Том 13    
Эпилог: Что тебе известно, Ния?


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
psychxo
14 д.
Спасибо за перевод
den.zaikin.x7@gmail.com
2 мес.
А можно ссылку на этот и другие тома в английском варианте?
bad_boy
2 мес.
англсерв рандеву с жизнью в дискорде. Приглос я потерял
dd194
2 мес.
Вот теперь можно начинать ждать. Проклятие тайтла побороли
bad_boy
2 мес.
знаю лишь то проклятье, где всякий бравшийся за Дейт пропадал/дропал проект. Есть какое-то ещё?
id271815749
2 мес.
Спасибо за перевод!

Эпилог: Что тебе известно, Ния?

Японская штаб-квартира DEM Индастриз. Сидя на стуле, Айзек Уэсткотт в хорошем настроении изучал книгу, что парила перед ним. Это был большой фолиант, чей устрашающий вид наводил и ужас, и трепет.

— Ах, вот оно как... — произнёс Уэсткотт. — Всё, что я хочу узнать, будет сразу всплывать в голове? Вот ты какой, значит, «Король демонов» Вельзевул? Кажется, я сорвал куш и уже выяснил кое-что весьма любопытное.

Он рассмеялся. Девушка в костюме напротив — Эллен — вопросительно наклонила голову.

— Любопытное? — повторила она.

— Да. Подойди-ка.

Эллен с озадаченным лицом приблизилась к нему. Уэсткотт встал и положил руку ей на плечо.

— Это ведь!.. — удивлённо распахнула глаза девушка.

Информация, полученная Ангелом, передалась через физический контакт, и в голове Эллен замелькали образы.

— История была переписана? — озвучила маг догадку после увиденного.

Именно об этом и поведал Вельзевул. Изменения хода времени противоречит воле божьей; это несбыточная мечта, что недоступна человеку. И тем не менее теперь Уэсткотт и Эллен знали, что такое возможно.

— Ицука Шидо попросил помощи у «Кошмара», — начал мужчина. — Он отправился в прошлое и изменил историю Тобиичи Оригами. Воистину смелый поступок.

— Кто бы мог подумать, что такое...

Внезапно девушка, сморщившись от боли, прижала руки к груди. Сквозь её белую блузку проступило красное пятно. Эллен хмуро разглядела кровь на ладони.

— Что это?

— Видно, твоя память из прежнего мира вскрыло рану, которую в этом ты не получала, — с улыбкой прокомментировал Уэсткотт.

Обычному человеку такое не под силу, но не для магов с их реаллайзерами: они способны претворить воображение в реальность. Эллен же, сильнейшая из них, не составит труда воплотить в жизнь любой чёткий образ из памяти.

— Так значит, она ранила меня в прошлом мире. Неприятная новость. Рататоск и без того вечно путается под ногами, — с досадой произнесла девушка.

Причины её недовольства очевидны, да и на памяти Уэсткотта был лишь один человек, способный дотянуться до Эллен, не считая Оригами.

Маг слегка повела бровью. Вокруг неё возникла опционная зона, которая остановила кровотечение и сняла боль. Эллен вернула себе обычное лицо.

— И всё-таки сила Вельзевула достойна имени «Короля демонов», — заметила она.

— Верно. Только вот... — Уэсткотт пожал плечами. — Похоже, он ещё не завершён.

— Не завершён?

— Прежде, чем мы вынули Клипот из «Сестры», Ицука Шидо, скорее всего, вернул часть её сознания. Это также значит, что он сможет управлять силой Ангела.

— Прошу прощения, я подвела вас, — со злостью извинилась Эллен.

На что Уэсткотт лишь пожал плечами:

— Ни к чему. Я доволен результатом. «Король демонов» не завершён, да, но мы на шаг приблизились к нашей заветной мечте. С остальным мы можем разобраться и позднее. Рассчитываю на тебя.

— Да, — кивнула она, выпрямившись.

