Hataraku Maou-sama!

Информация

Название (ориг.): はたらく魔王さま!
Название (ромадзи): Hataraku Maou-sama!
Название (англ.): The Devil is a Part-Timer!
Название (рус.): Король Демонов на Подработке!
Автор: Сатоши Вагахара
Иллюстратор: 029 (Oniku)
Статус: Выпуск продолжается, перевод активен

Франшиза

Основная серия: 17 томов

Описание

Громогласно побежденные Героем, Король Демонов и его верный генерал сбегают в параллельный мир и оказываются посреди современного Токио, обнаружив, что потеряли способности к магии, необходимой для возвращения. Им остаётся только жить человеческой жизнью до тех пор, пока они не придумают способ восстановить силы и отомстить.

И для того, чтобы сводить концы с концами, Сатана устраивается на работу в фастфуд ресторан. Куда заведёт Короля Демонов дьявольский ум, направленный на продвижение по пищевой цепи менеджмента, с его-то жаждой завоеваний?

• Ранобэ: основная серия (16 томов, выпуск продолжается); приквел (том 0); побочные истории (тома 2.8 и 5.5 + 5 коротких рассказа); спин-офф High School! N (альтернативный первый том)

• Манга: адаптация ранобэ (9 томов); школьный спин-офф High School! (5 томов)

• Аниме: адаптация ранобэ (экранизированы тома 1 и 2)

Ранобэ

Том 1
Hataraku Maou-sama! перевод
Том 2
Hataraku Maou-sama! 2 очередь
Том 3
Hataraku Maou-sama! 3 очередь
Том 4
Hataraku Maou-sama! 4 очередь
Том 5
Hataraku Maou-sama! 5 очередь
Том 6
Hataraku Maou-sama! 6 очередь
Том 7
Hataraku Maou-sama! 7 очередь
Том 8
Hataraku Maou-sama! 8 очередь
Том 9
Hataraku Maou-sama! 9 очередь
Том 10
Hataraku Maou-sama! 10 очередь
Том 11
Hataraku Maou-sama! 11 очередь
Том 12
Hataraku Maou-sama! 12 очередь
Том 13
Hataraku Maou-sama! 13 очередь
Том 14
Hataraku Maou-sama! 14 очередь
Том 15
Hataraku Maou-sama! 15 очередь
Том 16
Hataraku Maou-sama! 16 очередь
Том 17
Hataraku Maou-sama! 17 очередь
Приквел
Том 0
Hataraku Maou-sama! 0 очередь
Бонусы к изданию аниме
Том 2.8
Hataraku Maou-sama! 2.8 очередь
Том 5.5
Hataraku Maou-sama! 5.5 очередь