Том 25    
Глава 2


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
leshiy_71
11 д.
Оу! Мои (и не только мои) молитвы были все же услышаны ! Болезному сайту РуРы немного полегчало . Спасибо !
...
Хм, красота "это страшная сила" ... но комментарии пропадают !
(В смысле появляются в списке только после "нажатия F5" ( обновления страницы ) использую свежий ЯндексБраузер )
Зы
О понял похоже это было из за случайно отключенного блокировщика рекламы (но вообще активный "скрипт-банер" на странице комментариев ИМХО моветон )
Зы Зы
Однако, что-то все еще глючит ... Например при редактировании другого комментария после ввода нового комментария в поле ввода снова возникает "призрак в опере" то есть тот что было введено ранее а не то что хочу редактировать . (Лечится по F5 но это все равно явный баг )
Отредактировано 11 д.
filimonovdima324@gmail.com
17 д.
И как же я согласен с комментариями Soundwave эти сюжетные дыры не закрыть даже этими окромными сиськами( я серьезно и вообще нормаль потому что судя по артам это просто дико). Зачем надо было спасать его прямо сейчас. В чем необходимость. Блин ну было же так очевидно что белая не просто так схватила Кроу ну поигнорь ты ее месяц она тебя сама отпустит но нет нам надо прямо сейчас сию минутно. А ещё этот тупой план побега зачем он черт возьми нужен. Автор отчаянно пытается убедить нас что иначе никак только этот тупой план, но хей я не дурак а хару даже ни разу не попробовал сбежать сам. Да блин он же черт возьми даже ни разу не умер. Блин ну граф же смог как-то доползти до входа в имперский замок и даже забрался в него сам один. Да потратил несколько очков. А он ведь явно медленнее . К слову о скорости почему автор утверждает что хару несёт на всех пора если он даже не использовал крылья. Хару ты убегаешь от чертового уничтожитель миров и решил припрятать туз 12/ 10 на кончиках пальцев. Тупее этого только сам план. О и возвращайсь к графу вы помните как нам долго нагнетали о бескочном заточении членов команды как долго мы их спасали как нагнетали силу богов. А когда дошло дело до графа ну ладно сроки горят граф извини но мы спём тебя где-то за кадром. Это просто треш у меня не сил
filimonovdima324@gmail.com
17 д.
Оххх меня немного раздражает что автор прям каждый грёбаный том описывает мне всех персонажей пороговой. Я черт возьми читаю 25 том не просто так. Это значит что прочёл предыдущие 24 Тома и как минимум знаю черноснежку
7koston
27 д.
Привет все кто видят, если вы зашли сюда обсуждать сайт, а не произведение Accel World, то заходите лучше к нам в Дискорд, там вам смогут помочь. Давайте оставим страницу комментариев для комментариев, а не техподдержке.
tairokun
28 д.
Прежде всего спасибо за перевод.
Видно, что как все нормальные восточные корпорации Кавахару замучили уже и он потихоньку начинает закрывать историю. Кавахара потихоньку замыкает историю и объясняет огромную кучу провисаний.
Прежде всего важен сон Хару, и он объясняет, что Хару изотоп.
Второй момент который объясняет сон это как происходит воскрешение аваторов (орхид оракл, центри и другие).
Общество исследования ускорения как я и предполагал занимается сохранением мира (также как и Гранде). Черноснежка является разрушителем миров... и походу они помирятся черноснежка с вайтом.
leshiy_71
29 д.
mousee...
Кстати тут все же остался и более нормальный квотинг .. (Просто вначале строки с цитатой ставишь знак "больше" )
(Новый фокус забавен но не всегда удобен )

писал комменты в основном через форум.
Вот именно ! Было удобное разделение реплики писали тут, а комментарии подлинней на форуме .
(Если кого-то так уж задевали простыни класса "многого буков " то можно было просто сделать их автоматически сворачиваемыми (например так как это сделали на яндекс-дзене ) )
ЗЫ
Про страницы ! Вот что мешает сделать вот такой вид у станицы комментариев СРАЗУ ? ( Без клика на # а потом еще и на " имя тома" )
https://ruranobe.ru/topics/3200#comment-46492
Отредактировано 28 д.
leshiy_71
29 д.
Я перегнул палку ? Рура что-то там не тянет ?
Это вы забыли что тут было сразу после "так называемого обновления" ...
Вот это действительно был ужос я даже начал всерьез искать замену "павшей Руре" . Как там? "Подводная лодка в степях украины погиба в неравном воздушном бою... " (это так "вместо матов" но думаю вы поняли "этажность" вопроса ... 😎)

Это ведь не баг, а логика какого-то альтернативно-одарённого
Я догадываюсь в чем дело ... это просто тупейшая защита от "перепостов " и возможно ботов .
(Кстати эта "прелесть " была и на "старой руре" и пусть там вообще скрипты на фруме были из разряда "дзен буддизма" но там хотя бы был полностью альтернативный вход на обычный phpBB форум где можно было спокойно вести любые многолетние дискуссии и удобно читать их )
КАК ЭТО БЫЛО (ссылка в веб архив ... август 2017-го ) http://bit.do/fKHnN
Отредактировано 29 д.
mousee
29 д.
>>46495
"Это вы забыли что тут было сразу после "так называемого обновления" ..."

Я не видел ни обновления, ни того что тут тогда было, потому что забыл про этот сайт после "бана" переводов САО из-за лицензирования и заснувшего с новыми томами Акселя Кавахары.

"Кстати эта "прелесть " была и на "старой руре"" (с)

Ни разу не натыкался на старой руре, хотя может потому, что писал комменты в основном через форум.
mousee
29 д.
Я перегнул палку ? Рура что-то там не тянет ?

Давайте я опишу вам свой заход на сайт, ставший причиной данного бомбалейло, чтобы вы прониклись:

1. Зашёл с главной страницы сайта и мне приспичило посмотреть там на другие проекты руры, баннеры которых проматываются двумя строками. Не успеваю рассмотреть/прочитать всё - слишком быстро проматываются. Скрипнув зубами тыкаю стрелки перемотки вручную, прицеливаюсь по трём заинтересовавшим проектам и залпом кликаю по ним СКМ открывая новые вкладки. Бл.... <мат> Из трёх страниц правильная открылась только одна ! Остальные две "выбежали" из-под курсора мыши в моменты кликов... Издевательство. Чертыхаясь повторяю процедуру, возвращая вновь уехавшие с экрана баннеры и выцеливая их СКМ, но желания что-то там читать уже заметно поубавилось.

2. Полез почитать вышедшее новьё по начатому ранее проекту. Как нормальный человек, читаю через говорилку, скармливая ей скопипащенный со страниц сайта текст. Бля.... <двухэтажный мат> :
а). Выделить нужный текст сразу при промотке невозможно. Поскольку загрузка содержимого происходит не целиком, и при каждой подгрузке текста на новой главе выделение сбрасывается.
б). Если сначала промотать страницу до конца, чтобы подгрузился весь текст, который можно выделить по CTRL+A, то какого-то лешего в выделение, самыми первыми, цепляются ещё и ВСЕ комментарии посетителей. В результате чего, чтобы приступить к чтению, нужно сначала вручную редактировать текст в "говорилке", выпиливая комменты, которые органично сливаются с текстом перевода.
в). Стоит ли упоминать, что в предыдущей версии сайта такой фигни не было ?

3. Дочитал Аксель, полез оставить коммент. Написал. Нажимаю кнопку отправить. Страничка мгновенно послушно перезагрузилась, коммент исчез из формы отправки и не повился в колонке опубликованных... Навсегда. Всё нормально... А знаете что было перед этим ? Перед этим я написал здоровенный коммент к другому переводу, понял что написал не всё, что хотел и не найдя кнопки редактирования поста решил оставить ещё один коммент в продолжение. Набираю его, жму кнопку отправить и... без предупреждения и объявления войны мой здоровенный предыдущий коммент полностью и навсегда стирается и его заменяет парочка свеженабранных строк текста... КТО ЭТО ПРИДУМАЛ ? КАКОЙ умственно неполноценный додумался до стирания предыдущего поста, если ты отправляешь следом ещё один ? Это ведь не баг, а логика какого-то альтернативно-одарённого, который додумался именно до такого способа редактирования постов, но уведомить о своей отмороженной идее посетителей сайта почемуто постеснялся ! Вот вы где-нибудь ещё в интернете видали такой маразм ? Я, за два десятилетия нигде. Только рура "порадовала", отличилась. <продолжительный трёхэтажный мат>

Так ПОЧЕМУ я должен по этому сайту ходить как поминному полю ? Почему я должен принимать во внимание некую финансовую ограниченность руры, если все проблемы их сайта не от того, что они не сделали или не могут сделать что-то, а именно от тех фич на которые они потратились и таки "типа модно и крута чё" сделали, уничтожив замечательный и удобный во всех вышеперечисленных отношениях прежний сайт, какой был у руры когда-то.