Уэсткотт перевёл взгляд на девушку, стоявшую поблизости.

— Также я полагаюсь и на тебя, Артемизия.

— Да, — коротко ответила Артемизия Белл Эшкрофт.

В комнате ожидания на базе Рататоска собрались все Духи. Они ждали выздоровления Нии.

Когда девушку привезли на место, она почти сразу же потеряла сознание. Её в экстренном порядке доставили в операционную с медицинскими реаллайзерами. Лечение должно было занять некоторое время, и всем сказали возвращаться домой, но никто не послушался. Духи переживали за Нию и решили остаться до тех пор, пока не убедятся, что с ней всё в порядке. Никто так и не сомкнул глаз со дня начала комико. А сражение с DEM только сильнее измотало их. Девушки отчаянно боролись со сном, но усталость всё же брала своё.

Тока потёрла уже спящие глаза, на что Шидо слабо рассмеялся.

— Ты как? — обеспокоился он. — Можешь вздремнуть в комнате отдыха, если хочешь.

— М... всё хорошо. Я потерплю, пока Нии не станет лучше, — отозвалась девушка.

— Правда? Ну, подождём тогда ещё немного.

Только он договорил, как дверь открылась, и в комнату с громким зевком вошла Котори.

— Ой, вы ещё не спите? — поинтересовалась она.

— А ты? — переспросил Шидо. — Судя по зевоте, ты сама глаз не сомкнула. Не напрягайся так, ладно?

— З-заткнись! — рявкнула девушка, скрестив руки и уведя взгляд в сторону.

— Ну, не дуйся. Лучше скажи: как там Ния?

Котори вздохнула и повернулась ко всем.

— Вкратце, ей уже ничего не грозит. Весьма кстати оказались первая помощь Ханиэля и поток духовной силы через вашу связь. Лечение реаллайзером мы закончили — вполне возможно, что Ния даже скоро проснётся.

— О, правда?

— Да, поэтому... — Девушку прервал сигнал телефона в кармане. — Легка на помине.

Взглянув на экран, Котори указала на дверь.

— Ния уже проснулась. Вы ведь хотите увидеться с ней?

Сон с Духов как рукой сняло, и все до единого вскочили с мест. Это заставило Котори улыбнуться.

— Идите за мной.

Шидо с остальными последовал за своей сестрой. Они прошли по коридору и попали в отдел интенсивной терапии. Выслушав инструкции от Котори, он с девушками вошли в палату.

Комната оказалась довольно просторной. На белом полу вдоль стены выстроились в ряд несколько медицинских аппаратов. Ния лежала на койке большого реаллайзера в форме капсулы с открытой крышкой, и Рейне как раз снимала с неё кислородную маску.

Девушка открыла глаза и посмотрела на только что вошедших.

— А... это вы...

— Ния! — воскликнул Шидо, подбегая к ней.

Остальные кинулись следом и собрались вокруг пострадавшей.

— Ты... в порядке?

— Кхи-кхи-кхи, выглядишь не в пример лучше.

— Согласие: рада, что с тобой всё в хорошо.

Оглянувшись, Ния неловко улыбнулась.

— Хе-хе-хе... И откуда такая популярность? Ну раз так, будет вам автограф-сессия, — отшутилась она.

Дух отдышалась и перевела взгляд на Шидо.

— Прости, паренёк, что я попалась в руки DEM.

Он сжал её кулаки, будто не хотел, чтобы она продолжала.

— Паренёк...

— Всё в порядке. Главное, что ты жива, — сказал юноша со слезами на глазах.

Ния смущённо опустила лицо, а затем неловко рассмеялась.

— Ну всё, спасибо, сдаюсь. Знаешь, я не очень уживаюсь в такой атмосфере, — ответила она и сильно зевнула: — Странно. Я же вроде только что спала.

— Ха-ха-ха... В этом нет ничего такого — время уже позднее... — заметил Шидо, глянув на настенные часы.

Вдруг он что-то вспомнил и повернулся к Рейне.

