Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья — он совсем не хочет работать! Арка #1: Эй, мне поставили Шах и Мат?

Скачать fb2
С иллюстрациями
Скачать docx
С иллюстрациями
Скачать epub
С иллюстрациями

Информация

Серия: Оригинальная веб-новелла
Название (ориг.): ねぇ、いきなり詰んでるんだけど?
Название (англ.): Hey, I’m Suddenly in a Checkmate?
Название (рус.): Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья — он совсем не хочет работать! Арка 1: Эй, мне поставили Шах и Мат?
Автор: Onikage Spanner
Иллюстратор: Youta
Статус перевода: Завершен

Перевод

Команда: AkaiYuhiMun team
Перевод с английского: MinkinSlava, Михалыч, wolfich (Wolf Tales), LazyFox
Редактура: wolfich (Wolf Tales)

Аннотация

Когда Масуду Кейму призвали в другой мир, то всё, что он ответил на заманчивое предложение Боженьки-самы, было: «Я не хочу работать». Удивлённый, Боженька-сама пробормотал: «Надеюсь, со следующим повезёт больше», и без лишних слов отправил его в этот мир.

Здесь его встретила светловолосая лоли по имени Сердце Подземелья №695, которая и провела ритуал призыва. Каким-то образом, плывя по течению, нашему герою удалось стать мастером подземелья, но почему здесь всего одна комната, да и ту захватили бандиты?.. Сможет ли Кейма найти выход из безвыходной ситуации и достичь своей мечты — жизни, при которой можно предаваться лени и не работать? И правда ли, что "хорошо быть... ленивым"?!

Читать

Комментарии