Выше я описал всего один заход, а ведь ворох подобных неприятностей приключается при каждом заходе сюда и каждый раз всё поразному. Скажите честно - неужели это просто я псих и этого недостаточно чтобы подгорело ? А с сайтом руры всё замечательно ?
paveliarch
28 д.
>>46493
1. Впервые слышу о такой проблеме. Посмотрим, отрегулируем скорость переключения в карусели.
2. Никогда не рассматривали использование сайта с позиции копирования текста для чтения говорилкой. Я сам отродясь не пользовался говорилками, поскольку читаю в разы быстрее, чем эта "говорилка" рассказывает. Что касается этой проблемы, то не уверен в том, что мы вообще будем её решать. В ближайшее время у нас уйма других задач, которые улучшат жизнь большему количеству пользователей.
3. Так быть не должно - по кнопке "редактировать" коммент должен был попасть в форму ввода, где его как раз можно скорректировать (т.о. поле ввода не будет пустым). Впрочем не разобравшись можно стереть содержимое и написать там другой текст. В таком случае да, прежний коммент отредактируется на введенный текст. Посмотрим как дать юзеру очевидно понять, что он редактирует, а не вводит новый.
vladicus magnus
27 д.
>>46493
Либо вранё либо тормоза. Как прогер я Вижу немножко дрругое в отличии сказанного. Это маусу.
7koston
27 д.
>>46493
Для прояснения, vladicus magnus <- не состоит в команде разработчиков.
miki_n
29 д.
Большое спасибо за работу над этим поджигающим всех и вся томом. И к слову, хотелось бы услышать кто что думает на этот счёт: канон ли битва с нюктой из фильма, и, если да, каким боком Кавахара вообще может её привязать к текущим событиям. Ну прост если пробуждение нюкты - это опять хитровыдуманный план белой, то почему Хару, став её рыцарем, пошёл выносить этого энеми, а если нет, то почему бы той просто Теску не пригнать и элиминировать нюкту и всё никакого фильма бы не было... Я конечно понимаю, что это кавахаралогика и кавахародыры, но вроде как до 25 тома ИМХО как-то всё терпелось (25 всё же перегнул палку с этим планом "надёжным, как швейцарские часы", против которого даже Граф, ака возможный Кирито, и слова не сказал), так что вроде и фильм был тоже относительно вменяемым...
vladicus magnus
29 д.
По поводу программы. Хотелось бы еще внутрифорумные уведомления. И просто уведомления об ответе на форуме в частности. Это основные недочеты. Не умение в линух тоже напрягает. Куды файло идет?
Отредактировано 29 д.
paveliarch
28 д.
>>46483
Уведомления в разработке.
Про линух ничего не понял.
leshiy_71
29 д.
Почувствуй себя ткачем из игры Лум... то бишь испытайте полное зануление с висящий воздухе вопросом "...и что это было ?"

Кроу добровольно по ту сторону баррикад ? Это вообще как и главное за чем??? .... С Вайт Космос все понятно она просто ИГРАЕТ ... Да, возможно это продуманный план-ц по привлечению Кроу...но это неважно ... Космос сама себе и театр и зрители и актеры, а все прочие для нее просто сцена и декорации ...
Зы
Спасибо за перевод !
Зы Зы
mousee разумеется перегнул палку но сайт все еще искалечен и это горькая правда . Да кое что вернули и какая-то "работа над ошибками" идет... но удобного и уютного сайта Руры все еще нет и в помине . Еще раз спрашиваю: почему нельзя было сделать тестирование проверить как новый движок воспринимается сообществом ? Консервация всего и вся разумеется не вариант но посмотрите что стало с анидабом ... это слов просто нет ЧТО ! Это прямо "концлагерь и немцы" ...
и для контраста зайдите на сайт "новости космонавтики" там как раз проходит уже третья волна глобального обновления ... Да, в новой версии нравится далеко не все но возмущаться в духе mousee никто не будет!
Отредактировано 29 д.
vladicus magnus
29 д.
>>46469
"И что это было ?" И зачем так много букофф???
vladicus magnus
29 д.
>>46469
А по поводу сайта ты часом с АЦ не спутал? Впрочем, едино. Увы. РуРа не потянет билд сайта. Ладно бы на сервер хватило.
leshiy_71
29 д.
>>46481
Это я о первых впечатлениях от завершения тома...
А про "много буков" это вы похоже не видели "старой руры" тут такие "эпосы" писли, что их вполне можно читать ВМЕСТО тома !
Ps
.Да кстати верните уже нормальный переход "по страницам" без нажатия "тюремной решетки" (#) реальное обсуждение это не только радостные (или горестные) "визги в духе любимого аватара Хару", а и гипотезы, истории вытащенные по ассоциациям и вообще все что хоть отдаленно затрагивает сюжет или мир книги .. ) Разумеется все это в одну станицу не влазит принципиально .
Отредактировано 29 д.
soundwave1900
30 д.
Это больше теория Арка, я только пару деталей добавил )
vladicus magnus
29 д.
>>46467
Ты как обычно. "Ая чо? Это всё Арк" )))) Ржу )))
ariadiiy
30 д.
wszeft - нет, почему - не забыли. Ну а по вашему мнению они способны на такой шаг? Мне кажется такой вопрос Кавахара поднимет, но только в случае если Кроу, ну не знаю, будет проводить напалмовые бомбардировки как даск-тейкер, и добывать очки для белого легиона и только при том условии что Кроу колоссально нравственно страдает в этот момент (т.е. как сострадание к Кроу, как в свое время лишили очков Черри). Ну или например этот удар возмездия будет использован как механизм шантажа белой королевы, но не более того.
Так что вот к этому моменту вопросов не так много, просто из характеров персонажей следует что они на такое не пойдут, ну а белая королева понимает что не пойдут. Ведь одним из этих командиров является, буквально, её сестра. Ну а вторым, человек которым она умело манипулировала через Рэдио в том же втором томе, так что с ней тоже проблем особо не будет.
Отредактировано 30 д.
kobbi4
30 д.
хз. все пашет, прокручивался текста просто супер ))
wszeft
30 д.
Вот Харауки решил перейти в белый легион, при этом в чёрном легионе есть 2 командира которые могут его убрать ударом возмездия, все же забыли про второй том, разговор черножгнежки и легиона.
freakymist
30 д.
Спасибо команде за перевод! Все негативные мысли о томе уже были изложены, так что не буду повторять. ХВАТИТ ТЯНУТЬ РЕЗИНУ КАВАХАРА!
nagibloxov
30 д.
Arknarok что будешь дальше переводить?
mousee
1 мес.
"И куда исчез мой комментарий ?" (с)

Я хотел поблагодарить за перевод, поругать Кавахару, но теперь, когда В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ просто исчез, не появляясь, мой пост, скажу команде руры - вы долбаёбы. У вас был отличный, удобный сайт, который вы превратили в глючное, неработоспособное дерьмо, которым противно и невозможно пользоваться. Желаю вашему проекту загнуться.
Отредактировано 1 мес.
paveliarch
1 мес.
>>46431
У руры больше нет технической команды. Она теперь в novel.tl.

Вопрос: почему, если комменты исчезают не появившись, вы не пишете об этом сразу? Мы вполне открыты к диалогу и готовы решать возникающие проблемы.

Тут нужны подробности: где писали коммент (десктоп/мобилка/приложение), когда логинились в последний раз, версия браузера/приложения и т.д.
mousee
30 д.
>>46433
paveliarch, а какой смысл давать вам подробности ? Кабы дело было только в пропадающих при публикации комментах... Если вы думаете, что у меня от пары пропавших постов бомбануло, то глубоко ошибаетесь. Основная МАССА проблем вашего сайта в текущем виде, касается всяких модных свистоперделок, которых вы понаприкручивали на каждом углу(автоматическая прокрутка и подгрузка текстов с изображениями), даже не представляя сколько геморроя они приносят посетителям сайта. Плюс отдельную поэму нужно писать о логике работы, функционале и интерфейсе вашей системы сообщений - тут вообще волосы дыбом в самых неприличных местах встают при знакомстве со всем этим. Вы индусам эту часть сайта делать отдали что ли ? По-другому я никак не могу объяснить, только у индусов в головах может твориться что-то настолько странное и дающее подобный результат на выходе. Я за 20 лет своей деятельности в интернете НИГДЕ на подобной упоротости извращение не натыкался.

