 тома, а к тому времени возможно и 10 том выйдет), или же перевод будет ещё чем-нибудь разбавлен (помимо воронов)? (И способен ли ты контролировать свою левую пятку? XD)
Брать третий проект, когда в двух других осталось больше 20 непереведённых томов(включая побочки воронов) - я столько не потяну.
Хотя... если что-то небольшое, когда Атараксия достанет(тьфу-тьфу на такие мысли).
P.S. Если Масамунэ будет штопать тома с той же скоростью, то до онгоинга я не доберусь)
reiman
4 г.
Evri, walieya, IzeNik и всей команде RuRa-team, спасибо за ваш труд и терпение. Что-то давно новостей не было. Хоть и написано в "статусе - редактура", но, на самом деле, как обстоят дела?
evri
4 г.
>>20740
Evri, walieya, IzeNik и всей команде RuRa-team, спасибо за ваш труд и терпение. Что-то давно новостей не было. Хоть и написано в "статусе - редактура", но, на самом деле, как обстоят дела?

"Давно новостей не было". Но релиз же был 16... Воронов я последний раз релизил в мае, и ни одного вопроса. Где справедливость?!!
dars
4 г.
Adamantius, и зря
dars
4 г.
Adamantius, а по аниме этого было не понятно?
adamantius
4 г.
>>20737
Adamantius, а по аниме этого было не понятно?
Онгоинги не смотрю чисто из принципа
adamantius
4 г.
Шок-контент:
ей что, хвост прямо в анус запихнули!? и как нам такое развидеть??
adamantius
4 г.
Эври, на твой взгляд: какой том самый "сочный"?)
evri
4 г.
>>20734
Эври, на твой взгляд: какой том самый "сочный"?)

Я ещё даже второй не дочитал) Но переводом занялся именно из-за его ираст)

Пролог

— Особая боевая единица, ответьте, — раздался голос, смешанный с резким шумом.

— Это Особая боевая единица. Имперский штаб, слушаю.

— Сообщите вашу текущую позицию.

Внизу виднелось озеро, окружённое горами.

— В настоящее время я в Сидзуоке, рядом с Хаконэ. Ожидаемое время прибытия в Нагою…

— Операция в Нагое отменена. Возвращайтесь в Токио.

Я не поверила собственным ушам.

— Что это значит? Разве магическое оружие не наступает от Прохода в Кумано?! Если не поспешить!..

— Нагоя оставлена.

— А?..

«Оставлена… что это значит?»

— Вместо этого вот новый приказ. Убедитесь в отбытии токийской платформы.

— Э?!

Холод сковал моё сердце.

Токийская платформа, которая плавала в Токийском заливе. И факт отбытия означал…

Бросить Японию, другими словами.

Холодный пот пропитал всё тело.

В ушах раздавался звон.

— У Токио также материализовался Проход, и магическое оружие приближается к месту сбора. Охраняйте собравшихся на берегу жителей, пока они поднимаются на борт токийской платформы.

— Н-но тогда! Нагоя будет… что будет с другими городами?! Ведь они же ждут моего прибытия! Мне просто смотреть, как огромное количество людей умрёт?!

— Значит, позволите людям умереть здесь?

— …Ух!

— Это приказ. Возвращайтесь немедленно.

— …Принято.

Я развернулась на сто восемьдесят градусов. В тот миг казалось, что моих ушей достигли крики, которых я никак не могла бы услышать.

Скрепя сердце, я направилась в Токио.

Я притворялась, что не вижу пламя и дым, поднимавшиеся отовсюду.

Казалось, что горит моё собственное тело.

От бессилия на глазах выступили слёзы.

«Но я не могу показаться перед другими с таким лицом.

Хранитель Японии ни при каких обстоятельствах не может демонстрировать слабость».

Вытерев слёзы, я стала опускаться на пирс Токийского залива.

— Это…

Огромная толпа заполонила пристань и её окрестности. Кажется, тысячи, десятки тысяч человек или даже больше собрались здесь.

«В самом деле, посадка всех этих людей займёт достаточно много времени».

— Эй! Что это?!

— Особая боевая единица! Помощь пришла!

Люди заметили меня, восклицая и показывая пальцами.

Их лица наполнились надеждой и ожиданиями, и люди облегчённо и радостно заговорили.

Всё верно.

Я должна защитить этих людей. Нет времени плакать.

