Содержание
Предыдущая глава
Следующая глава
Создать закладку
Вверх
Нашли ошибку? Тык!

Шрифт

A
Helvetica
A
Georgia

Размер

Цвета

Режим

Послесловие команды

Mugu:

Думаю, дня начала можно поблагодарить ВСЕХ, кто принимал участие в релизе первого тома. Начнём с редов:

Злой Вася и Risu (надеюсь это тот ник) - начали редачить пролог и начало первой главы ещё до анонса пули в руре, но в ходе неких событий не смогли его закончить.

Мастачка и Gray Leader - с нуля редактировали пролог и первую главу. Если честно, то мне сильно понравилось с ними работать. Так сильно мой текст ещё никто не “трогал”. Однако это было именно то, что мне требовалось, чтобы начать самому видеть большинство своих ошибок. Спасибо вам большое.

Laurel - редачил вторую главу. На самом деле я вот только сейчас узнал, какой у него ник, для меня он всегда был просто Олегом). С ним тоже пришлось немало поспорить, но всё равно было интересно. Надеюсь, когда нибудь он разберётся со своими делами, техникой и вернётся к нам обратно.

Chaika - ниспосланный Мелассой редактор, которая в достаточно короткие сроки без лишних вопросов добила остаток тома, за что ей отдельное огромное спасибо.

Интересно, сколько ещё редакторов поглотит мой “перевод”?

Ну и IzeNik, который уже успел забыть, что вообще как-то связан с этим тайтлом. Спасибо за картинки (хоть они никому и не нужны :С )

По поводу сроков:

Первый том я переводил чуть больше года, и ещё где-то с год он редачился, так что давайте с помощью несложной математики посчитаем сколько нам ползти хотя бы до окончания событий анимы. Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе.

Так что давайте лучше ждать 7 сезон игры престолов.

На этом всё, всем удачи.

Увидимся во 2 томе.

gg wp

ez

Chaika:

Туттуру~~

IzeNik:

Комментарии