Нет у меня желания писать фидбек по всему вашему сайту целиком, тем более людям, которые собственными руками похерили старый сайт, который был практически прекрасен, с какой стороны не посмотри.
soundwave1900
1 мес.
Раз тут такие горячие обсуждения, то скопирую и сюда:

Этот сон Хару. Пустоши вместо мира, куча погибших друзей. Хару последний. О крыльях ни слова, как будто их и нет. Видит на морде Тескатлипоки высветившийся белый круг аля глаз: что-то, что в Брейн Бёрсте он пока не видел... И всё, что он хочет, это убраться от него поскорее. Его желание — улететь подальше от Тескатлипоки, а страх (воплотившийся) — что не смог никого защитить.
Хару — чёртов последний Коррапт Линкер. И его моральная травма — последние мгновения Космос Коррапта. А аватар металлический, потому что с удалением программы травма осталась, а воспоминания стёрлись. Как и большинство воспоминаний об отце — травма, создавшая его аватар в КК, и забранная с собой удалённой программой, как пояснила Космос. А теперь у него новый аватар на основе новой травмы... с крыльями, чтобы убраться подальше, и со стихией света, Световой Скорлупой, чтобы всех защитить. Сильвер Кроу — идеальный анти-Тескатлипока аватар.
Кстати, вот и ответ, почему Айвори Тауэр может перевоплощаться в Блэк Вайса, и с верхнего уровня видно, что этот аватар — не фальшивка. Он просто импортировал свой аватар из КК (потому что мы видели аватары из АА, они по-другому выглядят) и по желанию меняет их.
А знаете, кто ещё не из ББ? Граф. "Изотоп", помните? Но вот он, я думаю, был как раз из АА, как более боевой пвпшной из попыток, поэтому он теперь как старейший, так и сильнейший бёрст линкер (потому что нам прямым текстом сказали, что он сильнее любого короля). И, очевидно, Фэйри с Космос: эти скорее всего из Коррапта, по крайней мере одна из них, иначе я не представляю, кому пришло в голову в АА дружиться с энеми. Но если даже обе из Коррапта, то есть забавная возможность того, что Хару с белой когда-то были близкими друзьями.
Как бы то ни было, очень странно, но всякие Графы, Фэйри, Космосы и Гранде почему-то не потеряли воспоминания о прошлых играх, хотя очевидно были там лично ("как-то раз Тескатлипока съел меня"). Что бы это всё значило?..
nerveronros
1 мес.
>>46425
напомните, плиз, это в какой главе было?
vladicus magnus
30 д.
>>46425
Саунд. Ты как обычно оторва )))
ariadiiy
1 мес.
vladicus magnus - "Если к 20му томику концовки не видать, то сюжет надо закопать",
ну из долгостроев, вроде данмачи марку держит? Я до нынешнего онгоинга по переводам не дочитал, но из того что я слышу, он весьма себе хорош, даже под конец лучше становится. А про растянутость на 20+ томов - мне кажется позиция издателей, авторы же тоже зависимы, я думаю тот же Кавахара хотел-бы закончить ускоренный мир за 10 томов, но издатель не согласен с таким развитием событий. Хотя последнее конечно спорно.

prizvel - "Убрать хару за скобки что бы описать бой с генбу "все норм, мы победили" хорошая идея.",
ну тут смотря с каких позиций. Если с позиций "резанем-ка мы сюжет" - то вполне. Это же огромный пласт текста, так что не сложно вынести его за скобки, но с точки зрения раскрытия персонажей, логики повествования и т.д. это не смотрится. 10-15 строк на описание события, которое является крайне важным для одного из ключевых (и это важно, никаких не второстепенных - ключевых) персонажей - ну это очень странно.

Кстати а помните этот момент еще?

"Но Харуюки все ещё не понимал, зачем Зелёный Король долгие годы совершенно безвозмездно занимался этим. Ведь на Энеми, съевших «карты очков», охотился не только Грейт Волл… да что там, подавляющее большинство таких Энеми доставались другим группам. Так почему этот Король помогал другим Легионам? Даже сам Харуюки помнил, как однажды присоединился к охотничьей группе, и, к их радости, из побеждённого Энеми вывалилось неестественно внушительное количество очков.

— …Зачем? — спросил его Харуюки.

С одной стороны, он раздавал очки даже бёрст линкерам из вражеских Легионов. С другой — признавал, что жизни его подчинённых, Аш Роллера и Буш Утана, были не так уж важны для него. Харуюки совершенно не понимал помыслов Зелёного Короля.

Поскольку на этот вопрос нельзя ответить «да» или «нет», Харуюки ожидал в ответ молчание. Но вместо этого…

— Всё что я делал, было ради «Brain Burst 2039»… ради того, чтобы и «попытка №2» не закончилась провалом.

Харуюки не знал, что поразило его сильнее — сами слова, смысла которых он не понял, или то, что это была самая длинная фраза, которую он слышал от него за все это время.

— Попытка… номер… два?

— Именно. Его предшественник, «Accel Assault 2038» и последователь, «Cosmos Corrupt 2040», уже давно заброшены. В попытках номер один и три не было чего-то, что есть во второй. Поэтому я не дам этому миру умереть, пока это что-то не проявится."

Итак, мы из того что Тестатлипока пробудился можем сделать вывод что Белая Королева не врала. А Гранде был игроком АА и КК, причем врят-ли второстепенным. Так вопрос, а Гранде устраивает такой поворот событий вообще? Врят ли он подумал, "Хм, ну видимо тут Тестатлипока не такой крутой", НЕТ! Его первой мыслью должно было быть "Что-то тут не так", и я не верю, что он настолько "застенчивый" что промолчал об этом перед другими королями. Оно того стоит если ББ будет разрушен?

И кстати! А Граф? Графа что ничего тоже не смутило? СЕРЬЕЗНО?

С остальными королями - ладно, я еще могу понять. "мы ему снесли руку, значит в следующий раз снесем голову", ладно допустим такой вариант развития событий, хорошо, к тому же операцию можно оправдать тем что встреча шести королей не проводилась(если я ничего не путаю), и гранде не может рассказать всего этого а Кроу, не может рассказать что они сняли половину полоски здоровья [Critical brain damage], так что ладно опустим этот факт. Хотя подождите - мы не опустим этот факт! Почему встреча шести королей не проводилась!? Атака на Тестатлипоку, который чуть не вынес 6 легионов в полном составе что, настолько тривиальное событие, которое не требует обсуждения 6-ти королей? Да они должны из Кроу каждый байт информации выпытать! Я конечно понимаю - японский дух, все дела - но они же Короли! Они априори должны держать ухо востро, при любых ситуациях. Особенно, при таких странных раскладах. Так что фраза:

"— Извините… — вдруг руку подняла Рин, аватар которой носил рваные джинсы и кожаную куртку, на которой не было живого места от заклёпок. Но даже костюм панка не мог прибавить смелости робкой девушке. — Остальные Легионы ведь поддерживают эту операцию?

Черноснежка и Фуко переглянулись, затем дружно кивнули.

— По крайней мере, должны, — ответила Фуко, будучи “родителем” Рин. — Думаю, даже Йеллоу Радио не настолько мерзавец, чтобы бросить в беде Ворон-сана, который внёс крупнейший вклад в его спасение."

Это полная чушь. Да нет - не должны, ведь это как минимум опасно. Де факто, должен вообще сражаться только красный и черный легионы, т.к. они объединены!
Отредактировано 1 мес.
vladicus magnus
30 д.
>>46424
Нет. Я думаю их много больше. Просто перевод не простое таки дело. Но из 400-500 тайтлов кои я прочёл. Выдерживают единицы. В остальных это жуть и кошмар. Фейспалм на фейспалме. Ну вот Рыцарь-неудачник. До 9 тома муторно с боями, но в целом интересно и смешно. После же, начинается изврат. Плюс чем далей, тым хужей. Дошел до онгоинга и не знаю - дочитывать или нет. Очередной идиотизм в виде Танца элементалиста я вряд ли потяну морально )))

Глава 2

Харуюки очень старался запомнить как можно больше подробностей о маршруте, но его старания оказались практически напрасными.

Энеми Ультра Класса “Бог апокалипсиса Тескатлипока” летел следом за пегасом, на которой сидели Белая Королева Вайт Космос и её защитник Платинум Кавалер. От парка Китаномару они полетели сначала на восток, потом на юго-восток. Когда позади остались Гиндза, Харуми и Ариакэ, Энеми начал плавно спускаться к поверхности Токийского залива и в конце концов приземлился на искусственном острове, носившем название Центральный волнорез и позднее переименованном в Рэйвадзиму[✱]В начале 2020 года. Это остров имени новой эпохи Рэйва, которая началась в Японии в 2019 году. Поскольку недалеко от него уже находились острова Сёвадзима (в честь эпохи Сёва) и Хэйвадзима (в честь конца ВМВ, “хэйва” значит “мир”), было решено, что новому острову нужно дать имя в таком же духе.. Если ещё точнее, то местом приземления стал открытый в позапрошлом году парк развлечений Токио Гранд Кастл.

