Глава 11. Леди

На экране телевизора диктор в синем костюме безучастным тоном зачитывал последние новости.

— …что касается огромного древовидного объекта, замеченного в городе, новой информации пока не поступало. По словам полиции, сотрудники пребывают на месте и разрабатывают дальнейший план действий…

За спиной у диктора мелькали картинки — кадры с места события: гигантское нечто, смахивающее на дерево, раскинулось посреди города. Такое огромное! И всё равно казалось, что телевизионщики показывают только часть чего-то невероятного.

— И что, надо выпилить это? — спросила Леди у Моррисона, когда приглушила громкость у телевизора. Посредник стоял, прислонившись к стене, и докуривал сигаретку.

— По сути, да. Победите важную шишку внутри, и ужасное дерево пропадёт, —объяснил суть Моррисон.

Леди слегка удивилась и отправила другой вопрос вдогонку:

— А я вам зачем?

Пусть Моррисон и посредник, но с Леди работал редко. Нет, он знал, что Леди сотрудничает и с другими посредниками, разными информаторами, так что работы у неё всегда хватает, к тому же у Моррисона есть кое-кто первоклассный — Данте...

И если Данте берётся за работу, то Леди приглашать — никакого смысла.

— Я уже обратился к Данте, — выдохнув дымок, пояснил Моррисон. Вопрос Леди он прекрасно понял. — Вот только сам он не справится. Поэтому зову тебя… и ещё Триш.

Услышав, что в игру вступает Триш, Леди не смогла скрыть удивления. Ведь та, напарница Данте и неизменный компаньон Леди, была невероятно сильна, хотя и не дотягивала до уровня самого Данте.

— Моррисон... ты что, хочешь разнести целый город? Чем мне заниматься с таким-то составом?

Трудно представить, что Данте с чем-то не справится. А если дать ему в напарницы Триш, то даже адские владыки нипочём.

— Понимаю твоё беспокойство, и Данте сказал, что справится сам, но... — Моррисон сделал глубокую затяжку. — Предчувствие очень паршивое. Интуиция подсказывает: что-то пойдёт не так, — закончил он и выдохнул такое облако дыма, что Леди некоторое время вообще ничего не могла разглядеть.

Нет, охотница уже заметила, что Моррисон слишком уж дёрганный. К тому же этот человек не из тех, кто заявится за ней в отель, не зная точно, вернулась она или нет.

С ней вообще трудно встретиться: нужно договориться заранее и прийти в точно назначенные время и место — такие, как Леди, вечно мотаются по всему свету.

— Но что может случиться? Сколько уж было этих самозванных повелителей демонов! Сама перебила целую толпу, — напомнила Леди. Она с самого начала знала, что посредник пришёл к неё поручить убийство очередного воскресшего «владыки ада». — Допустим, на этот раз кто-то важный… но Данте уже имел дело с такими.

Однажды Триш рассказала Леди о прошлом Данте. О том, как владыка демонов Мундус, император преисподней, расправился с матерью Данте, а ему, мальчику, пришлось бежать. Спустя двадцать лет охотник на демонов одолел врага и отомстил за мать.

— Слыхал подобное. На первое апреля.

Леди аж на месте подскочила и прикрикнула:

— Моррисон!..

— Шучу! — успокоил её посредник. — Знаю я эту историю, и всё равно что-то подсказывает мне: дело пахнет керосином. Хочу вот подстраховаться.

— Слышала, что возраст делает стариков трусами. Но ты же ещё не старик? — удивилась Леди, а Моррисон на её замечание сухо посмеялся:

— Не хочешь проверить? Это быстро.

— Нет уж! Мне есть чем заняться.

Обменявшись любезностями, Леди и Моррисон улыбнулись друг другу. И снова между ними был мир, ведь Моррисон только мир и нёс. Мир и безмятежность.

— Ладно, вроде я всё рассказал. Приду завтра, не засиживайся допоздна, — велел Моррисон, направляясь к двери.

— Интересно, что же тебя так беспокоит? — спросила Леди вслед.

Моррисон остановился.

— Сам город, — ответил он и ушёл.

— Город? — эхом отозвалась Леди и перевела взгляд на экран телевизора, где шёл выпуск новостей уже без звука. В углу видео красовалась плашка с подписью: «Загадочный феномен в Рэдгрейве».

Когда Леди увидела, что это за город, у неё перехватило дыхание.

Пистолеты Данте!

И ведь не так давно она говорила с Данте о Нелл Голдштейн.

— Твои пистолеты сделала она? Нелл Голдштейн?

Леди спрашивала не просто так: её знакомый оружейник тоже носил фамилию Голдштейн.

— А в чём дело? — поинтересовался Данте, на что Леди рассказала ему о знакомом по имени Рок Голдштейн.

Если подумать, тогда выражение лица у Данте как-то… переменилось. А потом он вдруг стал расспрашивать о совершенно незнакомом ему человеке. Особенно его волновало, хороший ли оружейник этот Рок Голдштейн.

— Думаю… неплох. Но точно не первоклассный. Я только заказываю обслуживание, больше вроде бы ничего... — честно ответила Леди.

И такая оценка была вполне справедливой. Рок неплох, но его дочь будет получше. В последнее время Леди поручала работу именно ей.

— Как думаешь, он это исправит? — спросил Данте и показал Леди свою пару пистолетов.

— Исправит? Сломалось что-то?

— Да нет. Лучше скажи, где этого Рока найти.

Леди так и не поняла, чего именно добивался от неё Данте, но на пистолеты всё-таки бросила взгляд. И успела заметить, что на корпусе высечено имя… Рэдгрейв?

Но всё это так… смутные воспоминания.

Но тогда что значат эти совпадения? Леди, ничего не зная о прошлом Данте, могла только догадываться…