Monogatari series

Информация

Название (ориг.): 物語シリーズ
Название (ромадзи): Monogatari series
Название (рус.): Цикл Историй
Автор: Нисио Исин
Иллюстратор: VOFAN
Статус: Выпуск активен, перевод активен

Франшиза

Основная серия: 28 томов
Аниме: 9 сезонов, 3 фильма, 2 ONA

Описание

Перевод производился разными командами:

Тома bakemonogatari (1&2&3), yoimonogatari, owarimonogatari 1 - Tea-team.

Тома kizumonogatari, nekomonogatari (kuro&shiro) - LivingFLCL.

Тома owarimonogatari 3, wazamonogatari (неполностью) - BlackHust.

Тома koyomimonogatari, orokamonogari, wazamonogatari - Rura-team&SovietRomantica.

Ранобэ

Bake1
Bakemonogatari Joukan завершен
Bake2
Bakemonogatari Chuukan завершен
Bake3
Bakemonogatari Gekan завершен
Kizu
Kizumonogatari завершен
Nise1
Nisemonogatari Joukan очередь
Nise2
Nisemonogatari Gekan очередь
NekoB
Nekomonogatari (Black) завершен
NekoW
Nekomonogatari (White) завершен
Kabuki
Kabukimonogatari очередь
Hana
Hanamonogatari очередь
Otori
Otorimonogatari очередь
Oni
Onimonogatari очередь
Koi
Koimonogatari очередь
Tsuki
Tsukimonogatari очередь
Koyomi
Koyomimonogatari сторонний перевод
Owari1
Owarimonogatari Joukan приостановлен
Owari2
Owarimonogatari Chuukan очередь
Owari3
Owarimonogatari Gekan завершен
Zoku owari
Zoku owarimonogatari очередь
Oroka
Orokamonogatari сторонний перевод
Waza
Wazamonogatari сторонний перевод
Nade
Nademonogatari очередь
Musubi
Musubimonogatari очередь
Shinobu
Shinobumonogatari очередь
Yoi
Yoimonogatari нет анлейта