Харуюки никогда здесь не был, но много раз видел фотографии и видеоролики с огромным европейским замком, построенным в самом центре парка. И хотя Ускоренный Мир обычно не повторял внешность реального, на “Лунном свете” этот замок почти не отличался от настоящего, резко выделяясь на фоне остальных зданий, похожих на иностранные храмы.

Тескатлипока постепенно снижался, испуская пламя из расположенных на подошвах сопел. В конце концов он приземлился на площади перед главным замком Гранд Кастла. Кажется, он назывался Хаймвельдт. И хотя самый высокий шпиль сооружения поднимался на восемьдесят метров над землёй, Тескатлипока всё равно был ощутимо выше.

Всё ещё зажатый в ладони великана, Харуюки, как сумел, осмотрелся по сторонам. Наконец он увидел пегаса, который как раз приземлялся на балкон на фасаде Хаймвельдта.

Платинум Кавалер спешился первым и благоговейно протянул руку. Белая Королева коснулась его ладони изящными пальцами и грациозно спорхнула на пол.

Харуюки надеялся, что они сразу направятся внутрь замка, но ошибся. Белая Королева взмахнула Сиянием, и Тескатлипока убрал руку от груди, поставив пленника на балкон.

Разумеется, Харуюки подумывал о том, чтобы взлететь и умчаться прочь, как только Энеми разожмёт хватку. Но он не знал, хватит ли для бегства скорости, а Белая Королева могла без труда устроить ему бесконечное истребление. Поскольку Гранд Кастл — важная достопримечательность, известная любому жителю столицы, на его территории наверняка имелся портал — вот только Харуюки не мог позволить себе тратить время на поиски.

Поэтому он позволил своему аватару выскользнуть из ладони Тескатлипоки, как только тот отпустил его. Подошвы Сильвер Кроу коснулись мраморного пола, и помятый аватар не устоял на ногах и шлёпнулся на пол.

Платинум Кавалер посмотрел на сидящего Харуюки сверху вниз и заговорил тем же слегка ленивым голосом, что и во время их первой встречи:

— Что, даже стоять не можешь?

“Ты же мне всё равно руку не подашь, как бы я ни ответил”, — подумал Харуюки и неуклюже покачал головой.

— Могу, не волнуйся.

На самом деле он чувствовал себя измождённым как никогда — ведь сначала ему пришлось четыре месяца тренироваться в павильоне Ому, а затем без малейшей передышки сражаться сначала с Инти, а потом с Тескатлипокой. Но Харуюки не хотел позорить Чёрный Легион своими жалобами. “Поспав часок на коленях Мей-сан, я готов хоть горы свернуть!” — подбодрил он себя и решительно вскочил на ноги.

Голова немного закружилась, но он заставил свою спину распрямиться. Посмотрев сначала на Платинум Кавалера, а затем на Вайт Космос, стоящую за его спиной, он спросил:

— Что вы собираетесь со мной делать?

Вместо рыцаря ему ответила святая дева в белом платье:

— Хи-хи. Ты такой же нетерпеливый, как о тебе рассказывают. Хочешь меня поторопить? А что, если я решу лишить тебя всех очков или промыть тебе мозги?

— Тогда я… улечу, конечно… — ответил Харуюки, потому что не знал, как ещё реагировать.

— Может, на всякий случай отрезать крылья? — левая рука Кавалера легла на рукоять меча.

— Что?!

По голосу рыцаря было неясно, шутит он или говорит всерьёз. К счастью, Кавалер так и не достал клинка, потому что Белая Королева сказала:

— Не волнуйся, он никуда не убежит. Ведь только здесь он может узнать ответы на вопросы, которые не дают ему покоя.

— В-вопросы?.. — повторил Харуюки, словно попугай.

— Именно, — Белая Королева улыбнулась и кивнула. — Чего добиваются Осциллатори Юниверс и Общество Исследования Ускорения? Какова истинная сущность этого мира, о которой не знает даже покинувшая наш Легион Роуз Миледи?

Космос и Кавалер не излучали ни враждебности, ни даже информационного давления, присущего бёрст линкерам высокого уровня. Из-за этого Харуюки немного расслабился, но сейчас слова Белой Королевы сковали его, словно лёд.

Этот грациозный аватар, облачённый в тончайшую броню — им управляет та самая злодейка, по чьей вине в Ускоренном Мире произошло неисчислимое множество трагедий.

Это она подстроила бесконечное истребление для Шафран Блоссом и превращение Хром Фалькона в Первого Хром Дизастера.

Это она спровоцировала своего “ребёнка” и младшую сестру Черноснежку на бесчестное убийство Первого Красного Короля Рэд Райдера.

Это она распространила по Ускоренному Миру ISS комплекты, затянув десятки бёрст линкеров на тёмную сторону Инкарнации.

Это она захватила в плен Вторую Красную Королеву Скарлет Рейн и отобрала её Усиливающее Снаряжение под названием “Непобедимый”, чтобы сделать из него Броню Бедствия 2.

Это она относилась к Вакамии Мегуми и её аватару Орхид Оракул как к инструменту и заточила её в Токио Мидтаун Тауэре на неограниченном нейтральном поле.

И, наконец, это она заставила бёрст линкеров Шести Легионов сражаться с Богом солнца Инти, чтобы приручить Бога апокалипсиса Тескатлипоку и попытаться с его помощью разом уничтожить остальных Королей.

Её преступлениям нет и не может быть никаких оправданий. Харуюки следовало бы ответить “мне это не интересно” и немедленно атаковать злодеев, даже если ему светило лишь бесславно проиграть эту битву, окончательно разозлить Белую Королеву и оказаться в бесконечном истреблении…

Харуюки молча сжал кулаки. Увидев это, Вайт Космос вновь мягко улыбнулась и негромко проговорила:

— Ты сможешь дать волю ярости после того, как выслушаешь меня.

— Где доказательства, что ты скажешь правду? Как я могу верить тебе после того, как ты обманула собственного “ребёнка”? — спросил он севшим голосом.

Пальцы Платинум Кавалера стиснули рукоять меча, но Вайт Космос взмахнула рукой, и рыцарь застыл, словно статуя.

Предводительница Белого легиона повесила Сияние на пояс и уселась на белый кожаный диван, стоявший прямо посреди балкона. Она закинула ногу на ногу, в точности повторяя манеру Черноснежки, и подняла взгляд на стоящего истуканом пленника.

— Хи-хи… Сильвер Кроу, я только что осознала, что ты мой единственный “внук”. В Ускоренном Мире это обычное дело, но всё равно вызывает глубокие чувства, правда?

Её голос звучал всё так же мелодично и мягко, в нём не чувствовалось угрозы, но Харуюки замотал головой и возразил:

— Это неважно. Чёрная Королева уже не считает тебя “родителем”, поэтому нас ничто не связывает.

— Что же, не спорю, — ничуть не расстроившись, согласилась Космос. — В копии Брейн Бёрста, которую “родитель” отправляет “ребёнку”, нет никаких метаданных, поэтому в этом мире не существует генетики и наследственности, в отличие от реальности. Я сделала её своим “ребёнком” просто потому, что мне так захотелось…

— Захотелось?..

“Отношения «родителя» и «ребёнка» в Ускоренном Мире куда серьёзнее, чем ты говоришь!” — захотелось закричать Харуюки, и ему пришлось напрячь всю силу воли, чтобы сдержаться.

Мировоззрение и принципы Белой Королевы в корне отличались от его собственных. Пускай они оба бёрст линкеры, между ними лежит настолько широкая и глубокая пропасть, что никакие слова не помогут перекинуть через неё мост.

Поэтому Харуюки лишь глухо пробормотал:

— Всё-таки я не верю ни одному твоему слову. Пускай даже ты знаешь правду об “истинной сущности” этого мира, зачем тебе рассказывать о ней мне?

— Раз уж на то пошло, ты не думал, зачем я вообще привела тебя сюда? Если бы я захотела, то обнулила бы очки всему вашему отряду. Хотя я не ожидала, что вы сможете ранить Тескатлипоку в руку, для него это такая мелочь, которую и уроном назвать нельзя.

— Ты врёшь, — прошептал Харуюки.

