Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Информация

Название (ориг.): この素晴らしい世界に祝福を!
Название (ромадзи): Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Название (англ.): God's Blessing on This Wonderful World!
Название (рус.): Да будет благословен этот прекрасный мир!
Автор: Акацуки Нацумэ
Иллюстратор: Куронэ Мисима
Статус: Выпуск продолжается, перевод активен

Франшиза

Основная серия: 12 томов
Спин-оффы: 4 тома (Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!), 1 том (Kono Kamen no Akuma ni Soudan wo!), 1 том (Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo!)
Манга: 1 манга-адаптация (7 томов)
Аниме: 2 сезона, 2 OVA

Описание

Только диск с новой компьютерной игрой мог заставить Сато Казуму выйти из дома. Как оказалось, именно в этот день удача покинула его. После покупки заветного диска Сато погибает в результате несчастного случая. Но это ещё полбеды!

Как только герой попадает в загробный мир, его тут же берёт в оборот Аква — местная богиня. Она убеждает наивного геймера, что в раю ему будет нестерпимо скучно, но она могла бы помочь Сато, отправив его в другой мир, сильно смахивающий на RPG-игру.

Не подумав, богиня пообещала, что даст ему с собой любой предмет, который он выберет.

Обиженный постоянными подколами Аквы, преисполненный мести школьник не заставил себя долго ждать.

С этого момента жизнь геймера и, как оказалось, не столь могущественной богини, круто меняется. Их ждут незабываемые приключения и новые друзья!

Моё скромное мнение относительно рекомендованной последовательности чтения томов:

1. Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 1-5

2. Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! 1-3 (Хронологически описываемые в этих томах события произошли ещё до встречи Мэгумин с Казумой и Аквой, но если заранее не прочитать первые тома основной серии, в частности 5й, то многие детали будут непонятны.)

3. Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 6-8

4. Kono Kamen no Akuma ni Soudan wo!

5. Zoku Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! (4 Bakuen, последняя глава данного тома описывает события, произошедшие после 10го тома основной серии)

6. Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 9...

Ранобэ

Том 1
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 1 сторонний перевод
Том 2
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 сторонний перевод
Том 3
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3 сторонний перевод
Том 4
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 4 сторонний перевод
Том 5
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 5 завершен
Том 6
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 6 завершен
Том 7
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 7 завершен
Том 8
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 8 завершен
Том 9
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 9 сторонний перевод
Том 10
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 10 завершен
Том 11
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 11 перевод
Том 12
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 12 нет анлейта

Побочные истории

Konosuba: короткие истории перевод
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!
Том 1
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! 1 сторонний перевод
Том 2
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! 2 сторонний перевод
Том 3
Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! 3 сторонний перевод
Том 4
Zoku Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo! очередь
Kono Kamen no Akuma ni Soudan wo!
Том 1
Kono Kamen no Akuma ni Soudan wo! перевод
Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo!
Том 1
Ano Orokamono ni mo Kyakkou wo! нет анлейта