Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
odalety
3 мес.
#
Спасибо большое за том. История про Арка клыбала. Хочется после таких историй поднять свой скилл по скорости писанине статей и историй. Пишу быстро, но коряво. Хахах)))

Удачи вам там.
нейтралон
9 мес.
#
расслабься, Марихуан, это была шутка, нет его тут. Я, если нам выпадет личная встреча, конечно задам это вопрос. по поводу традиции общения, тем японцам, которых Отец (Сеаргуэль) не знает (то есть смертным без связей) я не навязываюсь, Хино-сана я Акихиро ни назову никогда, но наш Кавахара-сан является агентом высших Сфер, мое Ангельское достоинство позволяет мне обращаться с агентами как с Братьями и такое общение предполагает, что никто не будет замечать того, что по традициям этого народа чистых смертных (мы славяне на четверть являемся Ангелами) считается фамильярностью
maryhuan
9 мес.
#
вы с ним кореша чтоли, так фамильярно обращаться? и под каким ником он кстати тут сидит? :o
нейтралон
9 мес.
#
почему именно Альфа, Рэки?
Zeroproxyy
1 г.
#
...И снова здрасте. Лоля-четвероклашка. Куда бомбить?
Kos85mos
1 г.
#
Спасибо!!!
Anon
3 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 176.14.60.26:
"С одной стороны, я была уверена в том, что она не заметит моего имени в письме, а с другой — я втайне надеялась, то она его всё же увидит." Опечатка, то-что.
Anon
3 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 37.73.207.196:
В тексте лучше оставлять названия атак на английском языке,ибо не поймёшь ничего.-_-
Anon
3 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 37.73.232.37:
Читала перевод Ushwood-сана с 1 по 5 тома и уже как-то привыкла к его переводу. Но Циан Пайл для меня конечно жесть...
Anon
3 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 89.251.156.172:
Выложите пожалуйста хотябы doc версию - я уж не смею говорить о fb2...
Ivandemor
3 г.
#
спасибо за объеснение
Ivandemor
3 г.
#
Arknarok в послесловии говорится о 17 переведённых томах акселя на английский если да то не мог бы ты скинуть на них ссылку (заранее спасибо)
Anon
3 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 178.165.63.219:
7 том потерялся(
Anon
4 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 81.163.64.13:
Доброго времени суток, подскажите пожалуйста. В конце 2 главы Нико говорит что не хочет обсуждать проблему общества исследования ускоренного мира пока не обсудят проблему с доспехом бедствия и на этом глава заканчивается. Ни обсуждения королей, ни защитной позиции черного легиона не было там. Далее уже узнаем что дали неделю на то чтобы избавиться, либо выкинут из ускоренного. Так вот, так и должно быть? Сам совет королей не описывается в книге?
Сэм
4 г.
#
"Judgement blow" ведь не переводится как "Удар возмездия", или я что-то путаю? ("Удар правосудия" же, ну и по смыслу получше будет имхо)
Anon
4 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 186.147.246.43:
gracias desde latino-america
Anon
4 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 95.153.186.2:
Спасибо за перевод!
Anon
4 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 83.221.186.48:
Спасибо за перевод. Очень достойный уровень.

PS: какие же они, все-таки, короткие. Три с половиной часа - и нет книжки :(.
Anon
4 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 188.162.229.127:
Ghb tlbyjq
Anon
4 г.
#
Автоматически перенесенное сообщение от анонимного пользователя 188.162.229.101:
'''Arknarok''', огромное спасибо за работу. Я и мечтать не мог, что кто-то переведет все тома AW на русский.
Если возможно, хотел бы помочь с редактурой. Это ни в коем случае не камень в огород нынешнего редактора (чей труд, как и старания QC, тоже заслуживает благодарности).
Набор для редакторов закрыт, но интересует только этот проект, поэтому решил спросить здесь.
Просто вижу, что работа предстоит немалая, и если мои редакторские скиллы позволят (со свободным временем проблем нет), то с радостью постарался бы ускорить процесс.

Отобразить дальше

Начальные иллюстрации