— Посмотри сам, — Белая Королева подняла руку и указала куда-то ему за спину. — Отсюда ведь хорошо виден запас здоровья Тескатлипоки?

Харуюки неуклюже развернулся к кроваво-красному великану, который по-прежнему стоял на площади. От балкона до его головы было метров сорок, но шкалы над головой и правда просматривались. И как только Харуюки сосчитал их…

— Ох… — невольно выдохнул он.

Десять.

У Святой Метатрон, Энеми Легендарного Класса, было четыре. У Богов Судзаку и Сэйрю, относившихся к Ультра Классу, по пять. А у Тескатлипоки — вдвое больше.

Но что ещё ужаснее, первая шкала пока потеряла… не больше одной десятой запаса. Самые элитные бойцы Шести Легионов использовали против этого Энеми не только спецприёмы, но и Инкарнацию, но не лишили великана даже одного процента здоровья.

Харуюки потерял дар речи, а за его спиной послышался тихий голос Белой Королевы:

— Его правая рука “Тошкатль” и левая рука “Уэймиккаиуитль”[✱]Девятый месяц ацтекского календаря. позволяют пустить в ход лишь самые простые приёмы, доступные даже с полным запасом здоровья. И тем не менее он уже сейчас атакует с такой силой. По моим расчётам Тескатлипока в целом сильнее всех Святых и Четырёх Богов вместе взятых.

“Быть того не может”, — мысленно возразил Харуюки, но интуиция говорила обратное. В отличие от Святых и Богов Тескатлипока выглядел на редкость примитивно, обладая цилиндрическим, словно огромная колонна, гладким туловищем, руками и ногами без суставов и яйцеподобной головой. Однако именно эта внешность делала его похожим на чужеродный элемент. Невольно создавалось впечатление, что это какое-то кошмарное создание, существующее за границей правил Ускоренного Мира.

С другой стороны, если Тескатлипока действительно сильнее Святых и Энеми, то сам собой напрашивался вопрос. Даже два вопроса.

— Зачем он вообще существует? В играх не должно быть монстров, которые сильнее всех игроков вместе взятых, — спросил Харуюки, поворачиваясь обратно на ватных ногах.

Белая Королева пожала плечами с таким видом, словно только и ждала этих слов.

— Вот поэтому он и “Бог апокалипсиса”. Это разрушитель, у которого лишь одна задача: положить конец этому миру. Кроу, тебе ведь уже рассказывали, как появился Ускоренный Мир?

— А… Да, Графит Эдж говорил… — Харуюки постарался загнать поглубже свою неприязнь к Белой Королеве, а потом задумался, выудил из воспоминаний ту удивительную историю. — Что когда-то давным-давно в одном виртуальном мире разразилась война… По словам Графа, две армии сражались за какое-то существо, запертое внутри этого мира. Одна из сторон хотела освободить его, вторая — уничтожить. В конце концов лидеры обеих сторон добрались до системной консоли … Лидер А попытался уничтожить существо при помощи администраторских полномочий, но это оказалось невозможно, поэтому он решил вместо этого навсегда запечатать его. Создав в центре мира похожее на замок огромное подземелье, он поместил существо в самую глубь, поставив на пути к нему восемь монстров и ещё четырёх — вокруг подземелья. Сейчас мы называем это подземелье Имперским Замком, а тех монстров — Восемью и Четырьмя богами…

Когда Харуюки договорил, Белая Королева кивнула и негромко спросила:

— А дальше?

— Что дальше?

— Лидеров было двое, не так ли? Что, по словам Графа, сделал лидер Б?

— Э-э… — протянул Харуюки и повторил рассказ Графит Эджа, услышанный в Имперском Замке: — Он решил возложить надежду на будущее. Верил, что однажды появятся сильные воины, которые смогут одолеть защитников врат, ворвутся в подземелье, победят восьмёрку сторожей и спасут пленённое создание. По крайней мере, так сказал Граф.

— Понятно, понятно… — Белая Королева вновь кивнула.

Харуюки заволновался. Уж не раскрыл ли он случайно важную тайну, которую не знала даже Космос? Впрочем, Королева осталась невозмутимой и заговорила совсем не о том, чего ожидал Харуюки:

— Он неплохо осведомлён, хотя этого и стоило ждать от ветерана, который начал играть ещё раньше Первопроходцев.

— Раньше Первопроходцев?

Харуюки уставился на белоснежную маску Космос непонимающим взглядом.

Первопроходцами называли первую сотню бёрст линкеров. Сотню детей, которые получили Брейн Бёрст 2039 от создателя программы — того самого лидера Б, о котором только что говорил Харуюки. Очевидно, что в Ускоренном Мире не может быть игроков опытнее, чем они.

— Как это понимать?.. — переспросил он.

Какое-то время Белая Королева молча смотрела на него, затем слабо улыбнулась.

— Мы уже почти подобрались к самой сути вещей… и ты хочешь, чтобы я продолжала? Не ты ли говорил, что не веришь моим словам?

— А, ой…

Харуюки чуть было не зажал себе рот рукой. Он задумался, по какой причине они вообще подняли эту тему, и быстро вспомнил — всё началось с того, что Белая Королева заговорила о Боге апокалипсиса.

Тескатлипока настолько силён, что нарушает баланс Брейн Бёрста. Причина, по которой он наделён этой чудовищной силой, состоит в том, что этот Энеми создан для уничтожения мира. Конечно, слова Вайт Космос могли быть обманом… но Харуюки всё равно хотел знать, на что она так зловеще намекала, говоря о “конце мира”.

— Я выслушаю тебя… а потом решу, верить или нет, — сказал Харуюки, хоть и понимал, что ведёт себя именно так, как хочется Белой Королеве.

Вайт Космос молча подняла правую руку. Тонкий палец указал на кресло напротив дивана. Харуюки не знал, можно ли ему сесть, поскольку это будет означать, что Платинум Кавалер единственный останется стоять, но молчаливый рыцарь вдруг сказал:

— Раз так, я схожу поставлю Ариона в конюшню.

Кивнув хозяйке, он вновь уселся на пегаса, стоявшего в уголке балкона, и улетел, скрывшись за башнями замка. Так Харуюки узнал, что у скакуна есть имя… и ещё одну, гораздо более важную вещь: судя по всему, Белый Легион использовал Гранд Кастл в качестве одной из баз.

Он перевёл взгляд на Белую Королеву. Та всё ещё указывала на кресло, поэтому ему не оставалось ничего, кроме как послушно сесть, но на самый краешек — чтобы в случае чего побыстрее взлететь. Ещё немного поколебавшись, он спросил:

— Ничего, что ты осталась без телохранителя? Говорят, ты в ближнем бою самая слабая среди Королей. Что, если я нападу на тебя?

— Мм… Да, если бы у тебя был меч, я бы немного нервничала. Но пока ты доберёшься до меня с голыми кулаками, я успею Инкарнацией открутить тебе руки. Или голову, — произнеся лёгким тоном эти кошмарные слова, Вайт Космос откинулась на спинку дивана.

На её голове в лунном свете холодно блестела изящная корона, которая и была ядром Сияния.

Отдав Такуму Ясный Клинок, Харуюки и правда остался без оружия. Но ему казалось, что он и в противном случае едва ли успел бы даже выхватить меч, не говоря уже о том, чтобы нанести удар. Он немного сомневался в том, действительно ли Белая Королева способна откручивать руки и головы Инкарнацией, но проверять не хотелось.

— Я… прошу прощения, — Харуюки поклонился, затем вернулся к тому, на чём они остановились. — Ты… сказала, что Граф начал играть ещё раньше Первопроходцев… Как это понимать?

— М? Ах да… Он Изотоп.

— Что? Изотоп?.. — Харуюки растерялся, не понимая значения слова.

— Ты уверен, что это так важно? — Белая Королева пожала плечами. — Неужели у тебя нет более насущных вопросов?

Безусловно, в рейтинге важных вещей первое место занимал Тескатлипока.

— Хорошо… Расскажи мне о Боге апокалипсиса, — сказал Харуюки, покосившись на огромного Энеми Ультра Класса, стоявшего на площади по правую руку от кресла.

Космос кивнула, опустила закинутую ногу и чуть нагнулась к Харуюки, положив ладони на тонкие пластины своего доспеха, напоминающего юбку.

— Хорошо, расскажу.

Хотя она говорила тем же голосом и с той же интонацией, Харуюки ощутил в её словах зловещий холодок.

— В целом ты правильно пересказал предысторию ускоренного мира. Секретная война, запечатанное существо — всё это было. Ты не ошибся даже, когда сказал, что лидер Б, не сумев освободить существо, решил положиться на будущее… Но потом возникла проблема. Спустя долгое время после окончания той войны начали работать три экспериментальные игры, пленившие множество детей. Те, кто играли в Accel Assault 2038 и Cosmos Corrupt 2040, любили эти миры и всё, что в них было, ничуть не слабее, чем ты любишь Brain Burst 2039.

Когда Белая Королева заговорила о давно исчезнувших играх, представлявших собой предтечу и развитие Брейн Бёрста, Харуюки невольно вспомнил культурный фестиваль средней школы Умесато в конце прошлого месяца. После операции по спасению Аквы Карент, победы над первой формой Метатрон, уничтожения тела ISS комплекта, возвращения похищенного снаряжения Красной Королевы и битвы с Бронёй Бедствия 2 Нега Небьюлас собрался на совещание. Именно тогда перед ними неожиданно появилась Белая Королева в образе зрительского аватара.

Она рассказала им причины закрытия Accel Assault 2038 и Cosmos Corrupt 2040. Оба мира погубила неуравновешенность. В АА2038 сделали слишком сильный упор на войну, а в СС2040 — на мир. Но Харуюки до сих пор не до конца понимал, что Космос имела в виду.

— Когда ты пришла к нам во время культурного фестиваля, то сказала: “Бесконечный мир, скучное сосуществование и взаимовыручка... они порождают не ускорение, а застой. Время в мире КК остановилось. Потому-то он и погиб”.

— Очень рада, что ты ещё помнишь. Да, я именно так и сказала, и это чистая правда.

— Но Граф предупредил, что твои слова в большинстве своём — инструменты для управления людьми, поэтому их не стоит принимать на веру.

— Ах так? — Белая Королева усмехнулась.

— Но то, что АА и КК больше не работают — неоспоримый факт. Это и есть “проблема”, о которой ты говорила? То, что дети, которые любили те миры не меньше нашего, лишились и программ, и воспоминаний?

— Хи-хи… — Вайт Космос почему-то усмехнулась, затем покачала головой. Частицы лунного света осыпались с её золотистых волос. — Ты обычно очень проницателен, но сейчас сильно ошибся. Механизм принудительного удаления программы и воспоминаний — настоящее спасение для тех, кто потерял все очки. Просто представь, что тебя навсегда выбросили из мира, но ты сохранил и память и программу, хотя никогда больше не будешь участвовать в дуэлях. Тебе бы не хотелось этого, правда?

Харуюки едва не согласился, но стиснул зубы и замотал головой.

Да, лично ему было бы проще потерять программу и память о ней. Но при этом он забыл бы и друзей, с которыми плечом к плечу сражался в этом мире: Черноснежку, Такуму, Тиюри, Фуко, Акиру, Утай, Нико, Пард, Рин, Сихоко… и Метатрон. Харуюки подумал, как бы они отнеслись тому, что его память оказалась бы стёрта, и понял, что не может так просто согласиться на это.

Космос слабо улыбнулась, увидев, как напрягся Сильвер Кроу.

— Возможно, мой вопрос прозвучал слишком жестоко. Я не удивлена, что ты колеблешься… но всё равно уверена, что большинство игроков, будь у них выбор, предпочли бы лишиться своих воспоминаний после потери очков. Потому что память об Ускоренном Мире исчезает вместе с душевным шрамом, который лёг в основу дуэльного аватара.

Харуюки вспомнил, как беззаботно улыбался Номи Сэйдзи, он же Даск Тейкер, после удаления Брейн Бёрста. Он будто освободился от живущего внутри него злого духа, полного неукротимой ненависти и жажды власти, и превратился в прилежного школьника, успевающего и в учёбе, и в спорте.

Казалось бы, нынешний Номи был гораздо счастливее “Мародёра”. Однако когда Сэри Судзукава каким-то непонятным образом вернула к жизни своего аватара Центореа Сентри, она сказала Харуюки: “Перестав быть бёрст линкером, я всегда ощущала внутри себя какую-то пустоту. Будто не могла вспомнить что-то важное, как ни пыталась, и жила с этим невыносимым чувством постоянно”.

Знала ли Белая Королева об этом чувстве, которое терзало всех бывших бёрст линкеров? И если да, то почему продолжала настаивать на том, что потеря воспоминаний — спасение?

Харуюки глубоко вдохнул, выдохнул и спросил:

— Раз так… почему ты решила прославиться как “Некромант”? Почему ты возвращаешь в Ускоренный Мир “спасённых” людей вроде Даск Тейкера, Рэд Райдера и даже одной из своих легионеров — Орхид Оракул? Зачем ты заставляешь их страдать?

Харуюки морально готовился к тому, что этот вопрос может разозлить Белую Королеву, и та либо откажется продолжать разговор, либо даже атакует Инкарнацией. Однако Космос не изменилась в лице — впрочем, он с самого начала не мог разглядеть за непроницаемой маской никаких эмоций — и лишь слегка наклонила голову.

— Для начала я должна тебя поправить. Моя кличка “Некромант” появилась благодаря спецприёму “Воскрешение Состраданием”. Однако он лишь сокращает таймер воскрешения аватаров, погибших на среднем уровне. Разумеется, он не в силах ничего поделать с теми, кто потерял все очки.

— Что?.. Но перед воскрешением Даск Тейкера твоя подчинённая Аргон Арей сказала, что твоя “Реинкарнация” — жестокая способность, и что тебе наверняка пришлось продать душу дьяволу ради такой силы…

— О-о, — Космос ухмыльнулась, причём гораздо ироничнее, чем после пересказа слов Графит Эджа. — Годы идут, а Арей никак не может избавиться от своей манеры речи. Сила истинного воскрешения — не настолько дешёвая вещь, чтобы её можно было купить ценой собственной души… И кстати, Сильвер Кроу, тебе ли упрекать меня за это?

— А?..

— Ты продал душу Святой Метатрон, не так ли? А ведь именно мне пришлось попотеть, чтобы вытащить её из подземелья парка Сиба.

— Т-ты вытащила её, чтобы она охраняла Токио Мидтаун Тауэр, где находилось тело ISS комплекта! — закричал Харуюки в приступе ярости.

Ведь Белая Королева относилась к Метатрон как к инструменту, хотя та ничуть не уступала людям ни интеллектом, ни эмоциями. И не только к Метатрон. Вместо того, чтобы опекать и тренировать многообещающего новичка Вольфрам Цербера, Вайт Космос и Общество Исследования Ускорения относились к нему как к пешке и превратили в хранилище Брони Бедствия 2. Не желая навредить Харуюки, Цербер однажды нарочно оставил себе лишь десять бёрст поинтов, чтобы проиграть в дуэли с Сильвер Кроу и навсегда покинуть Ускоренный Мир.

Орхид Оракул, Роуз Миледи, Блэк Лотос. Белая Королева предавала всех, кто ей доверился, использовала их и оставляла ни с чем. Никакие причины, никакая необходимость не могут оправдать такое поведение.

Вновь напомнив себе об этом, Харуюки тихо продолжил:

— И я не продавал душу Метатрон… Мы с ней подружились. Мы помогаем друг другу, потому что мы друзья. Неужели это так странно?

— Ничуть не странно. Правда, я полагаю, что ты из-за этого ещё хлебнёшь горя… Но это неважно. “Проблема”, о которой я говорила, вовсе не связана со стиранием памяти бывших игроков из Аксель Ассолт и Космос Коррапт. Речь о том… что произошло перед окончанием этих игр.

— Что произошло?.. — переспросил Харуюки, борясь с тлеющим внутри негодованием.

Перед тем, как открыть для себя Брейн Бёрст, Харуюки несколько раз вживую видел, как умирают онлайн-игры. Все они закрывались от падения доходов, поэтому под конец в них почти не оставалось игроков, и Харуюки стоял на опустевшей городской площади, слушая обратный отсчёт до отключения серверов. Он полагал, что экспериментальные игры закрывались точно так же.

Пока Харуюки ждал, Белая Королева перевела взгляд на неподвижно возвышающегося Тескатлипоку и слегка прищурилась. В линзах, казавшихся то бледно-розовыми, то бледно-голубыми, то бледно-лиловыми, промелькнуло какое чувство, но оно быстро исчезло, уступая место невозмутимости.

Вайт Космос повернула голову к Харуюки и ответила:

— Когда тот человек, о котором ты говорил… Лидер Б создал прототип Ускоренного Мира, ему пришлось подождать ещё десять лет, прежде чем запустить экспериментальные игры. На то было две причины. Первая в том, что на рынке должны были появиться первые гражданские устройства на технологии Soul Translation — нейролинкеры, а спустя несколько лет — и первые дети, которые носили их всю жизнь и выработали высокую совместимость с STLT. Вторая причина в том, что необходимо было довести до ума искусственный интеллект для управления этими играми.

— Что? Интеллект?! Брейн Бёрстом управляет искусственный интеллект?! — воскликнул Харуюки, вспомнив недавний разговор с друзьями по Легиону.

Дело было в воскресенье дней десять назад. Незадолго до имитированной битвы за территорию против Зелёного Легиона Нега Небьюлас собрался в бассейне на одном из верхних этажей Сибуя Равин Тауэр. Черноснежка и Фуко предполагали, что в этот день, четырнадцатого июля, в игру будет добавлен уровень “Космос”, потому что это “День подсолнуха” — годовщина запуска первого японского метеорологического спутника. Расчёт оправдался, и Нега Небьюлас благополучно выиграл битву, которая проходила на Космосе, однако в голове Харуюки всё равно остался немой вопрос к администратору игры: не слишком ли натянута эта связь между космосом и подсолнухами? Однако если игрой на самом деле управляет искусственный интеллект, то всё встаёт на свои места.

Кроме того, когда Харуюки благодаря Броне Бедствия пережил воспоминания Хром Фалькона, то узнал, что тот тоже задумывался об этом. Некий администратор с потрясающей скоростью латал все найденные бёрст линкерами ошибки — особенно уловки, позволяющие легко набирать бёрст поинты. Поэтому Фалькон предположил, что игрой управляет не человек, а искусственный интеллект. И, действительно, сразу после того, как он проник в Имперский Замок, пролетев над стеной при помощи Мгновенного скачка, система немедленно усилила гравитацию над рвом, чтобы впредь такого не повторялось.

Дождавшись, пока изумление Харуюки превратится в понимание, Белая Королева продолжила:

— Я, конечно, никогда не встречалась с этим администратором, но уверена в этом. Если бы ты не помешал мне в парке Китаномару, я уже поднялась бы до десятого уровня и увидела, кто это такой на самом деле.

— Я буду мешать и дальше, — жёстко отозвался Харуюки, но затем решил вернуться к теме. — Допустим, Брейн Бёрстом управляет искусственный интеллект… Но как это связано с тем, что произошло перед окончанием Аксель Ассолта и Космос Коррапта?

— Подобно лидерам А и Б, администратор этого мира — далеко не всемогущее божество. Прибавь к этому то, что классические, не использующие STLT искусственные интеллекты — бессердечные чудовища, которые стремятся лишь к оптимизации… — произнесла Белая Королева загадочные слова, затем подняла тонкие руки так, словно держала на каждой ладони по шару. — Но лучше бы этот интеллект и правда был божеством. В таком случае, решив закрыть мир, оно просто бы отобрало у всех игроков программы и воспоминания. Но у искусственного интеллекта не было таких полномочий. Он понял, что ему придётся обнулить очки игроков, чтобы удалить их программы и стереть память. Поэтому… — Белая Королева соединила невидимые шары в один. — Интеллект-администратор с самого начала добавил в мир нечто, способное на это. Своего ангела… или палача. Пусть и не всесильного, но бесконечно могучего.

— Палача?.. — хрипло повторил Харуюки зловещее слово и перевёл взгляд на Тескатлипоку.

Действительно, из-за необычайно примитивной внешности багровый великан выглядел искусственным, бездушным творением. Но Харуюки не исключал, что могут быть и другие Энеми, похожие на него. К тому же…

— Но ведь это можно сказать о любом Энеми. Все они, за редкими исключениями, безжалостно нападают на бёрст линкеров, которые им попадаются.

— Зато обычных Энеми можно победить, не так ли? Даже сражаясь с Четырьмя Богами, ты наверняка почувствовал, что это возможно. Иначе стал бы ты говорить мне в Китаномару, что вместе мы бы смогли одолеть защитников Имперского Замка?

— Да, я… чувствовал…

— Но Тескатлипока — другое дело. Даже если всё бёрст линкеры Ускоренного Мира бросят ему вызов, то не опустошат даже пяти из десятка его шкал здоровья. Кроу, ты ведь не думаешь, что яйцо Тескатлипоки, “Бог солнца Инти”, просто так катался по среднему уровню?

— Разве нет?..

— Некоторые виды Энеми умеют развиваться. Побеждая бёрст линкеров и других Энеми, они повышают свои характеристики. Инти появился ещё на рассвете Ускоренного Мира и за восемь тысяч лет внутреннего времени сжёг дотла бесчисленное множество Энеми и игроков, подпитывая Тескатлипоку внутри себя. Всё для того, чтобы принести погибель этому миру и в заветный час стереть из него бёрст линкеров.

Харуюки надолго замолчал, услышав эти слова.

Если бы в конце игры просто отключились сервера, игроки сохранили бы воспоминания. Чтобы удалить их, нужно сначала обнулить бёрст линкерам очки. Харуюки понимал, что администратор искал какой-то способ лишить игроков бёрст поинтов, однако…

— В твоих словах есть два огромных противоречия… — наконец тихо произнёс он.

Линзы Космос моргнули.

— Какие?

— Во-первых… Искусственный интеллект, придумавший Тескатлипоку, был создан лидером Б — то есть тем человеком, который пытается спасти запечатанное в Имперском Замке существо. Если ты говоришь правду, то непобедимый Тескатлипока должен был одолеть Богов, вторгнуться в Замок и исполнить мечту лидера…

— А второе?

— Во-вторых, если даже всем бёрст линкерам не хватит сил для победы над Тескатлипокой, то как ты умудрилась приручить его? Я однажды слышал, что приручать можно не всех Энеми, а только тех, которых может победить один бёрст линкер. Но если кому-то одному под силу победить Тескатлипоку, то твои слова — ложь.

— Понимаю…

Белая Королева дважды моргнула и даже погрузилась в раздумья. Она сложила руки на поразительно узкой талии, отогнула указательный палец правой руки и начала водить им по кругу.

— Мм… вот это уже и правда ключевые секреты. Конечно, я могу тебе их раскрыть… но после этого ты окажешься перед выбором.

— Каким ещё выбором?

— Тебе придётся выбрать одно из двух. Либо ты поможешь нам, либо лишишься всех очков.

Харуюки напрягся, не зная, что отвечать.

Он ни за что на свете не стал бы помогать Белому Легиону и Обществу Исследования Ускорения, но не мог позволить себе лишиться очков. В то же время он бы не смог спокойно спать, не узнав секрета Вайт Космос.

Целых три секунды он боролся с собой и наконец решил отказаться от этих вопросов. Он уже собирался сказать об этом…

Как вдруг Белая Королева слегка вздрогнула и посмотрела мимо него куда-то в пустоту.

— Увы, похоже, нам придётся продолжить в следующий раз.

— Что? П-почему?..

— Началось резервное копирование твоего лайткуба… квантовой мозговой цепи. Это значит, что в реальности кто-то снимает с тебя нейролинкер.

— А?!

Как Белая Королева могла знать о Харуюки то, чего он даже не ощущал? И почему с него снимают нейролинкер? Впрочем, через миг он понял, что второго и следовало ожидать.

Скорее всего, Черноснежка вышла через ближайший к парку Китаномару портал, очнулась в реальном мире и тут же отключила Харуюки от сети. Она знала, что у Вайт Космос есть Воскрешение Состраданием, которое позволяет принудительно воскрешать убитых бёрст линкеров, поэтому ей под силу быстро отобрать у него огромное количество бёрст поинтов. Харуюки и сам бы как можно быстрее снял нейролинкер Черноснежки, окажись она в плену.

Он не знал, сколько ещё секунд проведёт в игре, и подумал уже потратить драгоценное время на то, чтобы выудить из Вайт Космос побольше информации, однако Белая Королева заговорила первой:

— Сильвер Кроу. Выходит, ты погружался рядом с кем-то из своего Легиона?

— Что? А, да, вместе с Черноснежкой и… — не подумав, ответил Харуюки.

— С Лотос? — Белая Королева даже привстала. — В такой час?! Неужели вы с ней дошли уже до такого?!

— До такого — это… А, нет-нет! — торопливо возразил Харуюки.

Он наконец-то начал ощущать, как мир перед глазами отдаляется, а сам он думает всё медленнее.

Последним, что он услышал, было хладнокровное предостережение Белой Королевы:

— Я свяжусь с тобой в течение недели. Не забудь принять решение к нашей следующей встрече. И кстати… будь готов к тому, что если погрузишься сюда не в назначенное время, то проживёшь не больше секунды. И твои друзья тоже.

Не успел Харуюки ответить, как его обволокла тьма.

Открыв глаза, он не сразу понял, что именно видит.

