Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
Davyv
1 г.
#
Спасибо за перевод.
merzzly
2 г.
#
Спасибо за перевод.
Только почему вместо обычных звездочек (*) использовались такие (*)? В электронной книге они не отобразились и вместо них были квадраты.
odalety
2 г.
#
Ох.... Работа...

Прочел. Прям слов нет. Вроде бред, а вроде и чет еще. Мне сложно подобрать название к этому сюжетному супу.

В этом супе есть : пельмени, пиво, капуста, картошка... Яички. И выходит на деле борщ. Ну... Как и с элементалистом, пока от серии отдохну.
odalety
2 г.
#
Приступим
dars
2 г.
#
Излюбленная техника Шень Хуа — «Скрытая самскара» - может "Самсара"?
И это нормально, ведьмы партнеры. - ведь МЫ партнёры.
не мог,, что участница Тодо пробьет эту непрпреодолимую - а тут аж 2 ошибки, госпади "не мог, что участница Тодо пробьет эту непреодолимую"
И это не всё, кароче орфус вам забью сейчас. Слишком много ошибок :!:
dars
2 г.
#
А вот и подгон на праздник, с Новым Годом вас!
kontroyler
2 г.
#
То чувство когда не помнишь читал ли ты три предыдущих тома и приходится качать ещё и их -_-
korich
2 г.
#
Это будет божественно!
zoom
2 г.
#
Спасибо за перевод.
rezel
2 г.
#
>>19696
А от кого был анлейт первых двух томов (явно не от Сэцуны)?
Там был какой-то левый переводчик, я даже его ника не помню. Но качество было отвратное =\
Adamantius
2 г.
#
А от кого был анлейт первых двух томов (явно не от Сэцуны)?
Ответы: >>19697

Эпилог

В комнате, полной яркого дневного света с идеально расставленной мебелью. Абсолютно всё здесь: начиная с классических штор, покачивающихся на ветру; бежево-синего ковра; стола из черного дерева, украшенного хитрыми узорами, и заканчивая поставленной на углу этого стола золотистой подставки для ручки, создавало единое гармоничное пространство.

Не слишком помпезный, но всё же элегантный и стильный маленький мир.

И в центре этого мира очень радостно улыбался юноша.

По его удивительно красивым чертам лица и прямым светло-золотистым волосам может показаться, что он тоже часть украшений.

Но если на самом деле предстать перед ним, такое впечатление тут же улетучится. У него открытый характер и мощная аура. Если у человека глаз хоть сколько-нибудь наметан, то он непременно бы углядел, что в этой мягкой улыбке сокрыт острейший клинок.

Иначе он не занял бы кресло президента школьного совета школы св. Галахадворса и не был бы избран «Священным мечом».

Не говоря уже о своём первом ранге.

— Похоже, тебе весело, Эрнест.

С этими словами вице-президент школьного совета школы св. Галахадворса Летисия Бланшар постучала в открытую дверь.

— А, это ты, Летисия?

Юноша, Эрнест Фейрклоуг, поднял лицо и ясно улыбнулся Летисии.

Похоже, он только что смотрел на экран, открытый над рукой.

— Ого, неужели смотришь полуфинал?

— Нет, это вчерашний четвертьфинал.

— Четвертьфинал?

Летисия резко нахмурилась.

Пригладив золотистые, на тон темнее, чем у Эрнеста, волосы она взглянула на экран.

Там действительно идёт запись вчерашнего четвертьфинала. Фееричный бой между бойцами Сэйдокана и Цзе Луня стал главной темой для разговоров в Астериске, к тому же их следующими противниками будут её товарищи по Ллаувродедду. Неудивительно, что ему стало интересно.

Неудивительно, но Летисии это не очень нравилось.

— Тебе так интересен тот парень?

— Хе-хе, ну да.

Эрнест честно кивнул.

— Ну же… и ты туда же? Не понимаю я ни тебя, ни её.

— Боже, «Святой деве» не к лицу такое выражение. — Эрнест подшутил над Летисией, надувшей щеки. — Вечно ты ребячишься, когда дело касается мисс Энфилд.

— Ч-чего?! Не правда это! Совсем не правда!

Мельком глянув на залившуюся краской Летисию, Эрнест снова перевел взгляд на экран.

— Но всё же… он великолепен. Если и есть идеал в искусстве меча, то он истинный и холодный. Как мечник я непременно хотел бы сразиться с ним.

— Эрнест, надеюсь, ты не станешь снова вытворять…

— Знаю. Но это только разговоры, верно?

Эрнест пожал плечами и натянуто улыбнулся.

Именно это и значит называться «Святым мечом».

Всегда быть благородным, отбросить эгоизм, и действовать как страж справедливости и порядка.

Это компенсация, которую требует Рей-глемс.

Если тьма хоть на мгновение закрадется в его сердце, орга люкс, именуемый «Святым мечом», без капли сомнения отвергнет пользователя, и тот потеряет право называться Пендрагоном.

Подобные вещи просто непозволительны. И не только Летисии, но и всем остальным истинным рыцарям.

Его сила необходима нынешнему Галахадворсу.

— Не беспокойся так. Дуэль едва ли возможна, но если просто сразиться, то в будущем наверняка выдастся случай. На следующих Грифах, — сказала Летисия и бесстрашно улыбнулась. — Этот парень точно будет в её команде. И наши команды скорее всего столкнуться на какой-то стадии. Там сможешь сразиться в свое удовольствие. И, конечно, победим именно мы!

Летисия крепко сжала кулак.

— Эх… гляжу, ты любой ценой хочешь победить мисс Энфилд.

— Признаю. Что бы не случилось, только ей я не имею права проиграть.

«Верно. Только ей, Клаудии Энфилд, я не имею права проиграть. В этот раз я её сражу. Клянусь честью Глориоры, второго ранга школы св. Галахадворса», — мысленно распалилась Летисия.

— Ты не довольна прошлогодними Грифами? Ты разве тогда не победила?

— Мы действительно победили как команда… но. Но ведь!.. — она вспомнила ту сцену двухлетней давности и сжала зубы. Они завоевали победу тогда, но мечи Клаудии, раздражающая Пан-дора, разрезали школьную эмблему Летисии. — Я никогда не забуду того унижения!..

Конечно, не только по этой причине она не хотела проигрывать Клаудии.

Но её гордость не позволяла ей довольствоваться тем поражением.

— Хм-м… — Эрнест закрыл окно, перестал улыбаться и задумался. — Знаешь, я интересуюсь им не только поэтому.

— Есть еще что-то?

— Похоже, с ним связался Дирк Эбервейн.

— Тиран?

Летисия снова нахмурилась.

Даже в лучшие времена отношения Револьфа и Галахадворса не слишком хорошо ладили, но печально известный президент школьного совета Револьфа — заклятый враг для них.

— Не знаю, встречался он с ним или нет, но есть отчеты о том, что задействованы «кошки».

— Не слишком то великодушно.

Если шпионы из Револьфа зашевелились, то всё не так просто.

Но достоянием общественности это не станет.

— Хорошо бы ничего не произошло… — сказал Эрнест и с печальным видом повернулся к окну.

*

«Н-невероятно! Атака участницы Сасамии попала прямо в участницу Римси! Конечно, участница Римси тоже впервые за весь турнир получила удар! Неужели непробиваемая пара Арлекинта уже подошла к своему закату?» — прозвучал возбужденный голос комментатора, и публика взорвалась овациями.

В уголку трибун Флора наблюдала матч, чуть не прыгая на месте.

— Госпожа Сасамия и госпожа Тодо великолепны!

Чистое уважение, восхищение и желание когда-нибудь стать такой же, как и они, смешались в её сердце, и она замахала руками.

Один за другим разгоряченные зрители начали вставать, и вскоре стояла вся трибуна.

Маленькую Флору закрыло стеной, так что она встала на кресло, чтобы хоть как-то видеть бой, и начала подпрыгивать, но…

— Эй… — послышался вдруг из-за спины низкий угрюмый голос.

— Э?

Флора хотела было обернуться, но вдруг почувствовала резкую боль в области шеи.

Ни один разгоряченный зритель не заметил неожиданного исчезновения маленькой девочки.