Когда я приземлилась на пирс, люди сразу же устремились ко мне, и, чтобы управлять этой толпой, я заговорила:

— Пожалуйста, успокойтесь! С этого момента я буду защищать всех. Сохраняйте спокойствие и эвакуируетесь в соответствии с указаниями!

Словно рябь, мои слова разошлись по толпе, передаваемые из уст в уста. И вместе с ними также распространилось облегчение на их лицах. Чтобы проверить ситуацию, я стала ходить среди людей.

Старики и дети, мужчины и женщины различного возраста и в различной одежде. Вместо того, чтобы собраться семьями, множество групп здесь, казалось, состояли из коллег по работе или одноклассников. Среди них была и девушка одного возраста со мной. А парень, стоявший рядом с ней, крепко сжимал её руку.

Очевидно, они – влюблённая парочка.

Что-то в моей груди крепко сжалось. Я притворилась, что не вижу, и прошла мимо них.

— Ну?

Мать вела свою дочку. Девочка, ещё ходившая в садик, обнимала маленького плюшевого мишку и, казалось, хотела разреветься.

— Что такое? Испугалась?

Наклонившись, женщина заботливо улыбнулась. Девочка, готовая вот-вот заплакать, посмотрела на меня.

— Хнык… уу. О-Онээ-тян[✱]Старшая сестра? Тебе не страшно?

— Ага, ни капельки.

От изумления девочка моргнула.

— Потому что эта Онээ-тян побьёт всех плохих парней!

Радостно улыбаясь, я погладила девочку по голове.

А затем, её губы расслабились, вскоре сложившись в счастливую улыбку.

— Правда? Онээ-тян действительно спасёт нас? И меня, и маму?

— Да, правда.

— Ува-а! — с открытым ртом и сияющими глазами произнесла девочка.

— Эй!.. Что это?! — раздались испуганные голоса с другой стороны живой стены.

Волнение охватило толпу.

— Пожалуйста, успокойтесь! Что-то случилось?

Я побежала в направлении голосов. И там все указывали на одну точку.

«…Это?»

Из-за высотных зданий показался огромный шар света.

Красный шар около десяти метров в диаметре. Он выглядел словно вихрь из газа, напоминая по какой-то причине ставший красным Юпитер.

— Сохраняйте спокойствие! Пригнитесь к земле, а те, кто могут укрыться, следуйте к близлежащим строе…

Ужасная взрывная волна прошла сквозь моё тело.

«…Э?»

Прежде чем я осознала, земля и небо поменялись местами.

Пламя и взрывы заполонили окрестности, ухудшив видимость.

«…Что… что случилось?»

Моё тело кружилось в воздухе, а затем ударилось о землю.

— Ух…

Всё тело болело.

«Меня отбросило?»

Поднявшись на четвереньки, я кое-как попыталась встать.

Кап-кап — с таким звуком моя кровь падала на землю.

«Я где-то порезалась?»

Тем не менее, я не произнесла этого сейчас.

— В… все…

Подняв глаза, я потеряла дар речи.

Организованно выстроившихся фигур людей, ожидавших своей очереди, нигде не оказалось.

Хотя совсем недавно они смотрели на меня полными надежды глазами.

— Да что такое…

Хлопнув по собственной ноге, я поднялась.

Кругом валялся щебень.

Адское пламя превращало всё в пепел.

Огонь распространял чёрный дым и смерчи.

Внезапно я ощутила что-то мягкое под собой.

На дрожащих ногах я отошла в сторону.

Это был наполовину сгоревший плюшевый мишка.

В тот же миг рёв сотряс землю.

Он напоминал скрежет огромных металлических пластин, трущихся друг о друга.

Обладатель этого голоса медленно вышел из-за дыма и пламени.

Три шеи гибко извивались в воздухе.

Ледяные глаза и лава, стекавшая из сияющими красным пастей.

Трёхголовый дракон.

Хотя мне хотелось кричать, я не могла выдавить ни звука.

Страх, гнев, печаль, нетерпение, шок – всё смешалось вместе.

Неописуемое потрясение металось внутри моего тела, отчаянно разыскивая выход.

Казалось, я сломаюсь.

Тресну.

Разрушусь.

Если не найду выход.

Что есть мочи, я открыла рот.

— НЕ-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-ЕТ!

Как будто извергая всё наружу, из меня вырвался крик.