Глаза постепенно сфокусировались. И как только он осознал, что смотрит в лицо Черноснежки…

— Ты в порядке, Харуюки?! — закричала она, тряся его за плечо.

Заметив слёзы в чёрных глазах, он невольно ахнул и торопливо закивал.

— А… да, всё хорошо. Извини, что напугал, — хрипло ответил он и попытался сесть, но у него не получилось. Одетая в длинную футболку Черноснежка сидела верхом на его животе.

— Э-э, семпай…

— С тобой точно всё хорошо?! У тебя ведь не забрали все очки?!

— Н-нет, конечно. Какое там, меня даже ни разу не убили.

Напряжение наконец-то покинуло лицо Черноснежки, она немного расслабилась и медленно выдохнула.

— Ясно… — прошептала она, слезла с Харуюки и села на полу слева от него.

В зале квартиры семьи Арита не горела ни одна лампа, но полумрак был прозрачным. Харуюки вошёл на неограниченное нейтральное поле в половине второго, но теперь шёл уже шестой час, и за окном понемногу рассветало.

Напрягшись, он всё-таки сел, и тут справа раздался другой голос.

— А, вот, возьми.

Кусакабэ Рин сидела на коленях и протягивала стакан воды. Харуюки тут же осознал, насколько у него пересохло в горле.

— Огромное спасибо, — поблагодарил он девушку, взяв холодный стакан и залпом осушив его.

Прохладное питьё остудило голову, и Харуюки понял, что с самого начала битвы с Инти и до снятия нейролинкера не расслаблялся ни на секунду.

Всё ещё держа в руках пустой стакан, он повернулся к Черноснежке и ещё раз извинился:

— Прости, семпай, что меня так легко поймали…

— Ничего… Тебе не за что извиняться. Наоборот, это я должна просить у тебя прощения. Ты спас меня, нет, всех Шестерых Королей от казни по правилу внезапной смерти, а мы лишь беспомощно смотрели, как тебя уносят…

Услышав боль и досаду в голосе девушки, Харуюки тут же подался вперёд.

— Нет!.. Важнее всего, что ты смогла выйти через портал. Что бы со мной ни случилось — это всё равно сущий пустяк по сравнению с твоим спасением!

— Хватит говорить чушь! У меня и в мыслях не было жертвовать тобой ради себя!

Они спорили, почти касаясь друг друга коленями, как вдруг…

— Так всё-таки, что случилось? — раздался за спиной невозмутимый голос.

Харуюки вздрогнул, привстал и развернулся.

Они с Черноснежкой и Рин сидели на краю ковра, в то время как с дивана на них смотрела девушка в майке, шортах и с хвостом длинных волос. Её звали Сэри Судзукава или Центореа Сентри по прозвищу “Безжалостная”. Именно она научила Харуюки Универсальному Омега-стилю.

После четырёх месяцев тренировок на неограниченном нейтральном поле Сэри оставила Харуюки одного в павильоне Ому, а сама вернулась в реальный мир и ещё не знала, чем закончилась битва против Инти. Не знала и Рин, потому что её задача свелась к тому, чтобы оповестить Черноснежку. Они обе заслуживали того, чтобы услышать историю во всех подробностях.

— Э-э… — Харуюки встал, наскоро освежив воспоминания в голове, и задумался о том, с чего начать.

— Хм… — послышалось вдруг за спиной, и ему пришлось вновь развернуться.

Черноснежка тоже поднялась с пола, нахмурилась и начала водить пальцем в воздухе.

— Входящие вызовы от Фуко, Утай и Акиры… теперь ещё от Тиюри, Такуму, Нико и Леопард… а вот от Шоко и Руй…

Можно сказать, практически весь Легион пытался дозвониться до Черноснежки. Наверняка им хотелось узнать, что случилось с Харуюки. “Могли бы и мне позвонить”, — успел подумать он прежде, чем вспомнил, что его нейролинкер в руке Черноснежки.

— Семпай, раз такое дело, я всё объясню остальным в виртуальном чате. Скажи, пусть подключатся к сети моей квартиры.

— Хм… ладно, — Черноснежка сначала кивнула в ответ на предложение, но затем замотала головой. — Нет, тебе срочно нужен отдых. Потом расскажешь… Где бы ни оказался Сильвер Кроу на неограниченном поле, пока ты не там, ему ничего не угрожает.

Харуюки и правда чувствовал сильнейшую усталость — и в голове, и во всём теле — хотя для неё на самом деле не было причин. Во время ускорения он пользовался не собственным контуром, а выделенной квантовой цепью внутри Основного визуализатора. В момент выхода она синхронизировала воспоминания с мозгом, но не должна была переносить в реальный мир ещё и чувство усталости.

Но как бы Харуюки ни убеждал себя, глаза упрямо слипались. Пару раз моргнув, он ответил:

— Тогда я… так и сделаю, если вы не против.

— Отдыхай, — сказала Черноснежка и протянула нейролинкер.

Забрав его, Харуюки повернулся к Рин.

— Спасибо тебе за помощь.

— В следующий раз… я тоже буду сражаться.

— Да, я рассчитываю на тебя.

Наконец, он посмотрел на Сэри и кивнул.

— Мастер… в смысле, Сэри, я не успею сейчас всего объяснить, но скажу две вещи. Точка Омега-стиля помогла мне разрубить Инти.

— Хорошо, это радует.

Девушка ответила настолько хладнокровно, что Харуюки невольно усмехнулся, но быстро поджал губы и продолжил:

— И второе… Кажется, я смог на секунду включить Синтез.

На сей раз лицо Сэри немного дрогнуло, сначала от удивления… потом она улыбнулась. Девушка дважды молча кивнула, затем встала с дивана.

— Тогда я пошла домой. С вами было весело и интересно.

— Огромное спасибо! — Харуюки вновь поклонился.

Сэри похлопала его по плечу, подняла с пола сумку и направилась к двери, однако Черноснежка остановила её взмахом руки.

— “Безжалостная”... Нет, Сентри… то есть, Сэри, — дважды оговорившись, Черноснежка кашлянула и продолжила: — Прими и мою благодарность. Ты оказала нам огромную услугу… Извини, что предлагаю так внезапно, но вступай в наш Легион.

— Что?! — раздался возглас не Сэри, а Харуюки.

У него в голове уже сложился образ Центореа Сентри как благородного одинокого мечника, поэтому он даже подумать не мог о том, чтобы пригласить её в Нега Небьюлас. С другой стороны, такой союзник им бы и правда не помешал.

Затаив дыхание, он ждал ответа. И наконец…

— Снежка. Я надеюсь, ты ещё не забыла, как меня наперебой зазывали в разные Легионы, но я всем отказывала?

— Разумеется, нет. Но в те годы ты наотрез отказывалась не только заводить “ребёнка”, но и брать учеников. Если ты изменила одному принципу, что мешает изменить другому?

Черноснежка как обычно рубила сплеча, хотя Харуюки казалось, что это сейчас неуместно. Вдруг Сэри рассердится?

“Безжалостная” посмотрела на Чёрную Королеву, которая в реальности заметно уступала ей в росте, затем сказала:

— Да, действительно. Хорошо, я вступлю.

— Что-о?! — ошарашенно закричал Харуюки и тут же поймал на себе взгляды Сэри и Черноснежки.

— Почто криком кричишь, Кроу? Аль не любо тебе участие моё?

Сэри вдруг перешла на старомодную речь своего персонажа, и Харуюки резко замотал головой.

— Н-нет-нет-нет, я совсем не против! Наоборот, я о-о-очень рад!

— Вот и славно, — девушка кивнула и снова посмотрела на Черноснежку. — Я сейчас отключена от глобальной сети. Можешь меня пригласить через кабельное соединение?

— Почему бы нет? Харуюки, — командир легиона протянула левую руку.

Он поднял лежащий на столе XSB-кабель и положил на изящную ладонь.

Соединив два нейролинкера, Черноснежка прошептала: “Бёрст линк”. Девушки на миг застыли, но тут же ожили и отсоединили кабель. Харуюки облегчённо выдохнул. Он боялся, что они решат по ходу дела сразиться, но в таком случае ускорение продлилось бы не меньше секунды.

Девушки молча пожали друг другу руки.

Вернувшаяся в Ускоренный Мир и вступившая в Нега Небьюлас великая мечница кивнула Харуюки и Рин, затем хладнокровно направилась к выходу из квартиры.

— А-а… — неуверенно окликнула её Рин. — Судзукава, ты точно хочешь пойти домой… в таком виде?

Сэри застыла, окинула взглядом свою майку и шорты, затем бросила через плечо.

— Арита, я займу пока твою ванную, переоденусь.