Форум
Обсуждение Altina the Sword Princess V
Спасибо за перевод.
Не понятно последнее предложение тома "Если собрать их всех в линию, получить достаточно, чтобы пересечь океан."
Weiss_Schatten
Ну возможно речь о том что их (кораблей?) Так много что если собрать цепочкой то можно от берега до берега достать..
Ужасный перевод, или не так, ужасная редактура, редактор вообще работал? Такое ощущение, что текст вбили в онлайн переводчик и сюда кинули не читая. А на оправдание, типа сам попробуй переведи, я отвечу, я тоже могу вбить в онлайн переводчик и получиться тоже самое
Такое чувство, что человека под ником Olegase не существует, как и редакта.
Ответить • Сообщений: 5 сообщений
Страница 1 из 1
• Страница 1 из 1

КТО СЕЙЧАС НА ФОРУМЕ

Всего 0 посетителей :: 0 зарегистрированных, 0 скрытых и 0 гостей (за последние 5 минут)

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей