Durarara!!

Выпуск активен, перевод лицензирован

Даже город иногда хочет отдохнуть.

Как продавец, который устало идет домой после особенно длинной смены, или студент, который загружен учебой и мечтает вечером посмотреть Сазае-сан.

Вы, конечно, можете сказать, что, пока город наполнен людьми, он никогда не сможет отдохнуть.

Но разве у него нет других способов приятно провести свои выходные?

Сон до двух часов дня, набивание брюха фастфудом и другие «прелести» ваших серых выходных… но ведь можно отдыхать и по-другому?

Люди прожигают свои жизни в городе, а он наблюдает за ними – и иногда играет с ними.

Так город может наслаждаться выходными.

Поэтому если вы, к примеру, стали жертвой какого-либо происшествия в Икебукуро, то постарайтесь поверить, что город просто играет с вами,- и расслабьтесь.

Да, и кстати… почему бы вам самим не попробовать поиграть с городом, если вдруг представится возможность?