— Эм-м, простите, можно мне сходить с Нией кое-куда ненадолго?

— М? Ей уже ничего не угрожает, — начала офицер-аналитик, — так что я не возражаю против короткой прогулки... А куда ты хочешь её отвести?

— Эм-м... Это секрет, — сказал Шидо, подняв палец.

На лицах девушек, включая Нию, отразилось недоумение.

Спустя несколько минут они вышли на крышу здания, под которым располагался вход на базу Рататоска. Вокруг по-прежнему стояла ночь, а мороз так и норовил пробраться под складки пальто и шарфов, заставляя плотнее кутаться в одежду. Казалось, вот-вот повалит снег.

— Ой, как холодно! — звонким голосом заговорила Мику, которая первая выпрыгнула наружу. — Эй, Ёшино, ты не мёрзнешь? Не хочешь, чтобы я согрела тебя своим теплом?

— Н-нет, эм-м... — робко улыбнулась девочка.

Нацуми плотнее вцепилась в подругу, будто защищая её.

— Ния, тебе не холодно? — обеспокоился Шидо, везя её в инвалидном кресле.

— М, нет, нормально.

Может, разрешение выйти с ней на улицу он и получил, но девушка ещё не могла ходить, поэтому юноша вызвался катать её в кресле.

— Зачем мы сюда пришли? — задала Ния справедливый вопрос.

— Сейчас. Думаю, мы как раз вовремя...

С ответом Шидо небо начало изменяться: первые лучи проявили очертания домов и разогнали тьму, окрашивая небосвод уже в иной оттенок.

— Ого!

— Это... потрясающе!

Духи восхищённо вздыхали. Ния также была удивлена не меньше. Посмотрев, как мир медленно, но верно наполнялся светом, она перевела взгляд на Шидо.

— Паренёк, это случаем не...

— Рассвет, — ответил он. — Со всеми этими приготовлениями к комико я уже совсем забыл. Сегодня же первое января, а значит, это первый рассвет в новом году. Думаю, это идеальный момент начать всё сначала, Ния.

— Как шаблонно, и в то же время красиво, — рассмеялась девушка и повернулась обратно к солнечному свету.

— Паренёк, — тихо позвала она его после некоторого молчания.

— М?

— Спасибо тебе... за всё.

— Не стоит, — отмахнулся Шидо. — Мне многие помогали.

— Когда полностью выздоровею, пожалуй, встречусь с Такаджо ещё раз.

— Ну не здорово ли? Она хороший человек. Наверное...

— Наверное? — усмехнулась Ния. — Знаешь, — сменила она тему, — меня, конечно, злит, что DEM забрали мою силу, но мне от этого как-то даже легче стало. Тридцать лет Разиэль всюду сопровождал меня... Нет-нет, всё же я недостойна него.

— Тридцать лет? — вмешалась Оригами. — Ты была Духом так долго?

— Точнее, двадцать семь, но уже можно сказать и двадцать восемь... Хотя, если округлить, то разницы не будет, — ответила Ния. — Что думаете? Неплохо я сохранилась, да? — закончила девушка всё шуткой, приложив руки к щекам.

— Возможно, духовная сила сохраняет молодость, — предположила Котори, повернувшись к ним. — А раз твоя сила теперь запечатана, ты снова начнёшь стареть. Готовься.

— Так вот оно что! — всплеснула руками Ния. — Тогда беру свои слова назад. Спасибо тебе, Разиэль, за всё, что ты для меня сделал.

На такую перемену Котори оставалось только прыснуть со смеху.

— Кстати, — вспомнила Ния, — когда вы все стали Духами?

— Я пять лет назад, — заговорила Котори. — Годом позже — Мику, если не ошибаюсь. Оригами совсем недавно. Остальные — истинные Духи.

— Чего? — смутилась девушка и вопросительно наклонила голову. — Истинные? Но разве не все Духи изначально были людьми?

— Что? — прокатился возглас изумления по крыше.